“到人若问曹溪意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到人若问曹溪意”出自哪首诗?
答案: “到人若问曹溪意”出自: 宋代 释重显的 《送僧 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén ruò wèn cáo xī yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“到人若问曹溪意”的上一句是什么?
答案:
“到人若问曹溪意”的上一句是: 水光春静冷涵空 , 诗句拼音为: shuǐ guāng chūn jìng lěng hán kōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“到人若问曹溪意”的下一句是什么?
答案: “到人若问曹溪意”的下一句是: 只报卢能在下风 , 诗句拼音为: zhī bào lú néng zài xià fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“到人若问曹溪意”全诗
送僧 其一 (sòng sēng qí yī)
乘兴飞帆别翠峰,水光春静冷涵空。
到人若问曹溪意,只报卢能在下风。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“到人若问曹溪意”繁体原文
送僧 其一
乘興飛帆别翠峰,水光春靜冷涵空。
到人若問曹溪意,祇報盧能在下風。
“到人若问曹溪意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乘兴飞帆别翠峰,水光春静冷涵空。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
到人若问曹溪意,只报卢能在下风。
“到人若问曹溪意”全诗注音
乘兴飞帆别翠峰,水光春静冷涵空。
到人若问曹溪意,只报卢能在下风。
“到人若问曹溪意”全诗翻译
译文:
乘着兴致高昂,扬起飞帆,离别了翠峰,湖水上泛着春天的光芒,静谧冷寂,含蓄深邃。
若有人询问曹溪的意思,只需回答卢能比不上他。
总结:全文:诗人乘着兴致高涨,扬帆远离翠峰,湖水映照着春日的光芒,宁静而寒冷,寓意深远。若有人问起曹溪的心境,只需回答说卢能在他之下。
“到人若问曹溪意”相关诗句:
- 到人若问曹溪意 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 谁问曹溪意转难 出自 [宋] 释重显 ·《送遇能禅者 》
- 曹溪有路人人到 出自 [宋] 郭祥正 ·《六祖南华寺 》
- 若问幽人意 出自 [唐] 耿湋 ·《东郊别业 》
- 若有人求问答(一作「人来问我若爲」) 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 若到苏台人问我 出自 [宋] 王禹偁 ·《送秘阁裴都监奉使两浙 》
- 若到慎江人借问 出自 [宋] 释重显 ·《送因大师 》
- 若到乡关人见问 出自 [宋] 刘沆 ·《送乡人尹监登第归 》
- 若到红尘人见问 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其一○ 》
- 有人若问西来意 出自 [宋] 葛起耕 ·《赠乌龙山圆上人 》
- 时人若问山翁意 出自 [宋] 徐积 ·《答白云之句 其一 》
- 山人若问西来意 出自 [宋] 释慧日 ·《诗一首 》
- 有人若问西来意 出自 [宋] 汤思退 ·《咏石僧 》
- 借问曹溪路 出自 [唐] 许浑 ·《盈上人 》
- 问义曹溪室 出自 [宋] 王安石 ·《与宝觉宿精舍 》
- 曹溪每问津 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 若是曹溪门下客 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四六 》
- 不知谁问曹溪路 出自 [宋] 释重显 ·《送化主 》
- 更休作礼问曹溪 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 懒访曹溪问少林 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其二 》