“其下可以处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其下可以处”出自哪首诗？
答案： “其下可以处”出自： 宋代 梅尧臣的 《送刘继邺秀才归当涂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí xià kě yǐ chù ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题2：“其下可以处”的上一句是什么？
答案：
“其下可以处”的上一句是： 故乡有嘉林 , 诗句拼音为： gù xiāng yǒu jiā lín
，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题3：“其下可以处”的下一句是什么？
答案： “其下可以处”的下一句是： 会侍朝阳鸣 , 诗句拼音为： huì shì cháo yáng míng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“其下可以处”全诗
送刘继邺秀才归当涂 (sòng liú jì yè xiù cái guī dāng tú)
鵷雏始出巢，欲矜五色羽。
乃见郡鸱盘，壤中将有取。
梧桐与竹实，安得在平土。
所趣固已殊，而何不远举。
幸失网罗目，宜还兰蕙圃。
故乡有嘉林，其下可以处。
会侍朝阳鸣，贺夔成律吕。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
“其下可以处”繁体原文
送劉繼鄴秀才歸當塗
鵷雛始出巢，欲矜五色羽。
乃見郡鴟盤，壤中將有取。
梧桐與竹實，安得在平土。
所趣固已殊，而何不遠舉。
幸失網羅目，宜還蘭蕙圃。
故鄉有嘉林，其下可以處。
會侍朝陽鳴，賀夔成律呂。
“其下可以处”韵律对照
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
鵷雏始出巢，欲矜五色羽。
仄仄仄平平，仄○○仄仄。
乃见郡鸱盘，壤中将有取。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
梧桐与竹实，安得在平土。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
所趣固已殊，而何不远举。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
幸失网罗目，宜还兰蕙圃。
仄平仄平平，○仄仄仄仄。
故乡有嘉林，其下可以处。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
会侍朝阳鸣，贺夔成律吕。
“其下可以处”全诗注音
鵷雏始出巢，欲矜五色羽。
乃见郡鸱盘，壤中将有取。
梧桐与竹实，安得在平土。
所趣固已殊，而何不远举。
幸失网罗目，宜还兰蕙圃。
故乡有嘉林，其下可以处。
会侍朝阳鸣，贺夔成律吕。
“其下可以处”全诗翻译
译文：
鵷雏初次离开巢，想要展示五彩羽毛的美丽。
却看到一只县里的鸱鸟盘旋，地里定然有所取获。
梧桐和竹子结果实了，怎能在平原找到安身之所。
前途的目标确实不同，为何不远行一番。
幸好未被网罗所困，应该回到兰蕙花园。
故乡有一片美丽的林地，在那里可以安居乐业。
共同迎着朝阳歌唱，庆贺夔音瑟声的完美和谐。
总结：
诗中描绘了鵷雏初出巢的场景，它渴望展示美丽的五彩羽毛。然而，在寻找自己的归宿时，它看到了一只盘旋的鸱鸟，预示着有所收获。诗人通过描述梧桐和竹子结果实，寄托了自己对平凡生活的渴望。但鵷雏的前途与诗人的心愿有所不同，这使得诗人思考是否要远行。最终，诗人希望自己不受羁绊，返回故乡的花园，那里有美丽的林地可以栖息。他与旭日一同迎接新的一天，庆贺音乐的美妙和谐。整首诗抒发了诗人对自由和美好生活的向往。
“其下可以处”总结赏析
这首诗《送刘继邺秀才归当涂》是梅尧臣创作的，它描述了一只年轻的鵷鸟准备飞离巢穴，蓄势待飞，但又犹豫不决的情景。现在，让我为您进行赏析：
这首诗充满了离愁别绪的情感，通过描写鵷鸟准备离开巢穴的场景，抒发了作者内心的离别之情。诗中以鵷鸟为象征，将人的离别之苦表现得淋漓尽致。诗人运用生动的比喻，如"欲矜五色羽"，形象地表现了鵷鸟美丽多彩的羽毛，以及它即将离去的豪情壮志。
在诗的后半部分，诗人提到了梧桐与竹实，以及故乡的嘉林。这些元素似乎象征了家乡和美好的过去，与鵷鸟的远行形成鲜明的对比。诗人的心情似乎也随之而变，开始感叹离别之苦。
最后两句中，诗人提到了朝阳鸣和夔成律吕，似乎是在表达对刘继邺秀才的美好祝愿和期望，希望他在远行的道路上能够顺利前行，成就非凡。
“其下可以处”相关诗句：
- 其高处可以上可以下 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 其下可以处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 其作者约有以下几种可能：其一 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 其下可以庐 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干容安斋 》
- 从人以游兮告以其处 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 以阁其处 出自 [宋] 释德洪 ·《传衣阁赞 》
- 移以扁其处 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 其下主以木 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 污池以其下 出自 [宋] 欧阳修 ·《人日聚星堂燕集探韵得丰字 》
- 可以观其徼 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 可以求其心 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 可以丧其元 出自 [宋] 曾丰 ·《陆川尉吴子实死于李接之难 》
- 可以高其墓 出自 [唐] 曹邺 ·《蓟北门行 》
- 意其可以付箕裘 出自 [宋] 李曾伯 ·《忆幼子 》
- 或以其出处不明爲疑 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之 》
- 而以张说附收其下 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十七 》
- 其间可以松萝招隠 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 其可着闲处 出自 [宋] 释德洪 ·《西湖寺逢子伟 》
- 可以安处 出自 [宋] 薛季宣 ·《采薇歌 》
- 其温可以解横逆之顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》