“老夫怀土与渠等”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫怀土与渠等”出自哪首诗?
答案: “老夫怀土与渠等”出自: 宋代 方岳的 《素馨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū huái tǔ yǔ qú děng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“老夫怀土与渠等”的上一句是什么?
答案:
“老夫怀土与渠等”的上一句是: 怕寒却不离家山 , 诗句拼音为: pà hán què bù lí jiā shān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“老夫怀土与渠等”的下一句是什么?
答案: “老夫怀土与渠等”的下一句是: 一钁移来得许顽 , 诗句拼音为: yī jué yí lái de xǔ wán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老夫怀土与渠等”全诗
素馨 (sù xīn)
雪骨冰肌合耐寒,怕寒却不离家山。
老夫怀土与渠等,一钁移来得许顽。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“老夫怀土与渠等”繁体原文
素馨
雪骨冰肌合耐寒,怕寒却不離家山。
老夫懷土與渠等,一钁移來得許頑。
“老夫怀土与渠等”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雪骨冰肌合耐寒,怕寒却不离家山。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫怀土与渠等,一钁移来得许顽。
“老夫怀土与渠等”全诗注音
雪骨冰肌合耐寒,怕寒却不离家山。
老夫怀土与渠等,一钁移来得许顽。
“老夫怀土与渠等”全诗翻译
译文:
雪白的骨头和冰冷的肌肤相结合,能够忍受严寒,虽然怕寒却不离开故乡山川。
老夫怀着对故土的深情,与渠等人一同,用心良苦地搬来一块石碑,得以实现这份执着的心愿。
总结:
诗人用“雪骨冰肌”表现出坚韧的性格,他怀有深厚的乡土情感,愿意为了心愿不畏严寒,坚守在故乡。在与同伴的共同努力下,他移动了一块石碑,完成了心中执着的愿望。
“老夫怀土与渠等”相关诗句:
- 老夫怀土与渠等 出自 [宋] 方岳 ·《素馨 》
- 怀土怀居小丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 一等与渠谈般若 出自 [宋] 释如净 ·《风铃 》
- 鄙夫何知尚怀土 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 等闲莫与俗夫论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《柏子家风 》
- 待等老夫亲勘当 出自 [宋] 杨万里 ·《新暑追凉 》
- 怀旧邈与山阳等 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 夫君下笔与渠齐 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 老夫道渠不及蒲 出自 [宋] 杨万里 ·《谢王恭父赠梁杲墨 》
- 老夫久种彼土缘 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送眀雅师 》
- 老非怀土情相得 出自 [宋] 苏轼 ·《夜至永乐文长老院文时卧病退院 》
- 老吾衰落空怀土 出自 [宋] 艾性夫 ·《旧庐毁於乱十年矣吾老他寓每不能再葺戊子冬良异聚芸人之资自构小堂因以勉之 》
- 老夫怀津乡 出自 [宋] 晁公遡 ·《予长女归叔尚偕往江津作诗送之 》
- 老夫情怀恶 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 老夫怀金兮 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题娄亿墓 》
- 老翁略与吾年等 出自 [宋] 陆游 ·《西邻亦葺所居复与儿曹过之 》
- 老夫怀抱一生休 出自 [宋] 曾几 ·《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳 》
- 老夫羞把诗怀袖 出自 [宋] 王义山 ·《谒参政张献子 》
- 老夫怀抱缘何事 出自 [宋] 戴复古 ·《读王幼学上殿劄子 》
- 体与老夫同 出自 [宋] 王素行 ·《赠陆自明 》