“应笑寒窗刺绣纹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应笑寒窗刺绣纹”出自哪首诗?

答案:应笑寒窗刺绣纹”出自: 宋代 程俱 《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xiào hán chuāng cì xiù wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“应笑寒窗刺绣纹”的上一句是什么?

答案:应笑寒窗刺绣纹”的上一句是: 悬知倚市倾城态 , 诗句拼音为: xuán zhī yǐ shì qīng chéng tài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“应笑寒窗刺绣纹”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“应笑寒窗刺绣纹”已经是最后一句了。

“应笑寒窗刺绣纹”全诗

某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 (mǒu qǐ fú méng gōng shǐ zī zhèng zuǒ chéng yǐ mǒu mò jí jiàn píng chǒng kuàng xīn shī yǎng hé juàn sī qīn sòng bù zú jǐn yī yán yùn pān hé sì shǒu shǎo xù shèng dé réng shù bǐ huái fú wéi cǎi lǎn mǒu zài bài qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎi jiǔ hé rén guò zǐ yún , bì guān lán ruò duàn zhī wén 。
fēn wú jīng shú zī sān jìng , qǐ yǒu piān zhāng yǒng wǔ jūn 。
xīn gù yì chéng nán pǔ bié , yú qiáo shí jì běi shān wén 。
xuán zhī yǐ shì qīng chéng tài , yìng xiào hán chuāng cì xiù wén 。

“应笑寒窗刺绣纹”繁体原文

某啓伏蒙宫使資政左丞以某末疾漸平寵貺新詩仰荷眷私欽誦不足謹依嚴韵攀和四首少敘盛德仍述鄙懷伏惟采覽某再拜 其三

載酒何人過子雲,閉關蘭若斷知聞。
分無秔秫資三徑,豈有篇章詠五君。
新故易成南浦别,漁樵時寄北山文。
懸知倚市傾城態,應笑寒窗刺繡紋。

“应笑寒窗刺绣纹”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。

“应笑寒窗刺绣纹”全诗注音

zǎi jiǔ hé rén guò zǐ yún , bì guān lán ruò duàn zhī wén 。

载酒何人过子云,闭关兰若断知闻。

fēn wú jīng shú zī sān jìng , qǐ yǒu piān zhāng yǒng wǔ jūn 。

分无秔秫资三径,岂有篇章咏五君。

xīn gù yì chéng nán pǔ bié , yú qiáo shí jì běi shān wén 。

新故易成南浦别,渔樵时寄北山文。

xuán zhī yǐ shì qīng chéng tài , yìng xiào hán chuāng cì xiù wén 。

悬知倚市倾城态,应笑寒窗刺绣纹。

“应笑寒窗刺绣纹”全诗翻译

译文:
载酒的是谁越过了子云山,闭关的人在兰若山中隔绝尘世,断绝了消息。
分文无秔秫资助三径,怎么可能有篇章来赞颂五君。
新旧之事易成南浦别离,渔樵时常寄托北山文。
悬知倚市的倾城风采,应当嘲笑寒窗中的绣纹之功。
总结:这首古文描述了载酒和闭关的人物,分析了文学创作的资助与篇章赞颂的问题,并描绘了新旧之事与市井生活的对比,以及嘲笑虚华的态度。

“应笑寒窗刺绣纹”总结赏析

这首诗的主题似乎表达了作者程俱对某位高官的赞美和感慨,以及对自己平凡生活的不满。下面是赏析:

“应笑寒窗刺绣纹”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“应笑寒窗刺绣纹”相关诗句: