“刺绣窗前午梦惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刺绣窗前午梦惊”出自哪首诗?
答案: “刺绣窗前午梦惊”出自: 宋代 王洋的 《赏瑞香催海棠五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì xiù chuāng qián wǔ mèng jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“刺绣窗前午梦惊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刺绣窗前午梦惊”已经是第一句了。
问题3:“刺绣窗前午梦惊”的下一句是什么?
答案: “刺绣窗前午梦惊”的下一句是: 骊驹堂上礼初成 , 诗句拼音为: lí jū táng shàng lǐ chū chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“刺绣窗前午梦惊”全诗
赏瑞香催海棠五首 其四 (shǎng ruì xiāng cuī hǎi táng wǔ shǒu qí sì)
刺绣窗前午梦惊,骊驹堂上礼初成。
旁无粉黛灯笼锦,顿解饥寒瓠子羹。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“刺绣窗前午梦惊”繁体原文
賞瑞香催海棠五首 其四
刺繡窗前午夢驚,驪駒堂上禮初成。
旁無粉黛燈籠錦,頓解饑寒瓠子羹。
“刺绣窗前午梦惊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
刺绣窗前午梦惊,骊驹堂上礼初成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旁无粉黛灯笼锦,顿解饥寒瓠子羹。
“刺绣窗前午梦惊”全诗注音
刺绣窗前午梦惊,骊驹堂上礼初成。
旁无粉黛灯笼锦,顿解饥寒瓠子羹。
“刺绣窗前午梦惊”全诗翻译
译文:
刺绣窗前,午后的梦惊醒,骊驹在堂上,刚刚完成了一场仪式。
周围没有妆扮艳丽的女子,也没有挂着华丽的灯笼锦带,我突然明白,原来此时已经解除了早先的饥寒,享用着瓠子羹。
总结:这首古文描绘了一场午后的景象,主人公在刺绣窗前醒来,见到骊驹在堂上,表示刚刚完成了一场仪式。窗前旁边没有华丽的女子和装饰,也没有华灯和锦带,但他明白此时已经解除了早先的饥寒,正在享用着瓠子羹。整篇古文通过细腻的描写展现了安逸宁静的画面。
“刺绣窗前午梦惊”总结赏析
赏析:这首诗《赏瑞香催海棠五首 其四》是王洋的作品,它表现了一幅唐代宫廷中的画面,描绘了一场午后的景象。这是五首诗中的第四首,通过生动的描述,展现了宫廷中的精致和宴会的情景。
首先,诗中提到“刺绣窗前午梦惊”,这一句写出了一个宫廷女子在绣窗前午睡时突然被吵醒的场景。这里的“刺绣”表明了她的高贵身份和文雅的品味,而“午梦惊”则展现了她安逸的生活,不必过于忧虑。这种对细节的刻画使诗情更加生动。
接下来,诗中提到“骊驹堂上礼初成”,这句描述了宫廷中的一场盛大的仪式,可能是一场宴会或庆典。这里的“骊驹堂”是一个重要的场所,用以举行盛宴,而“礼初成”表明了宴会刚刚开始,人们正在准备庆祝。
第三句“旁无粉黛灯笼锦”,突出了宴会中的奢华氛围。粉黛、灯笼和锦绣都是豪华的象征,显示了宫廷的富丽堂皇。这一句也强调了女子的高贵和美丽。
最后一句“顿解饥寒瓠子羹”,则写出了宴会上的食物,瓠子羹是一种美味的汤品,这里的“饥寒”暗示了宴会上的美食丰盛,人们可以尽情享用。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷中的一场宴会场景,通过对细节的刻画,展现了宫廷生活的精致和奢华,同时也突出了女子的高贵和美丽。这是一首充满画面感和情感的古诗。
“刺绣窗前午梦惊”相关诗句:
- 刺绣窗前午梦惊 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其四 》
- 午窗惊觉还乡梦 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其二 》
- 竹窗午梦啼鸟惊 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 几度午窗惊梦残 出自 [宋] 黄庚 ·《棋声 》
- 窗前午枕梦忘还 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权二首 其一 》
- 绣窗同刺绣 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 窗前嫌怕惊残梦 出自 [宋] 孙惟信 ·《小院 》
- 前度碧窗惊晓梦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《啼乌词 》
- 独坐纱窗刺绣迟 出自 [唐] 朱绦 ·《春女怨 》
- 应笑寒窗刺绣纹 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 》
- 尽日闲窗刺绣坐 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 梦破午窗阴 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 早赋堂 》
- 小窗回午梦 出自 [宋] 王炎 ·《春雨 》
- 午窗幽梦断 出自 [宋] 吴惟信 ·《古寺 其一 》
- 半枕午窗梦 出自 [宋] 陈必复 ·《书西斋几 》
- 惊散书窗午枕眠 出自 [宋] 王洋 ·《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作 》
- 闲拂午窗惊野马 出自 [宋] 刘克庄 ·《春暮 》
- 买丝刺绣刺未成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 绣户惊残梦 出自 [唐] 陆扆 ·《禁林闻晓莺 》
- 无人惊午梦 出自 [宋] 姚宽 ·《真戒僧首房昼寝 》