“坐石胆应凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐石胆应凉”出自哪首诗?
答案: “坐石胆应凉”出自: 宋代 孔平仲的 《酬惠诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò shí dǎn yìng liáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“坐石胆应凉”的上一句是什么?
答案:
“坐石胆应凉”的上一句是: 书灯心最苦 , 诗句拼音为: shū dēng xīn zuì kǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“坐石胆应凉”的下一句是什么?
答案: “坐石胆应凉”的下一句是: 松桂枝柯老 , 诗句拼音为: sōng guì zhī kē lǎo ,诗句平仄:平仄平平仄。
“坐石胆应凉”全诗
酬惠诗 (chóu huì shī)
屡得真珠玉,天葩兰麝香。
书灯心最苦,坐石胆应凉。
松桂枝柯老,蛟龙骨骼长。
急追无及已,请附子余光。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“坐石胆应凉”繁体原文
酬惠詩
屢得真珠玉,天葩蘭麝香。
書燈心最苦,坐石膽應凉。
松桂枝柯老,蛟龍骨骼長。
急追無及已,請附子餘光。
“坐石胆应凉”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
屡得真珠玉,天葩兰麝香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
书灯心最苦,坐石胆应凉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松桂枝柯老,蛟龙骨骼长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
急追无及已,请附子余光。
“坐石胆应凉”全诗注音
屡得真珠玉,天葩兰麝香。
书灯心最苦,坐石胆应凉。
松桂枝柯老,蛟龙骨骼长。
急追无及已,请附子余光。
“坐石胆应凉”全诗翻译
译文:
屡次获得了珍贵的真珠和玉石,还有天生的花卉和香料。
在读书研习的过程中,心灵最为辛苦,就像坐在冰冷的石头上一样。
松树和桂树的枝干逐渐变老,而蛟龙的骨骼却越长越大。
急于追求,却追赶不上已经逝去的事物,请让我附着于剩下的一点光芒。
总结:作者通过描写珍贵物品和辛苦学习的情景,表达了人生中追求和失去的无常,最后表达了对现有时光的珍视和思考。
“坐石胆应凉”相关诗句:
- 坐石胆应凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《酬惠诗 》
- 贪凉分石坐 出自 [宋] 林尚仁 ·《和陈药房纳凉 》
- 凉夜坐岩石 出自 [宋] 郑思肖 ·《山中闻鹤 》
- 就凉安坐石 出自 [唐] 贾岛 ·《过雍秀才居 》
- 扫石坐晚凉 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 杉风坐石凉 出自 [宋] 胡宿 ·《寄怀尊师 》
- 拂石时来坐晚凉 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六 》
- 坐分苔石树阴凉 出自 [宋] 龚大明 ·《山居 其三 》
- 闲来坐石满襟凉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 恋凉人坐临流石 出自 [宋] 王奕 ·《宝香院 》
- 逢石自应坐 出自 [唐] 朱庆余 ·《将之上京别淮南书记李侍御 》
- 坐逢石鼎应联句 出自 [宋] 王之道 ·《和邹进士 》
- 夜永偏知胆更凉 出自 [宋] 释清远 ·《早起 》
- 纵谈醉胆下凉州 出自 [宋] 晁说之 ·《久留帐下日夕思归辄作长言一首告别经略安抚侍郎 》
- 胆于坐隅 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其一 》
- 置胆兮坐卧 出自 [宋] 孙因 ·《越问 句践 》
- 坐来壮胆破 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 悬胆警坐卧 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 坐令肝胆裂 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其五 》
- 锐胆坐看覆 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》