“写就凉峰憩寂图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写就凉峰憩寂图”出自哪首诗?
答案: “写就凉峰憩寂图”出自: 宋代 朱熹的 《次黄叔张宿凉峰韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiě jiù liáng fēng qì jì tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“写就凉峰憩寂图”的上一句是什么?
答案:
“写就凉峰憩寂图”的上一句是: 惜无画手追前辈 , 诗句拼音为: xī wú huà shǒu zhuī qián bèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“写就凉峰憩寂图”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“写就凉峰憩寂图”已经是最后一句了。
“写就凉峰憩寂图”全诗
次黄叔张宿凉峰韵 (cì huáng shū zhāng sù liáng fēng yùn)
菡萏含跗天外秀,婆娑散影月中孤。
惜无画手追前辈,写就凉峰憩寂图。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“写就凉峰憩寂图”繁体原文
次黄叔張宿凉峰韻
菡萏含跗天外秀,婆娑散影月中孤。
惜無畫手追前輩,寫就凉峰憩寂圖。
“写就凉峰憩寂图”韵律对照
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
菡萏含跗天外秀,婆娑散影月中孤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惜无画手追前辈,写就凉峰憩寂图。
“写就凉峰憩寂图”全诗注音
菡萏含跗天外秀,婆娑散影月中孤。
惜无画手追前辈,写就凉峰憩寂图。
“写就凉峰憩寂图”全诗翻译
译文:
菡萏花含着娇嫩的蕾花,在高耸入云的天外山峰上生长,它们如同仙子一般美丽。而在明亮的月光下,婆娑舞动的花影孤寂地散落在月光下。
我不禁感叹,可惜没有有才华的画家能够追随前辈的风采,将这凉峰幽静的景象画成图画。
“写就凉峰憩寂图”相关诗句:
- 写就凉峰憩寂图 出自 [宋] 朱熹 ·《次黄叔张宿凉峰韵 》
- 添成憩寂图 出自 [宋] 汪藻 ·《戏题寂庵 》
- 三笑图中就写真 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观与龄叟诗韵 》
- 飞来之峰可图写 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 凉凉寂寂不关天 出自 [宋] 陈造 ·《赠相士潘翁二首 其二 》
- 憩坐就石位 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 相与憩寂寞 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其四 》
- 集菀聊憩寂 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》
- 挂空憩寂时 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其二 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三 》
- 憩寂幽梦长 出自 [宋] 孙觌 ·《再过天长寺二首 其一 》
- 憩涧钟已寂 出自 [唐] 韦应物 ·《龙门游眺 》
- 憩涧钟寂历 出自 [宋] 李彭 ·《宿翠岩 》
- 憩寂以长松 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其一 》
- 偕客憩鹫峰 出自 [宋] 陈造 ·《赠广教主人 其一 》
- 徐郎憩灊峰 出自 [宋] 李彭 ·《送敦诗游临川 》
- 龟范马图俱寂寂 出自 [宋] 丘葵 ·《呈梅林顔宗之 》
- 凡志未就嗟凉凉 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 寂寂就遐屏 出自 [宋] 苏辙 ·《答王定国问疾 》