“曹溪入室人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曹溪入室人”出自哪首诗？
答案： “曹溪入室人”出自： 唐代 栖蟾的 《赠南岳玄泰布衲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cáo xī rù shì rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“曹溪入室人”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曹溪入室人”已经是第一句了。
问题3：“曹溪入室人”的下一句是什么？
答案： “曹溪入室人”的下一句是： 终老甚难羣 , 诗句拼音为： zhōng lǎo shèn nán qún ，诗句平仄：平仄仄平平。
“曹溪入室人”全诗
赠南岳玄泰布衲 (zèng nán yuè xuán tài bù nà)
曹溪入室人，终老甚难羣。
四十余年内，青山与白云。
松和巢鹤看，果共野猨分。
海外僧来说，名高自小闻。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“曹溪入室人”繁体原文
贈南嶽玄泰布衲
曹溪入室人，終老甚難羣。
四十餘年內，青山與白雲。
松和巢鶴看，果共野猨分。
海外僧來說，名高自小聞。
“曹溪入室人”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
曹溪入室人，终老甚难羣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四十余年内，青山与白云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松和巢鹤看，果共野猨分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
海外僧来说，名高自小闻。
“曹溪入室人”全诗注音
曹溪入室人，终老甚难羣。
四十余年内，青山与白云。
松和巢鹤看，果共野猨分。
海外僧来说，名高自小闻。
“曹溪入室人”全诗翻译
译文：
曹溪寺中修行的人，终其一生都难以群众相比。
在四十多年的时间里，与青山和白云为伴。
观赏松树和巢居的鹤鸟，同时与野猿分享果实。
远自海外来的僧人传说，名声早已小小地传闻。
全诗概括：这首古文诗描写了一个在曹溪寺修行的人，他在寺中度过了四十余年的岁月，与青山白云为伴，与自然共处。观赏松树和巢居的鹤鸟，也与野猿共享果实。此外，他的名声早在远方就已传闻，可见其修行之道和声望不可小觑。
“曹溪入室人”总结赏析
赏析：: 这首诗以简练的语言描绘了作者栖蟾对南岳玄泰布衲的赞美与敬仰。诗人笔下的南岳玄泰布衲是一位从曹溪来的入室修行者，经过四十余年的修行，不仅拥有深厚的内涵修行，更与青山、白云、松、鹤、猨等大自然元素相得益彰。南岳玄泰布衲的名声自小便传遍，海外僧人都传颂着他的高名。
标签: 颂扬、人物、自然
“曹溪入室人”相关诗句：
- 曹溪入室人 出自 [唐] 栖蟾 ·《赠南岳玄泰布衲 》
- 问义曹溪室 出自 [宋] 王安石 ·《与宝觉宿精舍 》
- 五年四转入曹溪 出自 [宋] 朱翌 ·《丙寅十月游南华 》
- 曹溪有路人人到 出自 [宋] 郭祥正 ·《六祖南华寺 》
- 曹溪首访悟空人 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 到人若问曹溪意 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 分付曹溪路上人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七六 》
- 陶溪人远室 出自 [宋] 许及之 ·《次宣甫用转庵韵赋惜春怀转庵 》
- 入室人人知是默 出自 [宋] 许景衡 ·《默室 》
- 入古人室 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故陈氏画像赞 》
- 入得善人室 出自 [宋] 顾逢 ·《题徐容斋先生爱兰轩 》
- 入室想其人 出自 [唐] 高适 ·《宓公琴台诗三首 二 》
- 静入仙人室 出自 [宋] 舒岳祥 ·《矮树 》
- 人称入室贤 出自 [唐] 张九龄 ·《眉州康司马挽歌词 》
- 人寂风入室 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 普爲诸人入室 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七七 》
- 入室几人成弟子 出自 [唐] 方干 ·《哭秘书姚少监 》
- 山顔分入幽人室 出自 [宋] 陈舜俞 ·《水月院 》
- 宛其死矣人入室 出自 [宋] 俞德邻 ·《三五七言诗 》
- 只许诗人来入室 出自 [宋] 释道璨 ·《寄题赵山台莲花方丈 》