“就凉安坐石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“就凉安坐石”出自哪首诗?
答案: “就凉安坐石”出自: 唐代 贾岛的 《过雍秀才居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù liáng ān zuò shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“就凉安坐石”的上一句是什么?
答案:
“就凉安坐石”的上一句是: 终南岭色鲜 , 诗句拼音为: zhōng nán lǐng sè xiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“就凉安坐石”的下一句是什么?
答案: “就凉安坐石”的下一句是: 煮茗汲邻泉 , 诗句拼音为: zhǔ míng jí lín quán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“就凉安坐石”全诗
过雍秀才居 (guò yōng xiù cái jū)
夏木鸟巢边,终南岭色鲜。
就凉安坐石,煮茗汲邻泉。
钟远清霄半,蜩稀暑雨前。
幽斋如葺罢,约我一来眠。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“就凉安坐石”繁体原文
過雍秀才居
夏木鳥巢邊,終南嶺色鮮。
就涼安坐石,煮茗汲鄰泉。
鐘遠清霄半,蜩稀暑雨前。
幽齋如葺罷,約我一來眠。
“就凉安坐石”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
夏木鸟巢边,终南岭色鲜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
就凉安坐石,煮茗汲邻泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
钟远清霄半,蜩稀暑雨前。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽斋如葺罢,约我一来眠。
“就凉安坐石”全诗注音
夏木鸟巢边,终南岭色鲜。
就凉安坐石,煮茗汲邻泉。
钟远清霄半,蜩稀暑雨前。
幽斋如葺罢,约我一来眠。
“就凉安坐石”全诗翻译
译文:
夏天里,小鸟在树林旁边筑巢,而远处的终南岭山峦色彩鲜艳。我在凉爽的地方坐在石头上,煮茶用附近的泉水。远处的钟声回荡在清澈的天空中,夏蝉声稀疏,暑雨即将到来。幽静的斋房好像刚刚修葺完毕,邀请我一起来安睡。
总结:
诗人在夏日的时光里,以鸟巢、终南岭、清晨煮茶、远处钟声、夏蝉和斋房为背景,描绘了宁静和清凉的景象。诗中充满了对大自然的赞美和对宁静闲适生活的向往。
“就凉安坐石”相关诗句:
- 就凉安坐石 出自 [唐] 贾岛 ·《过雍秀才居 》
- 安排棊局就清凉 出自 [唐] 李中 ·《竹 》
- 就坐未及安 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 就暄分石坐 出自 [宋] 徐觐 ·《与客登山 》
- 憩坐就石位 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 就石坐来寒 出自 [宋] 林㟽 ·《登潮阳东山 》
- 就石坐来寒 出自 [宋] 郑厚 ·《登东山 》
- 就石安琴枕 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 四 》
- 就溪安石学僧禅 出自 [唐] 伍乔 ·《僻居酬友人 》
- 就溪安石学僧禅 出自 [宋] 伍乔 ·《僻居酬友人 》
- 安得凉烟泛坐 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨木栏堂四首 其一 》
- 贪凉分石坐 出自 [宋] 林尚仁 ·《和陈药房纳凉 》
- 扫石坐晚凉 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 坐石胆应凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《酬惠诗 》
- 杉风坐石凉 出自 [宋] 胡宿 ·《寄怀尊师 》
- 凉夜坐岩石 出自 [宋] 郑思肖 ·《山中闻鹤 》
- 恋凉人坐临流石 出自 [宋] 王奕 ·《宝香院 》
- 坐分苔石树阴凉 出自 [宋] 龚大明 ·《山居 其三 》
- 闲来坐石满襟凉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 拂石时来坐晚凉 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六 》