“绝顶仙人富宝熏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝顶仙人富宝熏”出自哪首诗?
答案: “绝顶仙人富宝熏”出自: 宋代 杨万里的 《高枧石岭雨中云气蔽亏山色隠显》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué dǐng xiān rén fù bǎo xūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝顶仙人富宝熏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绝顶仙人富宝熏”已经是第一句了。
问题3:“绝顶仙人富宝熏”的下一句是什么?
答案: “绝顶仙人富宝熏”的下一句是: 水沉山子不论斤 , 诗句拼音为: shuǐ chén shān zǐ bù lùn jīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“绝顶仙人富宝熏”全诗
高枧石岭雨中云气蔽亏山色隠显 (gāo jiǎn shí lǐng yǔ zhōng yún qì bì kuī shān sè yǐn xiǎn)
绝顶仙人富宝熏,水沉山子不论斤。
堆从平地到天半,并作清香一炷焚。
烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙。
更将万斛蔷薇露,酒作桑麻万顷云。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝顶仙人富宝熏”繁体原文
高枧石嶺雨中雲氣蔽虧山色隠顯
絕頂仙人富寶熏,水沉山子不論斤。
堆從平地到天半,併作清香一炷焚。
煙繞翠鬟蒼玉佩,身披白縠素羅裙。
更將萬斛薔薇露,酒作桑麻萬頃雲。
“绝顶仙人富宝熏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绝顶仙人富宝熏,水沉山子不论斤。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
堆从平地到天半,并作清香一炷焚。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更将万斛蔷薇露,酒作桑麻万顷云。
“绝顶仙人富宝熏”全诗注音
绝顶仙人富宝熏,水沉山子不论斤。
堆从平地到天半,并作清香一炷焚。
烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙。
更将万斛蔷薇露,酒作桑麻万顷云。
“绝顶仙人富宝熏”全诗翻译
译文:
绝顶仙人富有宝财滋香,他的财宝如此丰盈,犹如宝熏的香气。他收藏的珍宝,无论是水还是山子,都无法用斤两来衡量。
他的财富堆积从平地堆到天空一半,如此辉煌壮观。而且他为了祭祀神明,燃烧一炷清香,敬献上天。
烟雾环绕着他翠鬟上的苍玉佩,他身穿白色薄纱素罗裙。看起来非常的高贵端庄。
而且,他还拥有成千上万斛的蔷薇露,将其酿成美酒,就像天空中卷起的浩瀚云朵一样多。
总结:
此诗描绘了一个仙人富有无比,藏有珍宝,享有美酒,祭祀虔诚的形象。他的财宝犹如香气四溢,神秘莫测,其丰富程度无法用常规方式来衡量。诗人通过描写仙人的形象和拥有的宝财,展现了他高贵尊贵的身份与生活境界。同时,也将仙人富足的景象与自然的美景相辉映,形成一幅美丽的画卷。
“绝顶仙人富宝熏”相关诗句:
- 绝顶仙人富宝熏 出自 [宋] 杨万里 ·《高枧石岭雨中云气蔽亏山色隠显 》
- 且爲仙翁荐宝熏 出自 [宋] 程公许 ·《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和 》
- 峰顶宝林俱胜绝 出自 [宋] 孔武仲 ·《山间三首 其一 》
- 仙池在绝顶 出自 [宋] 胡楚材 ·《仙池岩 》
- 绝顶神仙会 出自 [唐] 郑谷 ·《华山 》
- 绝顶似仙家 出自 [宋] 韩淲 ·《跨鹤台 》
- 禽巢绝顶仙 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 绝顶会羣仙 出自 [唐] 李绅 ·《仙都即事 》
- 绝顶会神仙 出自 [宋] 柳绅 ·《仙都山 》
- 绝顶万丈巢飞仙 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 羣仙游宴绝顶上 出自 [宋] 陈淳 ·《仙霞岭歌 》
- 绝顶樵翁总是仙 出自 [宋] 陈宓 ·《和方机宜 其二 》
- 仙霞绝顶雪漫天 出自 [宋] 王迈 ·《送洪承信儒发西上 》
- 人归绝顶居 出自 [宋] 魏野 ·《送俞极山人归太华 》
- 绝顶人稀到 出自 [宋] 陶弼 ·《南岳 》
- 绝顶人来少 出自 [唐] 贾岛 ·《宿山寺 》
- 绝顶无人处 出自 [宋] 释印肃 ·《示行者 》
- 绝顶无人住 出自 [唐] 李频 ·《送供奉喻链师归天目山 》
- 人思绝顶归 出自 [宋] 释希昼 ·《送信南归雁荡山 》
- 幽人步绝顶 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 天柱峰 》