“应笑寒窗刺绣纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应笑寒窗刺绣纹”出自哪首诗?
答案: “应笑寒窗刺绣纹”出自: 宋代 程俱的 《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xiào hán chuāng cì xiù wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应笑寒窗刺绣纹”的上一句是什么?
答案:
“应笑寒窗刺绣纹”的上一句是: 悬知倚市倾城态 , 诗句拼音为: xuán zhī yǐ shì qīng chéng tài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应笑寒窗刺绣纹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应笑寒窗刺绣纹”已经是最后一句了。
“应笑寒窗刺绣纹”全诗
某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí sān)
载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应笑寒窗刺绣纹”繁体原文
某啓伏蒙宫使資政左丞以某末疾漸平寵貺新詩仰荷眷私欽誦不足謹依嚴韵攀和四首少敘盛德仍述鄙懷伏惟采覽某再拜 其三
載酒何人過子雲,閉關蘭若斷知聞。
分無秔秫資三徑,豈有篇章詠五君。
新故易成南浦别,漁樵時寄北山文。
懸知倚市傾城態,應笑寒窗刺繡紋。
“应笑寒窗刺绣纹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。
“应笑寒窗刺绣纹”全诗注音
载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。
“应笑寒窗刺绣纹”全诗翻译
译文:
载酒的是谁越过了子云山,闭关的人在兰若山中隔绝尘世,断绝了消息。
分文无秔秫资助三径,怎么可能有篇章来赞颂五君。
新旧之事易成南浦别离,渔樵时常寄托北山文。
悬知倚市的倾城风采,应当嘲笑寒窗中的绣纹之功。
总结:这首古文描述了载酒和闭关的人物,分析了文学创作的资助与篇章赞颂的问题,并描绘了新旧之事与市井生活的对比,以及嘲笑虚华的态度。
“应笑寒窗刺绣纹”总结赏析
这首诗的主题似乎表达了作者程俱对某位高官的赞美和感慨,以及对自己平凡生活的不满。下面是赏析:和
“应笑寒窗刺绣纹”相关诗句:
- 应笑寒窗刺绣纹 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 》
- 绣帐鸳鸯对刺纹 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十二 》
- 刺绣五纹添弱线 出自 [唐] 杜甫 ·《小至 》
- 绣刺五纹添日刻 出自 [宋] 朱翌 ·《至後饭客 》
- 不爲时新刺绣纹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《挽爱山李德夫 》
- 绣窗同刺绣 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 独坐纱窗刺绣迟 出自 [唐] 朱绦 ·《春女怨 》
- 尽日闲窗刺绣坐 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 刺绣窗前午梦惊 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其四 》
- 佛寒添绣碧苔纹 出自 [宋] 艾性夫 ·《宿洪岩寺 》
- 买丝刺绣刺未成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 碧窗应绣凤凰衫 出自 [唐] 鱼玄机 ·《光威裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作精粹难俦虽谢家联雪何以加之有客自京师来者示予因次其韵 》
- 绣纹线 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言拟五杂组联句 》
- 刺刺应惭万里侯 出自 [宋] 程俱 ·《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其一 》
- 细雨初来刺水纹 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其二 》
- 肝肠锦绣纹 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江赵守 》
- 手有锦绣纹 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 测景展绣纹 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 新花绮绣纹 出自 [唐] 李峤 ·《山 》
- 章成绮绣纹 出自 [宋] 陈师道 ·《再次韵苏公示两欧阳 》