“闲窗竟日焚香坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲窗竟日焚香坐”出自哪首诗?
答案: “闲窗竟日焚香坐”出自: 宋代 朱熹的 《寄吴公济兼简李伯谏五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián chuāng jìng rì fén xiāng zuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“闲窗竟日焚香坐”的上一句是什么?
答案:
“闲窗竟日焚香坐”的上一句是: 只应寒雨罢登临 , 诗句拼音为: zhī yìng hán yǔ bà dēng lín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“闲窗竟日焚香坐”的下一句是什么?
答案: “闲窗竟日焚香坐”的下一句是: 一段孤明见此心 , 诗句拼音为: yī duàn gū míng jiàn cǐ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“闲窗竟日焚香坐”全诗
寄吴公济兼简李伯谏五首 其一 (jì wú gōng jì jiān jiǎn lǐ bǎi jiàn wǔ shǒu qí yī)
客子归来春未深,只应寒雨罢登临。
闲窗竟日焚香坐,一段孤明见此心。
三径莓苔昼掩关,君来问道却空还。
从今蜡屐应无恙,有兴何妨再入山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲窗竟日焚香坐”繁体原文
寄吳公濟兼簡李伯諫五首 其一
客子歸來春未深,祇應寒雨罷登臨。
閑窗竟日焚香坐,一段孤明見此心。
三徑莓苔晝掩關,君來問道却空還。
從今蠟屐應無恙,有興何妨再入山。
“闲窗竟日焚香坐”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客子归来春未深,只应寒雨罢登临。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲窗竟日焚香坐,一段孤明见此心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三径莓苔昼掩关,君来问道却空还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今蜡屐应无恙,有兴何妨再入山。
“闲窗竟日焚香坐”全诗注音
客子归来春未深,只应寒雨罢登临。
闲窗竟日焚香坐,一段孤明见此心。
三径莓苔昼掩关,君来问道却空还。
从今蜡屐应无恙,有兴何妨再入山。
“闲窗竟日焚香坐”全诗翻译
译文:
客人从外地归来,还是初春时节,只怕是在寒雨之后才上登临高处。
我闲坐在窗前,整日点香燃烧,一番孤寂的明亮看透了这颗心。
三条小径被莓苔覆盖,白天常常关着门,你来问道,可是空空如也。
从今以后,蜡屐应该不会再受损伤,有兴致就再次踏入山林吧,又有什么妨碍呢?
全诗表达了归隐田园的情感,描述了诗人在闲窗点香的时光,内心的孤寂和明亮。诗人渴望朋友再次上山,感受山林的美好。
“闲窗竟日焚香坐”相关诗句:
- 闲窗竟日焚香坐 出自 [宋] 朱熹 ·《寄吴公济兼简李伯谏五首 其一 》
- 小窗趺坐自焚香 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 焚香冥坐晚窗深 出自 [唐] 白居易 ·《味道 》
- 先生焚香坐明窗 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》
- 焚香黙坐一窗幽 出自 [宋] 陆游 ·《黙坐 》
- 东窗且复焚香坐 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其三 》
- 闲坐但焚香 出自 [唐] 王维 ·《春日上方即事 》
- 空林闲坐独焚香 出自 [唐] 刘长卿 ·《望龙山怀道士许法棱 》
- 焚香日清坐 出自 [宋] 晁公遡 ·《凝香堂 》
- 日落焚香坐醮坛 出自 [唐] 吴清妻 ·《仙诗五首 四 》
- 焚香默坐日生东 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其六 》
- 山堂尽日焚香坐 出自 [宋] 释宗杲 ·《寄无垢居士 》
- 昼日焚香面山坐 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一一 》
- 终日焚香坐结跏 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题沙溪宝锡院 》
- 尽日焚香闭门坐 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其二 》
- 讲余终日焚香坐 出自 [宋] 释智圆 ·《玛瑙院居戏题三首 其三 》
- 竟日窗开坐寂寥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 尽日闲窗刺绣坐 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 焚香窗下守残经 出自 [宋] 林希逸 ·《老去 》
- 北窗夜雨默焚香 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北窗杂书七首 其七 》