“其下可以庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“其下可以庐”出自哪首诗?

答案:其下可以庐”出自: 宋代 方岳 《汪运干容安斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí xià kě yǐ lú ,诗句平仄: ○仄仄仄平

问题2:“其下可以庐”的上一句是什么?

答案:其下可以庐”的上一句是: 笔峰插天碧 , 诗句拼音为:bǐ fēng chā tiān bì ,诗句平仄: ○仄仄仄平

问题3:“其下可以庐”的下一句是什么?

答案:其下可以庐”的下一句是: 谁与半间云 , 诗句拼音为: shuí yǔ bàn jiān yún ,诗句平仄:平仄仄○平

“其下可以庐”全诗

汪运干容安斋 (wāng yùn gān róng ān zhāi)

朝代:宋    作者: 方岳

笔峰插天碧,其下可以庐
谁与半间云,共此一束书。
君看柴桑人,自爱松菊居。
北窗天地宽,不受世卷舒。
脱巾漉老瓦,高枕眠华胥。
日月双车毂,乾坤一蘧蒢。
是身亦安用,吾膝犹自如。
烟波健跨犊,藓石寒缗渔。
农人告春暮,山月随归锄。
尚堪抱文度,谈诗到黄初。
谨毋屈声利,望尘拜轩车。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
平仄仄○平,仄仄仄仄平。
平○○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,平仄○仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。

bǐ fēng chā tiān bì , qí xià kě yǐ lú 。
shuí yǔ bàn jiān yún , gòng cǐ yī shù shū 。
jūn kàn chái sāng rén , zì ài sōng jú jū 。
běi chuāng tiān dì kuān , bù shòu shì juàn shū 。
tuō jīn lù lǎo wǎ , gāo zhěn mián huá xū 。
rì yuè shuāng chē gū , qián kūn yī qú chú 。
shì shēn yì ān yòng , wú xī yóu zì rú 。
yān bō jiàn kuà dú , xiǎn shí hán mín yú 。
nóng rén gào chūn mù , shān yuè suí guī chú 。
shàng kān bào wén dù , tán shī dào huáng chū 。
jǐn wú qū shēng lì , wàng chén bài xuān chē 。

“其下可以庐”繁体原文

汪運幹容安齋

筆峰插天碧,其下可以廬。
誰與半間雲,共此一束書。
君看柴桑人,自愛松菊居。
北窗天地寬,不受世卷舒。
脫巾漉老瓦,高枕眠華胥。
日月雙車轂,乾坤一蘧蒢。
是身亦安用,吾膝猶自如。
煙波健跨犢,蘚石寒緡漁。
農人告春暮,山月隨歸鋤。
尚堪抱文度,談詩到黄初。
謹毋屈聲利,望塵拜軒車。

“其下可以庐”韵律对照

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
笔峰插天碧,其下可以庐。

平仄仄○平,仄仄仄仄平。
谁与半间云,共此一束书。

平○○平平,仄仄平仄平。
君看柴桑人,自爱松菊居。

仄平平仄平,仄仄仄仄平。
北窗天地宽,不受世卷舒。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
脱巾漉老瓦,高枕眠华胥。

仄仄平平仄,平平仄平平。
日月双车毂,乾坤一蘧蒢。

仄平仄平仄,平仄○仄○。
是身亦安用,吾膝犹自如。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
烟波健跨犊,藓石寒缗渔。

平平仄平仄,平仄平平平。
农人告春暮,山月随归锄。

仄平仄平仄,平平仄平平。
尚堪抱文度,谈诗到黄初。

仄平仄平仄,仄平仄平平。
谨毋屈声利,望尘拜轩车。

“其下可以庐”全诗注音

bǐ fēng chā tiān bì , qí xià kě yǐ lú 。

笔峰插天碧,其下可以庐。

shuí yǔ bàn jiān yún , gòng cǐ yī shù shū 。

谁与半间云,共此一束书。

jūn kàn chái sāng rén , zì ài sōng jú jū 。

君看柴桑人,自爱松菊居。

běi chuāng tiān dì kuān , bù shòu shì juàn shū 。

北窗天地宽,不受世卷舒。

tuō jīn lù lǎo wǎ , gāo zhěn mián huá xū 。

脱巾漉老瓦,高枕眠华胥。

rì yuè shuāng chē gū , qián kūn yī qú chú 。

日月双车毂,乾坤一蘧蒢。

shì shēn yì ān yòng , wú xī yóu zì rú 。

是身亦安用,吾膝犹自如。

yān bō jiàn kuà dú , xiǎn shí hán mín yú 。

烟波健跨犊,藓石寒缗渔。

nóng rén gào chūn mù , shān yuè suí guī chú 。

农人告春暮,山月随归锄。

shàng kān bào wén dù , tán shī dào huáng chū 。

尚堪抱文度,谈诗到黄初。

jǐn wú qū shēng lì , wàng chén bài xuān chē 。

谨毋屈声利,望尘拜轩车。

“其下可以庐”全诗翻译

译文:

在笔峰插天碧色的山峰之下,可以建造房屋住宅。谁与我一起分享着这束书卷之乐,就像半间云朵般。你看那柴桑的居民,自己喜爱住在松树和菊花的环绕中。北窗敞开,视野广阔,不受世俗的纷扰。脱去帽巾,躺在古老的瓦片上,高枕而眠,仿佛置身于华胥之地。日月运行不息,宛如双车的车毂,乾坤间也只有一把蘧蒢。我自己的身体也依然健康适用,我的膝盖还是灵活如常。迎风疾步跨过犊牛,冷石上生着青苔,渔人在其中捕鱼。农人告别了冬天,迎来了春天的暮色,山中明月伴着他们回家用锄头耕作。我仍然乐于拥抱文学,谈论诗词,直至黄昏时分。请你谨慎不要迎合利益,期待着别人的车马拜倒在你的面前。这首诗以山居田园之乐颂扬自然生活,作者倡导不拘于世俗功利的心态,注重修身养性,追求内心的宁静与安适。

“其下可以庐”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“其下可以庐”相关诗句: