“安排棊局就清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安排棊局就清凉”出自哪首诗？
答案： “安排棊局就清凉”出自： 唐代 李中的 《竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān pái qí jú jiù qīng liáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“安排棊局就清凉”的上一句是什么？
答案：
“安排棊局就清凉”的上一句是： 闲约羽人同赏处 , 诗句拼音为： xián yuē yǔ rén tóng shǎng chù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“安排棊局就清凉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安排棊局就清凉”已经是最后一句了。
“安排棊局就清凉”全诗
竹 (zhú)
森森移得自山庄，植向空庭野兴长。
便有好风来枕簟，更无闲梦到潇湘。
荫来砌藓经疎雨，引下溪禽带夕阳。
闲约羽人同赏处，安排棊局就清凉。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“安排棊局就清凉”繁体原文
竹
森森移得自山莊，植向空庭野興長。
便有好風來枕簟，更無閑夢到瀟湘。
蔭來砌蘚經疎雨，引下溪禽帶夕陽。
閑約羽人同賞處，安排棊局就清涼。
“安排棊局就清凉”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
森森移得自山庄，植向空庭野兴长。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
便有好风来枕簟，更无闲梦到潇湘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荫来砌藓经疎雨，引下溪禽带夕阳。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
闲约羽人同赏处，安排棊局就清凉。
“安排棊局就清凉”全诗注音
森森移得自山庄，植向空庭野兴长。
便有好风来枕簟，更无闲梦到潇湘。
荫来砌藓经疎雨，引下溪禽带夕阳。
闲约羽人同赏处，安排棊局就清凉。
“安排棊局就清凉”全诗翻译
译文：
森森移得自山庄，茂密的树木从山庄中移植出来，生长在空旷的庭院里，带来野外的愉悦。
便有好风来枕簟，温柔的微风吹拂着睡床，让人进入宁静的梦乡，没有任何干扰。
荫来砌藓经疏雨，树荫下的石头上覆盖着稀疏的苔藓，经历了阵阵细雨的洗礼。
引下溪禽带夕阳，引导溪水中的禽鸟随着夕阳的余晖一同飞翔。
闲约羽人同赏处，闲暇时与知音共同欣赏这美景，
安排棋局就清凉。在清凉的环境中布置棋局，享受下棋的乐趣。
总结：
诗中描绘了一幅山庄自然景色的画面。移自山庄的树木茂盛生长，庭院空旷静谧，微风轻拂，让人进入安宁的梦境。石头上的苔藓经历雨水的洗礼，溪水中的禽鸟随夕阳飞翔。作者与知音共同欣赏这美景，并在清凉的环境中安排下棋，享受其中的乐趣。
“安排棊局就清凉”相关诗句：
- 安排棊局就清凉 出自 [唐] 李中 ·《竹 》
- 棊局就红桃 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 拂榻安棊局 出自 [唐] 徐铉 ·《晚憇白鹤庙寄句容张少府 》
- 林间扫石安棊局 出自 [唐] 许浑 ·《游钱塘青山李隐居西斋 》
- 锦席安排胡蝶局 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其六七 》
- 清风吹冷南就局 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫槐阴行 》
- 安排一夏纳风凉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《柳塘送春 》
- 棊局与鱼竿 出自 [唐] 徐铉 ·《自题山亭三首 三 》
- 棊添局上声 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《新栽竹 》
- 人来有棊局 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 六 》
- 留连棊局上 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 夜棊三数局 出自 [唐] 白居易 ·《郭虚舟相访 》
- 棊残秦士局 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 背局上岩棊 出自 [唐] 杜光庭 ·《山居三首 三 》
- 闷来棊一局 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 竹韵迁棊局 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 悟易观棊局 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫幽居即事 》
- 阑珊玉局棊 出自 [唐] 温庭筠 ·《咏寒宵 》
- 暖日移棊局 出自 [宋] 张方平 ·《西斋偶书 》
- 岩树阴棊局 出自 [唐] 许浑 ·《题邹处士隐居 》