首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 旧庐毁於乱十年矣吾老他寓每不能再葺戊子冬良异聚芸人之资自构小堂因以勉之 > 老吾衰落空怀土

“老吾衰落空怀土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老吾衰落空怀土”出自哪首诗？

答案： “老吾衰落空怀土”出自： 宋代 艾性夫的 《旧庐毁於乱十年矣吾老他寓每不能再葺戊子冬良异聚芸人之资自构小堂因以勉之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo wú shuāi luò kōng huái tǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“老吾衰落空怀土”的上一句是什么？

答案： “老吾衰落空怀土”的上一句是： 寒芜忍堕十年荒 , 诗句拼音为： hán wú rěn duò shí nián huāng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“老吾衰落空怀土”的下一句是什么？

答案： “老吾衰落空怀土”的下一句是： 幸汝辛勤自肯堂 , 诗句拼音为： xìng rǔ xīn qín zì kěn táng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“老吾衰落空怀土”全诗

旧庐毁於乱十年矣吾老他寓每不能再葺戊子冬良异聚芸人之资自构小堂因以勉之 (jiù lú huǐ wū luàn shí nián yǐ wú lǎo tā yù měi bù néng zài qì wù zǐ dōng liáng yì jù yún rén zhī zī zì gòu xiǎo táng yīn yǐ miǎn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

旧址相传五世昌，寒芜忍堕十年荒。
老吾衰落空怀土，幸汝辛勤自肯堂。
袖里莫忘无恤简，墙头犹有孔明桑。
地灵旧日锺文气，且要扶持此脉长。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù zhǐ xiāng chuán wǔ shì chāng ， hán wú rěn duò shí nián huāng 。
lǎo wú shuāi luò kōng huái tǔ ， xìng rǔ xīn qín zì kěn táng 。
xiù lǐ mò wàng wú xù jiǎn ， qiáng tóu yóu yǒu kǒng míng sāng 。
dì líng jiù rì zhōng wén qì ， qiě yào fú chí cǐ mài cháng 。

“老吾衰落空怀土”繁体原文

舊廬毀於亂十年矣吾老他寓每不能再葺戊子冬良異聚芸人之資自構小堂因以勉之

舊址相傳五世昌，寒蕪忍墮十年荒。
老吾衰落空懷土，幸汝辛勤自肯堂。
袖裏莫忘無恤簡，牆頭猶有孔明桑。
地靈舊日鍾文氣，且要扶持此脈長。

“老吾衰落空怀土”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
旧址相传五世昌，寒芜忍堕十年荒。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老吾衰落空怀土，幸汝辛勤自肯堂。

仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
袖里莫忘无恤简，墙头犹有孔明桑。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
地灵旧日锺文气，且要扶持此脉长。

“老吾衰落空怀土”全诗注音

jiù zhǐ xiāng chuán wǔ shì chāng ， hán wú rěn duò shí nián huāng 。

旧址相传五世昌，寒芜忍堕十年荒。

lǎo wú shuāi luò kōng huái tǔ ， xìng rǔ xīn qín zì kěn táng 。

老吾衰落空怀土，幸汝辛勤自肯堂。

xiù lǐ mò wàng wú xù jiǎn ， qiáng tóu yóu yǒu kǒng míng sāng 。

袖里莫忘无恤简，墙头犹有孔明桑。

dì líng jiù rì zhōng wén qì ， qiě yào fú chí cǐ mài cháng 。

地灵旧日锺文气，且要扶持此脉长。

“老吾衰落空怀土”全诗翻译

译文：

旧址传承五代繁荣，草木寒芜忍受十年的荒凉。老朽的我虽然衰落，仍怀念故土，庆幸你努力自愿经营家园。不要忘记怀中无恤的诏书，墙头依然留存孔明栽培的桑树。这片土地灵气昔日钟灵，现在更要扶持这股脉络的延续。

总结：

诗人表达了对家园历史的传承和荣光的回忆，叙述了荒凉岁月的忍耐与自己的衰老，同时赞美了家园的复兴和新一代的努力，呼吁保持传统文化和精神的延续。

“老吾衰落空怀土”诗句作者艾性夫介绍：

艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。　艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“老吾衰落空怀土”相关诗句：

“老吾衰落空怀土”每个字的意思：

包含“老吾衰落空怀土”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂