首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 狱中书情上使君 > 尽日闲窗刺绣坐

“尽日闲窗刺绣坐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尽日闲窗刺绣坐”出自哪首诗？

答案： “尽日闲窗刺绣坐”出自： 唐代 程长文的 《狱中书情上使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn rì xián chuāng cì xiù zuò ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题2：“尽日闲窗刺绣坐”的上一句是什么？

答案： “尽日闲窗刺绣坐”的上一句是： 红牋草隶恰如飞 , 诗句拼音为： hóng jiān cǎo lì qià rú fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。

问题3：“尽日闲窗刺绣坐”的下一句是什么？

答案： “尽日闲窗刺绣坐”的下一句是： 有时极浦采莲归 , 诗句拼音为： yǒu shí jí pǔ cǎi lián guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“尽日闲窗刺绣坐”全诗

狱中书情上使君 (yù zhōng shū qíng shàng shǐ jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 程长文。

妾家本住鄱阳曲，一片贞心比孤竹。
当年二八盛容仪，红牋草隶恰如飞。
尽日闲窗刺绣坐，有时极浦采莲归。
谁道居贫守都邑，幽闺寂寞无人识。
海燕朝归衾枕寒，山花夜落阶墀湿。
强暴之男何所为，手持白刃向帘帏。
一命任从刀下死，千金岂受暗中欺。
我心匪石情难转，志夺秋霜意不移。
血溅罗衣终不恨，疮黏锦袖亦何辞。
县僚曾未知情绪，即便教人絷囹圄。
朱唇滴沥独衔冤，玉筯阑干叹非所。
十月寒更堪思人，一闻击柝一伤神。
高髻不梳云已散，蛾眉罢埽月仍新。
三尺严章难可越，百年心事向谁说。
但看洗雪出圜扉，始信白圭无玷缺。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，平平仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄○平平平仄平，平平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄仄平○平仄仄，平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄，平平仄仄仄平平。
○○平仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○平仄。
仄仄平○平○平，仄○仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
○仄平平○仄仄，仄平平仄仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

qiè jiā běn zhù pó yáng qū ， yī piàn zhēn xīn bǐ gū zhú 。
dāng nián èr bā shèng róng yí ， hóng jiān cǎo lì qià rú fēi 。
jìn rì xián chuāng cì xiù zuò ， yǒu shí jí pǔ cǎi lián guī 。
shuí dào jū pín shǒu dōu yì ， yōu guī jì mò wú rén shí 。
hǎi yàn cháo guī qīn zhěn hán ， shān huā yè luò jiē chí shī 。
qiáng bào zhī nán hé suǒ wèi ， shǒu chí bái rèn xiàng lián wéi 。
yī mìng rèn cóng dāo xià sǐ ， qiān jīn qǐ shòu àn zhōng qī 。
wǒ xīn fěi shí qíng nán zhuǎn ， zhì duó qiū shuāng yì bù yí 。
xuè jiàn luó yī zhōng bù hèn ， chuāng nián jǐn xiù yì hé cí 。
xiàn liáo céng wèi zhī qíng xù ， jí biàn jiào rén zhí líng yǔ 。
zhū chún dī lì dú xián yuān ， yù zhù lán gān tàn fēi suǒ 。
shí yuè hán gèng kān sī rén ， yī wén jī tuò yī shāng shén 。
gāo jì bù shū yún yǐ sàn ， é méi bà sào yuè réng xīn 。
sān chǐ yán zhāng nán kě yuè ， bǎi nián xīn shì xiàng shuí shuō 。
dàn kàn xǐ xuě chū huán fēi ， shǐ xìn bái guī wú diàn quē 。

“尽日闲窗刺绣坐”繁体原文

獄中書情上使君

妾家本住鄱陽曲，一片貞心比孤竹。
當年二八盛容儀，紅牋草隸恰如飛。
盡日閑窗刺繡坐，有時極浦採蓮歸。
誰道居貧守都邑，幽閨寂寞無人識。
海燕朝歸衾枕寒，山花夜落階墀溼。
強暴之男何所爲，手持白刃向簾幃。
一命任從刀下死，千金豈受暗中欺。
我心匪石情難轉，志奪秋霜意不移。
血濺羅衣終不恨，瘡黏錦袖亦何辭。
縣僚曾未知情緒，即便教人縶囹圄。
朱脣滴瀝獨銜冤，玉筯闌干歎非所。
十月寒更堪思人，一聞擊柝一傷神。
高髻不梳雲已散，蛾眉罷埽月仍新。
三尺嚴章難可越，百年心事向誰說。
但看洗雪出圜扉，始信白圭無玷缺。

“尽日闲窗刺绣坐”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
妾家本住鄱阳曲，一片贞心比孤竹。

○平仄仄仄平平，平平仄仄仄○平。
当年二八盛容仪，红牋草隶恰如飞。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
尽日闲窗刺绣坐，有时极浦采莲归。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
谁道居贫守都邑，幽闺寂寞无人识。

仄○平平平仄平，平平仄仄平平仄。
海燕朝归衾枕寒，山花夜落阶墀湿。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
强暴之男何所为，手持白刃向帘帏。

仄仄平○平仄仄，平平仄仄仄○平。
一命任从刀下死，千金岂受暗中欺。

仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
我心匪石情难转，志夺秋霜意不移。

仄仄平○平仄仄，平平仄仄仄平平。
血溅罗衣终不恨，疮黏锦袖亦何辞。

○○平仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
县僚曾未知情绪，即便教人絷囹圄。

平平仄仄仄平平，仄仄平平○平仄。
朱唇滴沥独衔冤，玉筯阑干叹非所。

仄仄平○平○平，仄○仄仄仄平平。
十月寒更堪思人，一闻击柝一伤神。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
高髻不梳云已散，蛾眉罢埽月仍新。

○仄平平○仄仄，仄平平仄仄平仄。
三尺严章难可越，百年心事向谁说。

仄○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
但看洗雪出圜扉，始信白圭无玷缺。

“尽日闲窗刺绣坐”全诗注音

qiè jiā běn zhù pó yáng qū ， yī piàn zhēn xīn bǐ gū zhú 。

妾家本住鄱阳曲，一片贞心比孤竹。

dāng nián èr bā shèng róng yí ， hóng jiān cǎo lì qià rú fēi 。

当年二八盛容仪，红牋草隶恰如飞。

jìn rì xián chuāng cì xiù zuò ， yǒu shí jí pǔ cǎi lián guī 。

尽日闲窗刺绣坐，有时极浦采莲归。

shuí dào jū pín shǒu dōu yì ， yōu guī jì mò wú rén shí 。

谁道居贫守都邑，幽闺寂寞无人识。

hǎi yàn cháo guī qīn zhěn hán ， shān huā yè luò jiē chí shī 。

海燕朝归衾枕寒，山花夜落阶墀湿。

qiáng bào zhī nán hé suǒ wèi ， shǒu chí bái rèn xiàng lián wéi 。

强暴之男何所为，手持白刃向帘帏。

yī mìng rèn cóng dāo xià sǐ ， qiān jīn qǐ shòu àn zhōng qī 。

一命任从刀下死，千金岂受暗中欺。

wǒ xīn fěi shí qíng nán zhuǎn ， zhì duó qiū shuāng yì bù yí 。

我心匪石情难转，志夺秋霜意不移。

xuè jiàn luó yī zhōng bù hèn ， chuāng nián jǐn xiù yì hé cí 。

血溅罗衣终不恨，疮黏锦袖亦何辞。

xiàn liáo céng wèi zhī qíng xù ， jí biàn jiào rén zhí líng yǔ 。

县僚曾未知情绪，即便教人絷囹圄。

zhū chún dī lì dú xián yuān ， yù zhù lán gān tàn fēi suǒ 。

朱唇滴沥独衔冤，玉筯阑干叹非所。

shí yuè hán gèng kān sī rén ， yī wén jī tuò yī shāng shén 。

十月寒更堪思人，一闻击柝一伤神。

gāo jì bù shū yún yǐ sàn ， é méi bà sào yuè réng xīn 。

高髻不梳云已散，蛾眉罢埽月仍新。

sān chǐ yán zhāng nán kě yuè ， bǎi nián xīn shì xiàng shuí shuō 。

三尺严章难可越，百年心事向谁说。

dàn kàn xǐ xuě chū huán fēi ， shǐ xìn bái guī wú diàn quē 。

但看洗雪出圜扉，始信白圭无玷缺。

“尽日闲窗刺绣坐”全诗翻译

译文：
妾家原居于鄱阳的乡间，她心灵纯洁如孤立的竹子。
在年轻的时候容颜盛美，红纸细草的书信飞扬如飞燕。
整日里闲坐在窗前绣花，偶尔会去极浦采莲归来。
有人说居住贫寒守在都邑里，幽闭的闺房寂寞无人了解。
海燕早晨归来，被窝冰凉；山花夜晚落下，阶梯湿润。
那强暴的男子做了什么事情，手持白刃来到门帘前。
妾愿意承受命运的安排，千金财富又岂会在暗地里被欺骗。
我的心意坚如石头，志向像秋霜一样不会改变。
纵使血溅染罗衣，终不怨恨；即使伤口粘黏锦袖，也不推辞。
县官原本不知情绪，现在却要让别人送进牢狱。
红唇滴下沥水，独自含冤叹息，心有所思。
十月的寒冷让人更思念亲人，一听到击鼓声便伤及心神。
高髻不再梳理，云已消散，蛾眉也不再修剪，月亮依旧新。
三尺严正的奏章难以超越，百年的心事向谁倾诉。
只需看见洁白的雪从圆扉中掸去，才会相信白玉没有瑕疵。

全诗主题围绕着一个女子的生活境遇和坚贞不屈的心志展开。她生活在贫寒中，却保持着纯洁的心灵。年轻时的美貌和红纸细草的书信显示出她的盛世容颜。她自己在窗前绣花，也会时不时到江边采莲。然而，尽管她过着清贫的生活，内心依然坚定不移，不愿屈服于命运的摆布。她面对暴力与不公时，仍然宁愿牺牲性命也不愿接受欺骗。全诗表现了女子坚强的个性和她内心的自由与坚韧。

“尽日闲窗刺绣坐”总结赏析

赏析：:
这首古诗《狱中书情上使君》是程长文创作的一首七言律诗，通过女性狱中书情的主题，表达了女子坚贞不屈、忠诚不移的情感和思念之情。下面对这首诗进行赏析：
首先，诗人以“妾家本住鄱阳曲”开篇，通过地名的点缀，勾勒出了诗中女主人公的出身背景，为她的高贞质素铺垫了一个坚实的基础。接着，诗人用“一片贞心比孤竹”来形容女主人公的坚贞之情，将她的心境与孤独的竹子相类比，强调了她的纯洁和坚韧。
其次，诗中表现了女主人公对爱情的向往和思念之情。她曾经容颜盛美，年少时的容颜如今已然老去，但仍怀念过去的美好时光，表现出了她对过去感情的珍视。她在闲暇时刺绣，采莲，这些细节表现出她对美好生活的向往和对爱情的思念。
接下来，诗中展示了女主人公在狱中的遭遇。她因不肯屈从于强暴之男而被囚禁，但她选择宁死不屈，表现出了坚强的意志和高贵的品质。她不畏生死，宁愿死去也不愿受辱，坚守自己的原则。
最后，诗人通过描写女主人公在狱中的坚贞和忠诚，以及对爱情的忧虑和思念，展现了她内心的纯洁和坚韧。诗人还通过描写她的美貌和才情，强调了她的高贵品质。整首诗通过叙述女主人公的遭遇和情感，表现出了一种坚贞不屈、忠诚不渝的崇高品质，充分展示了古代女性的高尚品德。
标签: 抒情、叙事、咏志

“尽日闲窗刺绣坐”诗句作者程长文介绍：

程长文，鄱阳人。诗三首。更多...

“尽日闲窗刺绣坐”相关诗句：

“尽日闲窗刺绣坐”每个字的意思：

包含“尽日闲窗刺绣坐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂