首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 欧阳公制赞 > 其高处可以上可以下

“其高处可以上可以下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“其高处可以上可以下”出自哪首诗?

答案:其高处可以上可以下”出自: 宋代 王庭珪 《欧阳公制赞》, 诗句拼音为: qí gāo chù kě yǐ shàng kě yǐ xià

问题2:“其高处可以上可以下”的上一句是什么?

答案:其高处可以上可以下”的上一句是: 雄辩如楼君卿之唇舌 , 诗句拼音为: xióng biàn rú lóu jūn qīng zhī chún shé

问题3:“其高处可以上可以下”的下一句是什么?

答案:其高处可以上可以下”的下一句是: 其妙处不可画不可说 , 诗句拼音为: qí miào chù bù kě huà bù kě shuō ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄仄仄

“其高处可以上可以下”全诗

欧阳公制赞 (ōu yáng gōng zhì zàn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

如马放逸兮不覊,如松磥砢兮多节。
伟干如谢康乐之眉须,雄辩如楼君卿之唇舌。
其高处可以上可以下,其妙处不可画不可说。

○仄仄仄平仄平,○平?仄平平仄。
仄仄○仄平仄平平平,平仄○平平平平平仄。
○平仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄仄仄仄。

rú mǎ fàng yì xī bù jī , rú sōng lěi luǒ xī duō jié 。
wěi gān rú xiè kāng lè zhī méi xū , xióng biàn rú lóu jūn qīng zhī chún shé 。
qí gāo chù kě yǐ shàng kě yǐ xià , qí miào chù bù kě huà bù kě shuō 。

“其高处可以上可以下”繁体原文

歐陽公制贊

如馬放逸兮不覊,如松磥砢兮多節。
偉幹如謝康樂之眉鬚,雄辯如樓君卿之唇舌。
其高處可以上可以下,其妙處不可畫不可說。

“其高处可以上可以下”全诗注音

rú mǎ fàng yì xī bù jī , rú sōng lěi luǒ xī duō jié 。

如马放逸兮不覊,如松磥砢兮多节。

wěi gān rú xiè kāng lè zhī méi xū , xióng biàn rú lóu jūn qīng zhī chún shé 。

伟干如谢康乐之眉须,雄辩如楼君卿之唇舌。

qí gāo chù kě yǐ shàng kě yǐ xià , qí miào chù bù kě huà bù kě shuō 。

其高处可以上可以下,其妙处不可画不可说。

“其高处可以上可以下”全诗翻译

译文:
如马奔放自由,毫不拘束,如松树挺拔坚硬,有许多节节。
伟岸的形象宛如谢康乐先生的眉和胡须,雄辩之才如同楼君卿先生的唇舌。
他的高傲之处可以上升也可以下降,他的奇妙之处无法用画笔和言语来描述。
全文总结:文章通过描写马和松树的特点,比喻人物伟干的形象和才能。伟干既高傲又神秘,其言谈举止与谢康乐和楼君卿相媲美,而他的奇妙之处无法言喻。

“其高处可以上可以下”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“其高处可以上可以下”相关诗句: