“其高处可以上可以下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其高处可以上可以下”出自哪首诗?
答案: “其高处可以上可以下”出自: 宋代 王庭珪的 《欧阳公制赞》, 诗句拼音为: qí gāo chù kě yǐ shàng kě yǐ xià 。
问题2:“其高处可以上可以下”的上一句是什么?
答案:
“其高处可以上可以下”的上一句是: 雄辩如楼君卿之唇舌 , 诗句拼音为: xióng biàn rú lóu jūn qīng zhī chún shé
。
问题3:“其高处可以上可以下”的下一句是什么?
答案: “其高处可以上可以下”的下一句是: 其妙处不可画不可说 , 诗句拼音为: qí miào chù bù kě huà bù kě shuō ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄仄仄。
“其高处可以上可以下”全诗
欧阳公制赞 (ōu yáng gōng zhì zàn)
如马放逸兮不覊,如松磥砢兮多节。
伟干如谢康乐之眉须,雄辩如楼君卿之唇舌。
其高处可以上可以下,其妙处不可画不可说。
○仄仄仄平仄平,○平?仄平平仄。
仄仄○仄平仄平平平,平仄○平平平平平仄。
○平仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄仄仄仄。
“其高处可以上可以下”繁体原文
歐陽公制贊
如馬放逸兮不覊,如松磥砢兮多節。
偉幹如謝康樂之眉鬚,雄辯如樓君卿之唇舌。
其高處可以上可以下,其妙處不可畫不可說。
“其高处可以上可以下”全诗注音
如马放逸兮不覊,如松磥砢兮多节。
伟干如谢康乐之眉须,雄辩如楼君卿之唇舌。
其高处可以上可以下,其妙处不可画不可说。
“其高处可以上可以下”全诗翻译
译文:
如马奔放自由,毫不拘束,如松树挺拔坚硬,有许多节节。
伟岸的形象宛如谢康乐先生的眉和胡须,雄辩之才如同楼君卿先生的唇舌。
他的高傲之处可以上升也可以下降,他的奇妙之处无法用画笔和言语来描述。
全文总结:文章通过描写马和松树的特点,比喻人物伟干的形象和才能。伟干既高傲又神秘,其言谈举止与谢康乐和楼君卿相媲美,而他的奇妙之处无法言喻。
“其高处可以上可以下”相关诗句:
- 其高处可以上可以下 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 其下可以处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 可以高其墓 出自 [唐] 曹邺 ·《蓟北门行 》
- 其下可以庐 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干容安斋 》
- 其作者约有以下几种可能:其一 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 可以丧其元 出自 [宋] 曾丰 ·《陆川尉吴子实死于李接之难 》
- 可以观其徼 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 可以求其心 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 从人以游兮告以其处 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 可以安处 出自 [宋] 薛季宣 ·《采薇歌 》
- 意其可以付箕裘 出自 [宋] 李曾伯 ·《忆幼子 》
- 可以长处约 出自 [宋] 姚勉 ·《人皆以贫忧 》
- 其间可以松萝招隠 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 可以树高栅 出自 [唐] 杜甫 ·《催宗文树鸡栅 》
- 高卧可以治 出自 [宋] 刘敞 ·《送石昌言知宿州 》
- 高台可以望 出自 [宋] 刘敞 ·《观鱼台 》
- 可以蹑高迹 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》
- 谢病可以高 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 可以事高举 出自 [宋] 邹浩 ·《送察推贾时以通直郎致仕还荆南 》
- 可以话高人 出自 [唐] 刘言史 ·《与孟郊洛北野泉上煎茶 》