首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忘归洞 > 扫石坐晚凉

“扫石坐晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“扫石坐晚凉”出自哪首诗？

答案： “扫石坐晚凉”出自： 宋代 胡志道的 《忘归洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sǎo shí zuò wǎn liáng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“扫石坐晚凉”的上一句是什么？

答案： “扫石坐晚凉”的上一句是： 胜境得饱饫 , 诗句拼音为： shèng jìng dé bǎo yù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“扫石坐晚凉”的下一句是什么？

答案： “扫石坐晚凉”的下一句是： 浓翠湿冠屦 , 诗句拼音为： nóng cuì shī guān jù ，诗句平仄：平仄仄○仄。

“扫石坐晚凉”全诗

忘归洞 (wàng guī dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡志道。

好山如故人，欣然见眉宇。
又如梳晓鬟，红绿相媚妩。
况兹爱山者，握笔喜临赋。
有岩巉然开，欲陟纵蹇步。
清游亦不恶，胜境得饱饫。
扫石坐晚凉，浓翠湿冠屦。
好花续春迟，纷纷杂红雾。
仙家在何许，恐入桃源误。
竟为弥日留，直待山月吐。
谩寻流水归，不记来时路。

仄平○仄平，平平仄平仄。
仄○平仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
仄平仄平○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。

hǎo shān rú gù rén ， xīn rán jiàn méi yǔ 。
yòu rú shū xiǎo huán ， hóng lǜ xiāng mèi wǔ 。
kuàng zī ài shān zhě ， wò bǐ xǐ lín fù 。
yǒu yán chán rán kāi ， yù zhì zòng jiǎn bù 。
qīng yóu yì bù è ， shèng jìng dé bǎo yù 。
sǎo shí zuò wǎn liáng ， nóng cuì shī guān jù 。
hǎo huā xù chūn chí ， fēn fēn zá hóng wù 。
xiān jiā zài hé xǔ ， kǒng rù táo yuán wù 。
jìng wèi mí rì liú ， zhí dài shān yuè tǔ 。
màn xún liú shuǐ guī ， bù jì lái shí lù 。

“扫石坐晚凉”繁体原文

忘歸洞

好山如故人，欣然見眉宇。
又如梳曉鬟，紅綠相媚嫵。
况茲愛山者，握筆喜臨賦。
有岩巉然開，欲陟縱蹇步。
清游亦不惡，勝境得飽飫。
掃石坐晚凉，濃翠濕冠屨。
好花續春遲，紛紛雜紅霧。
仙家在何許，恐入桃源誤。
竟爲彌日留，直待山月吐。
謾尋流水歸，不記來時路。

“扫石坐晚凉”韵律对照

仄平○仄平，平平仄平仄。
好山如故人，欣然见眉宇。

仄○平仄平，平仄○仄仄。
又如梳晓鬟，红绿相媚妩。

仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
况兹爱山者，握笔喜临赋。

仄平○平平，仄仄仄○仄。
有岩巉然开，欲陟纵蹇步。

平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
清游亦不恶，胜境得饱饫。

仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
扫石坐晚凉，浓翠湿冠屦。

仄平仄平○，平平仄平仄。
好花续春迟，纷纷杂红雾。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
仙家在何许，恐入桃源误。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
竟为弥日留，直待山月吐。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
谩寻流水归，不记来时路。

“扫石坐晚凉”全诗注音

hǎo shān rú gù rén ， xīn rán jiàn méi yǔ 。

好山如故人，欣然见眉宇。

yòu rú shū xiǎo huán ， hóng lǜ xiāng mèi wǔ 。

又如梳晓鬟，红绿相媚妩。

kuàng zī ài shān zhě ， wò bǐ xǐ lín fù 。

况兹爱山者，握笔喜临赋。

yǒu yán chán rán kāi ， yù zhì zòng jiǎn bù 。

有岩巉然开，欲陟纵蹇步。

qīng yóu yì bù è ， shèng jìng dé bǎo yù 。

清游亦不恶，胜境得饱饫。

sǎo shí zuò wǎn liáng ， nóng cuì shī guān jù 。

扫石坐晚凉，浓翠湿冠屦。

hǎo huā xù chūn chí ， fēn fēn zá hóng wù 。

好花续春迟，纷纷杂红雾。

xiān jiā zài hé xǔ ， kǒng rù táo yuán wù 。

仙家在何许，恐入桃源误。

jìng wèi mí rì liú ， zhí dài shān yuè tǔ 。

竟为弥日留，直待山月吐。

màn xún liú shuǐ guī ， bù jì lái shí lù 。

谩寻流水归，不记来时路。

“扫石坐晚凉”全诗翻译

译文：
山峰高耸如同故人，欣然一见心情舒畅。再者，宛如梳理晨曦之发髻，红花绿叶相互媚娇。何况对于热爱山水之人，握笔写下赋诗时格外欢喜。这里有峰峦巍峨耸立，如欲攀登虽然步履蹒跚。但即便是清幽游览也不会厌倦，因为美景满足了内心的愿望。扫地坐在夜晚的凉意中，浓绿的草木潮湿了头巾和鞋履。花儿美丽而细腻，春天延续着它的姗姗来迟，纷纷扬扬，交织成一片红色的雾气。不知仙人是否就在何处，恐怕错过了通往桃源的路。终究还是决定多留一天，直到山中皓月当空。虽然想随水而归，但却不记得来时的路了。
总结：此文描绘了作者在山中的游览体验，山峰高耸，景色优美。作者对山水之美情有独钟，握笔写下赋诗时心情愉悦。全文表达了对山水之美的赞美之情，以及对逗留山中的期盼和犹豫。

“扫石坐晚凉”诗句作者胡志道介绍：

胡志道，生平事迹不详（《宋诗纪事》卷三○列刘郛後）。今录诗十三首。更多...

“扫石坐晚凉”相关诗句：

“扫石坐晚凉”每个字的意思：

包含“扫石坐晚凉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂