“尽日闲窗运秃翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽日闲窗运秃翁”出自哪首诗?
答案: “尽日闲窗运秃翁”出自: 宋代 赵蕃的 《有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn rì xián chuāng yùn tū wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尽日闲窗运秃翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尽日闲窗运秃翁”已经是第一句了。
问题3:“尽日闲窗运秃翁”的下一句是什么?
答案: “尽日闲窗运秃翁”的下一句是: 自怜虚出管城封 , 诗句拼音为: zì lián xū chū guǎn chéng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“尽日闲窗运秃翁”全诗
有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其二 (yǒu wén ruò guǎn chuī zhě yì ér tóng wèi zhī wèn zhī nǎi niǎo yǒu míng zhú guǎn zhě qí shēng zhèng rú shì yún zuò sān jué qí èr)
尽日闲窗运秃翁,自怜虚出管城封。
不知尔更何为者,初听犹疑似足蛩。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“尽日闲窗运秃翁”繁体原文
有聞若管吹者意兒童爲之問之乃鳥有名竹管者其聲政如是云作三絕 其二
盡日閒窗運禿翁,自憐虛出管城封。
不知爾更何爲者,初聽猶疑似足蛩。
“尽日闲窗运秃翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
尽日闲窗运秃翁,自怜虚出管城封。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知尔更何为者,初听犹疑似足蛩。
“尽日闲窗运秃翁”全诗注音
尽日闲窗运秃翁,自怜虚出管城封。
不知尔更何为者,初听犹疑似足蛩。
“尽日闲窗运秃翁”全诗翻译
译文:
整日里,我在闲敞的窗前,观察着那位秃头老翁,心里想着自己可怜巴巴地出使管城封地的情形。
不知道你还在做着什么事情,初次听到你的动静,我还以为是蛩虫在叫。
总结:
诗人坐在窗前,看着一个秃头老翁在闲逛,自比为虚度一生出使管城封地的使者,对老翁的来历和目的感到好奇。
“尽日闲窗运秃翁”相关诗句:
- 尽日闲窗运秃翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《有闻若管吹者意儿童爲之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其二 》
- 闲向西窗运秃翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《午寝而起怀子仪公择 》
- 天以闲窗付秃翁 出自 [宋] 韩淲 ·《二十八日野趣轩 》
- 肯爱闲曹一秃翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答王世弼 》
- 无奈花翁尽日闲 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁冬日三诗 其二 》
- 尽日闲窗生好风 出自 [宋] 文同 ·《画眉禽 》
- 闲窗尽日无余事 出自 [宋] 华镇 ·《赠孙纯臣居士 》
- 尽日闲窗刺绣坐 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 吟窗秃尽笔锋尖 出自 [宋] 萧立之 ·《次府教一览亭韵 》
- 秃尽春窗千兔毫 出自 [宋] 魏了翁 ·《鲁提干以诗惠分茶椀用韵爲谢 》
- 今日相望我秃翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其八 》
- 今日相看两秃翁 出自 [宋] 姜特立 ·《送邦佐弟归乡 》
- 闲倚篷窗问钓翁 出自 [宋] 沈清友 ·《绝句 》
- 肘运千兔秃 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 尽将窗几闲 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 砑尽吴牋秃尽毫 出自 [宋] 周南 ·《读唐诗 其三 》
- 衰翁日寄南窗傲 出自 [宋] 韩琦 ·《放泉 》
- 病翁闲向日 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 七 》
- 相从秃鬓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟和前韵再得五首 其三 》
- 天怜两秃翁 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽李楼峰 其二 》