“入室想其人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入室想其人”出自哪首诗？
答案： “入室想其人”出自： 唐代 高适的 《宓公琴台诗三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù shì xiǎng qí rén ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“入室想其人”的上一句是什么？
答案：
“入室想其人”的上一句是： 千载犹相望 , 诗句拼音为： qiān zǎi yóu xiāng wàng
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“入室想其人”的下一句是什么？
答案： “入室想其人”的下一句是： 出门何茫茫 , 诗句拼音为： chū mén hé máng máng ，诗句平仄：仄平平平平。
“入室想其人”全诗
宓公琴台诗三首 二 (mì gōng qín tái shī sān shǒu èr)
邦伯感遗事，慨然建琴堂。
乃知静者心，千载犹相望。
入室想其人，出门何茫茫。
唯见白云合，东临邹鲁乡。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平仄○○仄。
仄仄仄○平，仄平平平平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
“入室想其人”繁体原文
宓公琴臺詩三首 二
邦伯感遺事，慨然建琴堂。
乃知靜者心，千載猶相望。
入室想其人，出門何茫茫。
唯見白雲合，東臨鄒魯鄉。
“入室想其人”韵律对照
平仄仄○仄，仄平仄平平。
邦伯感遗事，慨然建琴堂。
仄平仄仄平，平仄○○仄。
乃知静者心，千载犹相望。
仄仄仄○平，仄平平平平。
入室想其人，出门何茫茫。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
唯见白云合，东临邹鲁乡。
“入室想其人”全诗注音
邦伯感遗事，慨然建琴堂。
乃知静者心，千载犹相望。
入室想其人，出门何茫茫。
唯见白云合，东临邹鲁乡。
“入室想其人”全诗翻译
译文：
朋友感慨万分地留下了遗言，情绪激动地建造了琴堂。
由此可知，内心宁静的人，即使经过千年，仍然期待相见。
进入房间时，心中想念着那个人，走出门外，一片茫茫。
只看见白云汇聚在一起，朝东眺望邹鲁的乡间。
“入室想其人”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人高适的《宓公琴台诗三首》之二。诗人以宓公（传说中的神仙）的琴台为背景，表达了对逝去的伟人的怀念和对静谧生活的向往之情。
首先，诗人提到“邦伯感遗事”，表明宓公是一位伟大的人物，留下了值得铭记的事迹。然后，他建起了“琴堂”，这里琴堂象征着宓公的精神殿堂，也是他怀念宓公的地方。诗人在这里感受到了宓公的存在，认为宓公的精神传承了千百年，静心的人们仍然可以感受到他的存在。
接下来，诗人表达了对宓公的怀念之情。他进入琴堂，不禁想起了宓公的形象，但当他走出琴堂，却感到茫茫无所寻觅。这种对宓公的怀念和思念之情，通过诗人的内心情感得以深刻表现。
最后两句“唯见白云合，东临邹鲁乡”，描写了诗人的所在地，白云合担负着宓公的精神，而东方则是邹鲁之地，这里可能是宓公曾经生活过的地方。整首诗通过表达对宓公的怀念，以及对宓公精神传承的讴歌，强调了静谧生活和精神追求的重要性。
“入室想其人”相关诗句：
- 入室想其人 出自 [唐] 高适 ·《宓公琴台诗三首 二 》
- 宛其死矣人入室 出自 [宋] 俞德邻 ·《三五七言诗 》
- 优入其室升其堂 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 陞其堂入其室 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一三 》
- 入室想前修 出自 [唐] 刘斌 ·《和谒孔子庙 》
- 想象入室芝兰馨 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 穿墉入其室 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 暮夜延之入其室 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗命题异人爪搯仙境图 》
- 翻想鲛人室 出自 [宋] 刘宗孟 ·《题清辉堂 》
- 美人室其左 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 慨想其人 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 入室人人知是默 出自 [宋] 许景衡 ·《默室 》
- 虚室窈其无人 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 入古人室 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故陈氏画像赞 》
- 因人想其诗 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 至今想其人 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 因诗想其人 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 主人将雏纳其室 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕衔柏行 》
- 人寂风入室 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 曹溪入室人 出自 [唐] 栖蟾 ·《赠南岳玄泰布衲 》