“可以高其墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可以高其墓”出自哪首诗？
答案： “可以高其墓”出自： 唐代 曹邺的 《蓟北门行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě yǐ gāo qí mù ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题2：“可以高其墓”的上一句是什么？
答案：
“可以高其墓”的上一句是： 岂无一有功 , 诗句拼音为： qǐ wú yī yǒu gōng
，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题3：“可以高其墓”的下一句是什么？
答案： “可以高其墓”的下一句是： 亲戚牵衣泣 , 诗句拼音为： qīn qi qiān yī qì ，诗句平仄：○仄○○仄。
“可以高其墓”全诗
蓟北门行 (jì běi mén xíng)
长河冻如石，征人夜中戍。
但恐筋力尽，敢惮将军遇。
古来死未歇，白骨碍官路。
岂无一有功，可以高其墓。
亲戚牵衣泣，悲号自相顾。
死者虽无言，那堪生者悟。
不如无手足，得见齿髪暮。
乃知七尺躯，却是速死具。
○平仄○仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
○仄○○仄，平○仄○仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
“可以高其墓”繁体原文
薊北門行
長河凍如石，征人夜中戍。
但恐筋力盡，敢憚將軍遇。
古來死未歇，白骨礙官路。
豈無一有功，可以高其墓。
親戚牽衣泣，悲號自相顧。
死者雖無言，那堪生者悟。
不如無手足，得見齒髪暮。
乃知七尺軀，却是速死具。
“可以高其墓”韵律对照
○平仄○仄，平平仄○仄。
长河冻如石，征人夜中戍。
仄仄平仄仄，仄仄○平仄。
但恐筋力尽，敢惮将军遇。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
古来死未歇，白骨碍官路。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
岂无一有功，可以高其墓。
○仄○○仄，平○仄○仄。
亲戚牵衣泣，悲号自相顾。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
死者虽无言，那堪生者悟。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
不如无手足，得见齿髪暮。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
乃知七尺躯，却是速死具。
“可以高其墓”全诗注音
长河冻如石，征人夜中戍。
但恐筋力尽，敢惮将军遇。
古来死未歇，白骨碍官路。
岂无一有功，可以高其墓。
亲戚牵衣泣，悲号自相顾。
死者虽无言，那堪生者悟。
不如无手足，得见齿髪暮。
乃知七尺躯，却是速死具。
“可以高其墓”全诗翻译
译文：
长江的水冻得像石头一样，征战的士兵们夜里守卫着边境。
但我担心他们的筋骨已经疲惫不堪，怕他们会遇到敌将。
自古以来，英勇的人虽然已经去世，他们的白骨却挡住了行军的道路。
难道没有一个曾有过功绩的人，可以让他们的坟墓高耸崇敬吗？
亲戚们揪着衣襟哭泣，悲痛地互相对望着。
死者虽然没有言语，但让活着的人深刻地觉悟到生命的无常。
与其失去了双手双脚，倒不如在暮年还能看到牙齿和头发。
这样才明白七尺之躯原来只是迅速死去的器官。
“可以高其墓”相关诗句：
- 可以高其墓 出自 [唐] 曹邺 ·《蓟北门行 》
- 其高处可以上可以下 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 其作者约有以下几种可能：其一 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 其高可仰厚可宗 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 其高可仰厚可宗 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》
- 以其高且危 出自 [宋] 陈襄 ·《天道不可跻 》
- 其高足以觇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐 》
- 可以求其心 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 可以丧其元 出自 [宋] 曾丰 ·《陆川尉吴子实死于李接之难 》
- 其下可以庐 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干容安斋 》
- 可以观其徼 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 其下可以处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 傅以鹏翼何其高 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 意其可以付箕裘 出自 [宋] 李曾伯 ·《忆幼子 》
- 其间可以松萝招隠 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 各自得以遂其高深也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖秘阁诗帖赞 》
- 其重可以回进躁之首 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 其温可以解横逆之顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 其高亦可对 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》