“怀土怀居小丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀土怀居小丈夫”出自哪首诗?
答案: “怀土怀居小丈夫”出自: 宋代 仇远的 《寄周吉卿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái tǔ huái jū xiǎo zhàng fū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“怀土怀居小丈夫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怀土怀居小丈夫”已经是第一句了。
问题3:“怀土怀居小丈夫”的下一句是什么?
答案: “怀土怀居小丈夫”的下一句是: 首丘只觉老心孤 , 诗句拼音为: shǒu qiū zhī jué lǎo xīn gū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“怀土怀居小丈夫”全诗
寄周吉卿 其二 (jì zhōu jí qīng qí èr)
怀土怀居小丈夫,首丘只觉老心孤。
须营浙右归耕地,五福星明正照吴。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怀土怀居小丈夫”繁体原文
寄周吉卿 其二
懷土懷居小丈夫,首丘祇覺老心孤。
須營浙右歸耕地,五福星明正照吳。
“怀土怀居小丈夫”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怀土怀居小丈夫,首丘只觉老心孤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须营浙右归耕地,五福星明正照吴。
“怀土怀居小丈夫”全诗注音
怀土怀居小丈夫,首丘只觉老心孤。
须营浙右归耕地,五福星明正照吴。
“怀土怀居小丈夫”全诗翻译
译文:
怀念故土、思念故居的小伙子,头发已经花白,只觉得内心空寂。
必须经营在浙江的边地,回去耕种土地,五颗幸运的星星正照耀在吴地。
总结:
诗人怀念故土和故居,感叹时光飞逝,自己已渐渐老去,心灵孤独。他决定前往浙江的边地,努力耕种土地,追求幸福,寓意五福星照耀吴地。
“怀土怀居小丈夫”相关诗句:
- 怀土怀居小丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 偪仄怀居非丈夫 出自 [宋] 王义山 ·《题吴此民远游集 》
- 方怀丈夫志 出自 [唐] 李峤 ·《鹿 》
- 丈夫怀义命 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 丈夫各有怀 出自 [宋] 陆游 ·《古别离 》
- 丈夫怀慷慨 出自 [唐] 无名氏 ·《述志阶诗 二 》
- 丈夫非怀安 出自 [宋] 刘敞 ·《别和弟 》
- 丈夫藴挟胸怀奇 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 丈夫几许襟怀事 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 丈夫远怀在门户 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 况我长怀丈夫志 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 鄙夫何知尚怀土 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 老夫怀土与渠等 出自 [宋] 方岳 ·《素馨 》
- 小人故怀土 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中 》
- 小人怀土慎勿听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欧阳永叔啼鸟十八韵 》
- 小人安得不怀土 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石请客 》
- 小人怀土但求安 出自 [宋] 陈渊 ·《闻公晦叔往廉州以诗送之 》
- 缅怀小斋居 出自 [宋] 刘子翬 ·《读曾吉甫横碧斋诗 》
- 襟怀落落真丈夫 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送伯才都官代归 》
- 也应怀土也怀恩 出自 [宋] 魏野 ·《白鹇 其三 》