“天漫绝顶海漫根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天漫绝顶海漫根”出自哪首诗?
答案: “天漫绝顶海漫根”出自: 唐代 黄滔的 《寄罗浮山道者二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān màn jué dǐng hǎi màn gēn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平 。
问题2:“天漫绝顶海漫根”的上一句是什么?
答案:
“天漫绝顶海漫根”的上一句是: 天际双山压海濆 , 诗句拼音为:tiān jì shuāng shān yā hǎi pēn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平 。
问题3:“天漫绝顶海漫根”的下一句是什么?
答案: “天漫绝顶海漫根”的下一句是: 时闻雷雨惊樵客 , 诗句拼音为: shí wén léi yǔ jīng qiáo kè ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“天漫绝顶海漫根”全诗
寄罗浮山道者二首 一 (jì luó fú shān dào zhě èr shǒu yī)
天际双山压海濆,天漫绝顶海漫根。
时闻雷雨惊樵客,长有龙蛇护洞门。
泉石暮含朱槿书,烟霞冬闭木绵温。
林间学道如容我,今便辞他宠辱喧。
平仄平平仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天漫绝顶海漫根”繁体原文
寄羅浮山道者二首 一
天際雙山壓海濆,天漫絕頂海漫根。
時聞雷雨驚樵客,長有龍蛇護洞門。
泉石暮含朱槿書,煙霞冬閉木綿溫。
林間學道如容我,今便辭他寵辱喧。
“天漫绝顶海漫根”韵律对照
平仄平平仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
天际双山压海濆,天漫绝顶海漫根。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时闻雷雨惊樵客,长有龙蛇护洞门。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
泉石暮含朱槿书,烟霞冬闭木绵温。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间学道如容我,今便辞他宠辱喧。
“天漫绝顶海漫根”全诗注音
天际双山压海濆,天漫绝顶海漫根。
时闻雷雨惊樵客,长有龙蛇护洞门。
泉石暮含朱槿书,烟霞冬闭木绵温。
林间学道如容我,今便辞他宠辱喧。
“天漫绝顶海漫根”全诗翻译
译文:
天空中的两座山峰高耸入云,宛如压在海的表面。天空无边无际,海水无边无际,山峰高耸云端,海水延伸至深渊。
这时候,我听见雷雨声惊扰了在山中采伐的游客,长年以来山中有龙蛇守护着洞门。
泉水深处藏有一本朱槿花装饰的书,夜晚泉水中透出红光。烟雾与霞光将整个冬季包裹,温暖如绵布。
在这片林中,我学习修道之道,它容纳了我。如今我要离开这些名利声誉的喧嚣。
“天漫绝顶海漫根”总结赏析
这首诗《寄罗浮山道者二首 一》是黄滔创作的,主要描写了仙山罗浮山的壮丽景色以及山中修道者的生活情景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以壮丽的自然景色开篇,描述了远处的天际有两座山峰高耸入云,仿佛将天与海隔开,形成了壮观的天海交界。作者用“天漫绝顶海漫根”这样的描写,表现出山峰的高耸和壮观,同时也点出了山的根部沉入海中,形成了一种宏大的景象。
接下来,诗人提到了雷雨声惊醒了山中的樵夫。这里的雷雨可以视为大自然的力量,而樵夫则是山中的修道者,他们似乎与自然相互联系,被自然的声音所触动。此外,诗中提到了有龙蛇守护洞门,暗示着罗浮山深处可能隐藏着神秘的仙境。
第三部分描述了山中的泉水、石头,以及暮色中含着朱槿花的书籍。这些细节营造了山中清幽的氛围,描绘了修道者的生活方式,他们与自然融为一体,尽情感受大自然的美好。
最后,诗人表达了自己学道的决心,不再被尘世的宠辱喧嚣所困扰,选择隐居山林,寻求心灵的宁静和道的领悟。
标签:
写景、仙境、自然、修道、宁静
“天漫绝顶海漫根”相关诗句:
- 天漫绝顶海漫根 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 一 》
- 一生愁绝海漫漫 出自 [宋] 陈唐生 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 仙霞绝顶雪漫天 出自 [宋] 王迈 ·《送洪承信儒发西上 》
- 天涯海角路漫漫 出自 [宋] 王十朋 ·《怀子尚 》
- 青天漫漫碧海重 出自 [唐] 王建 ·《琴曲歌辞 别鹤 》
- 漫漫顶上沈秋月 出自 [唐] 张碧 ·《庐山瀑布 》
- 山根断处水漫漫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南地 》
- 天游杳杳海漫漫 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其一一 》
- 烟海漫漫共此垠 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康席上 其一 》
- 碧海之波浩漫漫 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 二 》
- 大江东接海漫漫 出自 [宋] 方翥 ·《离武林 》
- 浪头漫漫从海起 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风 》
- 鸱夷何在海漫漫 出自 [宋] 仇远 ·《凤凰山故宫 》
- 刀兵劫海苦漫漫 出自 [宋] 张浚 ·《赞喻弥陀掩遗骸 》
- 生冤死恨海漫漫 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其三 》
- 漫漫海内妖氛暗 出自 [宋] 吴芾 ·《送孟世功 》
- 桑田何处海漫漫 出自 [宋] 柴望 ·《富春严子陵祠 》
- 十洲宫殿海漫漫 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 碧海之波浩漫漫 出自 [唐] 孟郊 ·《出门行 二 》
- 海气漫漫江上风 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔移筑瑞石山上亭子 其一 》