“可以话高人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以话高人”出自哪首诗?
答案: “可以话高人”出自: 唐代 刘言史的 《与孟郊洛北野泉上煎茶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ huà gāo rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“可以话高人”的上一句是什么?
答案:
“可以话高人”的上一句是: 此游惬醒趣 , 诗句拼音为: cǐ yóu qiè xǐng qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“可以话高人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可以话高人”已经是最后一句了。
“可以话高人”全诗
与孟郊洛北野泉上煎茶 (yǔ mèng jiāo luò běi yě quán shàng jiān chá)
粉细越笋芽,野煎寒溪滨。
恐乖灵草性,触事皆手亲。
敲石取鲜火,撇泉避腥鳞。
荧荧爨风铛,拾得坠巢薪。
洁色既爽别,浮氲亦殷懃。
以兹委曲静,求得正味真。
宛如摘山时,自歠指下春。
湘瓷泛轻花,涤尽昏渴神。
此游惬醒趣,可以话高人。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
○仄仄○仄,仄平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄○仄平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“可以话高人”繁体原文
與孟郊洛北野泉上煎茶
粉細越笋芽,野煎寒溪濱。
恐乖靈草性,觸事皆手親。
敲石取鮮火,撇泉避腥鱗。
熒熒爨風鐺,拾得墜巢薪。
潔色既爽別,浮氳亦慇懃。
以茲委曲靜,求得正味真。
宛如摘山時,自歠指下春。
湘瓷泛輕花,滌盡昏渴神。
此遊愜醒趣,可以話高人。
“可以话高人”韵律对照
仄仄仄仄平,仄○平平平。
粉细越笋芽,野煎寒溪滨。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
恐乖灵草性,触事皆手亲。
○仄仄○仄,仄平仄平平。
敲石取鲜火,撇泉避腥鳞。
平平仄平平,仄仄仄平平。
荧荧爨风铛,拾得坠巢薪。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
洁色既爽别,浮氲亦殷懃。
仄平仄仄仄,平仄○仄平。
以兹委曲静,求得正味真。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
宛如摘山时,自歠指下春。
平平仄○平,仄仄平仄平。
湘瓷泛轻花,涤尽昏渴神。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
此游惬醒趣,可以话高人。
“可以话高人”全诗注音
粉细越笋芽,野煎寒溪滨。
恐乖灵草性,触事皆手亲。
敲石取鲜火,撇泉避腥鳞。
荧荧爨风铛,拾得坠巢薪。
洁色既爽别,浮氲亦殷懃。
以兹委曲静,求得正味真。
宛如摘山时,自歠指下春。
湘瓷泛轻花,涤尽昏渴神。
此游惬醒趣,可以话高人。
“可以话高人”全诗翻译
译文:
粉细的嫩竹笋芽,野煎在寒溪边烹煮。
恐怕会改变草本植物的性质,一触及便能感受到。
敲打石头取出鲜美的火,舍弃泉水中的腥臭鳞片。
灶火熊熊飞舞,拾取落下的巢穴柴火。
洁白明亮的色彩令人心旷神怡,烟气也变得浓郁起来。
在这样的环境中沉静下来,追求真正的美味。
犹如采摘山间的时光,自然而然地体验到春天的气息。
湘瓷杯中泛起淡淡花香,洗净了昏沉和口渴的感觉。
这次游玩令人愉悦而清醒,可以与高人畅谈心得。
总结:
本诗以烹煮竹笋为主题,通过描绘烹煮过程中的细节,表达了对食物原材料的珍惜和追求真正美味的态度。诗人通过对草木的感知和对火与水的运用,展示了独特的烹饪技巧。同时,诗中融入了自然景观和人文情趣,让人感受到清新的气息和愉悦的心境。整首诗以细腻的描写和优美的语言,展示了诗人对美食和生活的热爱,寄托了对美好生活的追求。
“可以话高人”总结赏析
赏析:这首诗《与孟郊洛北野泉上煎茶》由刘言史创作,描述了在洛北野泉边采摘嫩竹笋,然后用泉水煮茶的情景。诗人通过精巧的描写和抒发,表达了独特的茶道之美。
首先,诗中用“粉细越笋芽”来描绘嫩竹笋的嫩绿,这种嫩绿与野泉的清凉形成鲜明的对比,强调了自然界的清新与生机。接着,诗人提到“恐乖灵草性”,这句话意味着采摘这些嫩竹笋需要小心谨慎,以免伤害植物,展现了诗人对大自然的敬畏之情。
在煮茶过程中,诗人将火、泉、茶、烟四者巧妙地融合在一起,表现出一种和谐的画面。他使用了“敲石取鲜火”来形容生火,以及“荧荧爨风铛”来描绘烟雾缭绕的茶炉,这些形象使读者仿佛置身其中,感受到了茶艺的神奇。
诗人还通过“宛如摘山时,自歠指下春”来表达煎茶的乐趣,将其与采摘山珍美味的经历相比拟,彰显了对茶的珍视。最后,诗人用“湘瓷泛轻花,涤尽昏渴神”来形容喝茶后的清新感觉,以及如何消除了疲劳和困倦,让人心神清爽。
“可以话高人”相关诗句:
- 可以话高人 出自 [唐] 刘言史 ·《与孟郊洛北野泉上煎茶 》
- 其高处可以上可以下 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 可以话平生 出自 [唐] 白居易 ·《喜陈兄至 》
- 吾友可以话岁寒 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 何人可话心 出自 [唐] 沈颜 ·《书怀寄友人 》
- 高人留宿话禅後 出自 [唐] 周贺 ·《过僧竹院 》
- 何人可与话登临 出自 [宋] 赵师秀 ·《姑苏台作 》
- 可惜无人谈旧话 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 人谁可与话心曲 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 逢人只可少说话 出自 [宋] 刘过 ·《赠术士 》
- 情话无人可夜分 出自 [宋] 洪适 ·《送石初平归四明 》
- 有恨无人可话心 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春闺 》
- 无人可与话心期 出自 [宋] 赵文 ·《寄欧阳振仲 》
- 旧话无人可共论 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其二 》
- 可说话人能几辈 出自 [宋] 宋伯仁 ·《苦雨督鹾课甚迫 》
- 高台可以望 出自 [宋] 刘敞 ·《观鱼台 》
- 可以树高栅 出自 [唐] 杜甫 ·《催宗文树鸡栅 》
- 高卧可以治 出自 [宋] 刘敞 ·《送石昌言知宿州 》
- 谢病可以高 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 可以蹑高迹 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》