“老夫怀抱缘何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老夫怀抱缘何事”出自哪首诗？
答案： “老夫怀抱缘何事”出自： 宋代 戴复古的 《读王幼学上殿劄子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo fū huái bào yuán hé shì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“老夫怀抱缘何事”的上一句是什么？
答案：
“老夫怀抱缘何事”的上一句是： 诸公如在太平时 , 诗句拼音为： zhū gōng rú zài tài píng shí
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“老夫怀抱缘何事”的下一句是什么？
答案： “老夫怀抱缘何事”的下一句是： 未到秋来早自悲 , 诗句拼音为： wèi dào qiū lái zǎo zì bēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老夫怀抱缘何事”全诗
读王幼学上殿劄子 (dú wáng yòu xué shàng diàn zhā zǐ)
才到朝廷被论归，孤忠幸有九重知。
神医能识未苏病，国手难翻已败碁。
四海争传治安策，诸公如在太平时。
老夫怀抱缘何事，未到秋来早自悲。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老夫怀抱缘何事”繁体原文
讀王幼學上殿劄子
才到朝廷被論歸，孤忠幸有九重知。
神醫能識未蘇病，國手難翻已敗碁。
四海爭傳治安策，諸公如在太平時。
老夫懷抱緣何事，未到秋來早自悲。
“老夫怀抱缘何事”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
才到朝廷被论归，孤忠幸有九重知。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
神医能识未苏病，国手难翻已败碁。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
四海争传治安策，诸公如在太平时。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老夫怀抱缘何事，未到秋来早自悲。
“老夫怀抱缘何事”全诗注音
才到朝廷被论归，孤忠幸有九重知。
神医能识未苏病，国手难翻已败碁。
四海争传治安策，诸公如在太平时。
老夫怀抱缘何事，未到秋来早自悲。
“老夫怀抱缘何事”全诗翻译
译文：
才刚回到朝廷就被诋毁，孤立忠心却得九重奖赏。
神医能预知尚未康复的病症，国手难以逆转已经败局的棋局。
四方争相传播治理安邦的策略，各位官员仿佛置身太平盛世。
老夫心怀何事让我在未到秋天之际便自感悲伤。
“老夫怀抱缘何事”相关诗句：
- 老夫怀抱缘何事 出自 [宋] 戴复古 ·《读王幼学上殿劄子 》
- 老夫怀抱一生休 出自 [宋] 曾几 ·《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳 》
- 只今抱膝缘何事 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其三 》
- 笑死老夫缘底事 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲蜂 》
- 万事何由到怀抱 出自 [宋] 朱熹 ·《次祝泽之表兄韵 》
- 自缘怀抱恶 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 老夫何暇知许事 出自 [宋] 李彭 ·《小憩琵琶亭呈环中养正 》
- 何事老夫犹赋咏 出自 [唐] 孙偓 ·《荅门生王涣李德邻赵光胤王拯长句 》
- 何事老夫犹赋咏 出自 [唐] 裴贽 ·《荅王涣 》
- 老夫何预人间事 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州谢楼宗丞见访 》
- 老夫何事不深藏 出自 [宋] 王遂 ·《送林干荣满归莆 》
- 老夫丐外自缘老 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 丈夫抱事业 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 万事挂怀抱 出自 [宋] 周紫芝 ·《毅果出示次卿诗编中有彭门见寄之作乃追和元韵 》
- 几多怀抱事 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 白头怀抱事 出自 [宋] 刘摰 ·《挽中书侍郎懿献傅公二首 其二 》
- 十年老怀抱 出自 [宋] 吕本中 ·《夜同李十步月至崔成美家 》
- 其柰事关怀抱 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 老夫抱病气已索 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 老夫抱病独僵卧 出自 [宋] 杨万里 ·《贺吉州李守腊雪 》