首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 > 集菀聊憩寂

“集菀聊憩寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“集菀聊憩寂”出自哪首诗？

答案： “集菀聊憩寂”出自： 宋代 谢汲的 《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí wǎn liáo qì jì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“集菀聊憩寂”的上一句是什么？

答案： “集菀聊憩寂”的上一句是： 升高真蹑虚 , 诗句拼音为： shēng gāo zhēn niè xū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“集菀聊憩寂”的下一句是什么？

答案： “集菀聊憩寂”的下一句是： 枝栖过三宿 , 诗句拼音为： zhī qī guò sān sù ，诗句平仄：平平○○仄。

“集菀聊憩寂”全诗

灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 (líng yán jì ān biàn cái shī yǒu luó hàn shù yī zhū yí zì tái yuè tuō gēn mù xiāng jià xià pō fáng chéng zhǎng yīn jì shěn shuǐ xiāng wǎng yì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 谢汲。

台岳石为梁，苔滑水湍激。
应真所游处，林杪飞杖锡。
遂令山木闲，变现如所历。
扶疏冠琪玉，不受霜雪滴。
当其含蕊时，知状曾目击。
端如尊者相，相呈咸可觌。
掌合貌甚恭，头光不加幂。
升高真蹑虚，集菀聊憩寂。
枝栖过三宿，神通渺难测。
不於下成蹊，俗眼何曾识。
四皓共木奴，大槐荫土国。
孰非梦幻闲，昧者徒自惑。
况此方广徒，衲身岂人力。
我有一瓣香，敬为千百亿。
漂摇风雨中，此地何偪仄。
向来专一丘，不受山庭勒。
盘踞来药寮，使我亲封植。
清泉堪晚漱，甘露充朝食。
埽除有浮屠，高下宜降陟。
稽首达声闻，应供毋难色。

平仄仄平平，平仄仄平仄。
○平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄○，仄仄○仄仄。
平○○平仄，仄仄平仄仄。
○○平仄平，平仄平仄仄。
平○平仄○，○平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平○○仄，平平仄○仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
○平平仄○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
平仄平仄平，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
仄○仄平平，平仄平○仄。
平仄仄平○，○仄平○仄。

tái yuè shí wèi liáng ， tái huá shuǐ tuān jī 。
yìng zhēn suǒ yóu chù ， lín miǎo fēi zhàng xī 。
suì lìng shān mù xián ， biàn xiàn rú suǒ lì 。
fú shū guān qí yù ， bù shòu shuāng xuě dī 。
dāng qí hán ruǐ shí ， zhī zhuàng céng mù jī 。
duān rú zūn zhě xiāng ， xiāng chéng xián kě dí 。
zhǎng hé mào shèn gōng ， tóu guāng bù jiā mì 。
shēng gāo zhēn niè xū ， jí wǎn liáo qì jì 。
zhī qī guò sān sù ， shén tōng miǎo nán cè 。
bù wū xià chéng qī ， sú yǎn hé zēng shí 。
sì hào gòng mù nú ， dà huái yìn tǔ guó 。
shú fēi mèng huàn xián ， mèi zhě tú zì huò 。
kuàng cǐ fāng guǎng tú ， nà shēn qǐ rén lì 。
wǒ yǒu yī bàn xiāng ， jìng wèi qiān bǎi yì 。
piāo yáo fēng yǔ zhōng ， cǐ dì hé bī zè 。
xiàng lái zhuān yī qiū ， bù shòu shān tíng lè 。
pán jù lái yào liáo ， shǐ wǒ qīn fēng zhí 。
qīng quán kān wǎn shù ， gān lù chōng cháo shí 。
sào chú yǒu fú tú ， gāo xià yí jiàng zhì 。
qǐ shǒu dá shēng wén ， yìng gòng wú nán sè 。

“集菀聊憩寂”繁体原文

靈巖寂菴辯才師有羅漢樹一株移自台嶽託根木香架下頗妨成長因寄沈水香往易之

台嶽石爲梁，苔滑水湍激。
應真所游處，林杪飛杖錫。
遂令山木閒，變現如所歷。
扶疏冠琪玉，不受霜雪滴。
當其含蕊時，知狀曾目擊。
端如尊者相，相呈咸可覿。
掌合貌甚恭，頭光不加冪。
升高真躡虛，集菀聊憩寂。
枝棲過三宿，神通渺難測。
不於下成蹊，俗眼何曾識。
四皓共木奴，大槐蔭土國。
孰非夢幻閒，昧者徒自惑。
况此方廣徒，衲身豈人力。
我有一瓣香，敬爲千百億。
漂摇風雨中，此地何偪仄。
向來專一丘，不受山庭勒。
盤踞來藥寮，使我親封植。
清泉堪晚漱，甘露充朝食。
埽除有浮屠，高下宜降陟。
稽首達聲聞，應供毋難色。

“集菀聊憩寂”韵律对照

平仄仄平平，平仄仄平仄。
台岳石为梁，苔滑水湍激。

○平仄平仄，平仄平仄仄。
应真所游处，林杪飞杖锡。

仄仄平仄○，仄仄○仄仄。
遂令山木闲，变现如所历。

平○○平仄，仄仄平仄仄。
扶疏冠琪玉，不受霜雪滴。

○○平仄平，平仄平仄仄。
当其含蕊时，知状曾目击。

平○平仄○，○平平仄仄。
端如尊者相，相呈咸可觌。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
掌合貌甚恭，头光不加幂。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
升高真蹑虚，集菀聊憩寂。

平平○○仄，平平仄○仄。
枝栖过三宿，神通渺难测。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
不於下成蹊，俗眼何曾识。

仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
四皓共木奴，大槐荫土国。

仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
孰非梦幻闲，昧者徒自惑。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
况此方广徒，衲身岂人力。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
我有一瓣香，敬为千百亿。

○平平仄○，仄仄平仄仄。
漂摇风雨中，此地何偪仄。

仄平平仄平，仄仄平○仄。
向来专一丘，不受山庭勒。

平仄平仄平，仄仄○○仄。
盘踞来药寮，使我亲封植。

平平平仄仄，平仄平平仄。
清泉堪晚漱，甘露充朝食。

仄○仄平平，平仄平○仄。
埽除有浮屠，高下宜降陟。

平仄仄平○，○仄平○仄。
稽首达声闻，应供毋难色。

“集菀聊憩寂”全诗注音

tái yuè shí wèi liáng ， tái huá shuǐ tuān jī 。

台岳石为梁，苔滑水湍激。

yìng zhēn suǒ yóu chù ， lín miǎo fēi zhàng xī 。

应真所游处，林杪飞杖锡。

suì lìng shān mù xián ， biàn xiàn rú suǒ lì 。

遂令山木闲，变现如所历。

fú shū guān qí yù ， bù shòu shuāng xuě dī 。

扶疏冠琪玉，不受霜雪滴。

dāng qí hán ruǐ shí ， zhī zhuàng céng mù jī 。

当其含蕊时，知状曾目击。

duān rú zūn zhě xiāng ， xiāng chéng xián kě dí 。

端如尊者相，相呈咸可觌。

zhǎng hé mào shèn gōng ， tóu guāng bù jiā mì 。

掌合貌甚恭，头光不加幂。

shēng gāo zhēn niè xū ， jí wǎn liáo qì jì 。

升高真蹑虚，集菀聊憩寂。

zhī qī guò sān sù ， shén tōng miǎo nán cè 。

枝栖过三宿，神通渺难测。

bù wū xià chéng qī ， sú yǎn hé zēng shí 。

不於下成蹊，俗眼何曾识。

sì hào gòng mù nú ， dà huái yìn tǔ guó 。

四皓共木奴，大槐荫土国。

shú fēi mèng huàn xián ， mèi zhě tú zì huò 。

孰非梦幻闲，昧者徒自惑。

kuàng cǐ fāng guǎng tú ， nà shēn qǐ rén lì 。

况此方广徒，衲身岂人力。

wǒ yǒu yī bàn xiāng ， jìng wèi qiān bǎi yì 。

我有一瓣香，敬为千百亿。

piāo yáo fēng yǔ zhōng ， cǐ dì hé bī zè 。

漂摇风雨中，此地何偪仄。

xiàng lái zhuān yī qiū ， bù shòu shān tíng lè 。

向来专一丘，不受山庭勒。

pán jù lái yào liáo ， shǐ wǒ qīn fēng zhí 。

盘踞来药寮，使我亲封植。

qīng quán kān wǎn shù ， gān lù chōng cháo shí 。

清泉堪晚漱，甘露充朝食。

sào chú yǒu fú tú ， gāo xià yí jiàng zhì 。

埽除有浮屠，高下宜降陟。

qǐ shǒu dá shēng wén ， yìng gòng wú nán sè 。

稽首达声闻，应供毋难色。

“集菀聊憩寂”全诗翻译

译文：

台岳上的石头像是梁柱，上面的苔藓滑溜，水流湍急。在真实的游览地点，有一位仙人手持杖和禅杖，悠然自得地游荡其中。山林因此显得宁静，仿佛在诉说着它所经历的历史变迁。一些生长茂盛的树木倚靠在石石之间，不受寒霜和飘雪的影响。当这些树木含苞待放时，其美景令人赞叹。它们端庄如同尊者相，向人们展示着庄严肃穆的样子。树木之间相互交接，看起来十分恭敬，它们的头上还有一种光辉，不需要额外的修饰。
攀登高处，真实之人如踏实的虚空，到达高处后，停下来休息，享受宁静的时光。在枝条上停歇了三晚，其神通大概无法测度。这位真实之人并没有留下明显的踪迹，普通人的眼光很难认识到他。四皓和木奴共同在大槐树下，为土地带来了浓密的荫凉。谁能确定这一切不是梦幻，迷茫的人只会让自己陷入困惑。更何况这片广阔的土地，并不是普通人的力量所能掌握。我有一片香花，虔诚地献给这里，作为千百亿份的敬意。飘摇在风雨之中，这个地方并不狭小。
一直专心在这片丘陵之上，不受山庭的束缚。他蜿蜒盘踞在药寮里，让我亲自种植。清泉可用来晚间漱口，甘露可作为早间的食物。清理掉一些不和谐的东西，使高处和低处都适合行走。稽首向声闻达敬意，应该供奉而不是有困难或者犹豫。

“集菀聊憩寂”诗句作者谢汲介绍：

谢汲，字景思，号药寮居士，上蔡（今属河南）人。高宗绍兴三年（一一三三）爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷四一）。四年，兼权太常少卿（同上书卷六六）。二十五年，知处州（同上书卷一七○）。二十七年，提举两浙西路常平茶盐（同上书卷一七八）。有《四六谈麈》两卷、《药寮丛稿》二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。事见《嘉定赤城志》卷三四。　谢汲诗，据《天台绩集别编》等书所录，编爲一卷。更多...

“集菀聊憩寂”相关诗句：

“集菀聊憩寂”每个字的意思：

包含“集菀聊憩寂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂