“相与憩寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相与憩寂寞”出自哪首诗？
答案： “相与憩寂寞”出自： 宋代 曾几的 《松风亭四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng yǔ qì jì mò ，诗句平仄： 。
问题2：“相与憩寂寞”的上一句是什么？
答案：
“相与憩寂寞”的上一句是： 谁能洗耳来 , 诗句拼音为： shuí néng xǐ ěr lái
，诗句平仄： 。
问题3：“相与憩寂寞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相与憩寂寞”已经是最后一句了。
“相与憩寂寞”全诗
松风亭四首 其四 (sōng fēng tíng sì shǒu qí sì)
回环数株松，老干极落落。
清风一披拂，竽籁自然作。
喧嚣世俗事，秖使人意恶。
谁能洗耳来，相与憩寂寞。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，？仄平仄仄。
平平仄仄平，○仄仄仄仄。
“相与憩寂寞”繁体原文
松風亭四首 其四
回環數株松，老幹極落落。
清風一披拂，竽籟自然作。
喧囂世俗事，秖使人意惡。
誰能洗耳來，相與憩寂寞。
“相与憩寂寞”韵律对照
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
回环数株松，老干极落落。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
清风一披拂，竽籁自然作。
平平仄仄仄，？仄平仄仄。
喧嚣世俗事，秖使人意恶。
平平仄仄平，○仄仄仄仄。
谁能洗耳来，相与憩寂寞。
“相与憩寂寞”全诗注音
回环数株松，老干极落落。
清风一披拂，竽籁自然作。
喧嚣世俗事，秖使人意恶。
谁能洗耳来，相与憩寂寞。
“相与憩寂寞”全诗翻译
译文：
回环数株松，古松参天，岁月已久。
清风吹拂而来，竹笛悠然自然奏响。
喧嚣的世俗事务，只会让人感到厌恶。
谁能洗净耳朵，与我一同享受宁静寂寞之美。
总结：这首古文表达了对自然和宁静生活的向往，通过对古松、清风、竹笛的描绘，对喧嚣世俗的厌恶，以及对寂寞宁静之境的渴望。同时，强调洗耳悦心，与自然相伴而不受世俗干扰的美好。
“相与憩寂寞”总结赏析
赏析：这首诗是曾几的《松风亭四首之四》，通过四句简洁的诗句，展现了松风亭的宁静和清幽之美。首先，诗人描述了松树的景象，回环数株松树，古老的树干极为干燥，形成了一幅宁静的画面。接着，他谈到了清风轻拂的景象，这清风拂过，竟然能引出竽箫之音，暗示着大自然的美妙和和谐。
然后，诗人批评了喧嚣的世俗事物，认为它们只会让人感到烦恼和不快。最后，他表达了自己渴望洗净耳朵，寻找宁静和寂寞的心愿，暗示了诗人对宁静生活的向往和追求。
“相与憩寂寞”相关诗句：
- 相与憩寂寞 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其四 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其二 》
- 松根胡僧憩寂寞 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 三峨联子憩寂寞 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 寂寞相与沉冥 出自 [宋] 释德洪 ·《用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空牀静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其三 》
- 与君相逢不寂寞 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 与世相忘寂寞滨 出自 [宋] 胡寅 ·《示程生二首 其二 》
- 与君相逢勿寂寞 出自 [唐] 张籍 ·《短歌行 》
- 相与一笑寂寞滨 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 寂寞谁与娱 出自 [宋] 苏过 ·《五色雀和大人韵 》
- 寂寞谁与娱 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》
- 与我两寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 寂寞与谁论 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 与君寂寞意 出自 [唐] 武元衡 ·《同陈六侍御寒食游禅定藏山上人院 》
- 寂寞谁与同 出自 [宋] 章甫 ·《寄上曾仲恭侍郎借净香寮诗韵 》
- 寂寞与谁开 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 清风亭 》
- 寂寞江与汉 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其二 》
- 性与寂寞超 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈公益 》
- 可与共寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》