“拂石时来坐晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂石时来坐晚凉”出自哪首诗?
答案: “拂石时来坐晚凉”出自: 宋代 崔敦诗的 《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shí shí lái zuò wǎn liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拂石时来坐晚凉”的上一句是什么?
答案:
“拂石时来坐晚凉”的上一句是: 万年枝下绿阴长 , 诗句拼音为:wàn nián zhī xià lǜ yīn cháng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拂石时来坐晚凉”的下一句是什么?
答案: “拂石时来坐晚凉”的下一句是: 别殿笙歌催宴早 , 诗句拼音为: bié diàn shēng gē cuī yàn zǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“拂石时来坐晚凉”全诗
淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六 (chún xī bā nián duān wǔ tiě zi cí tài shàng huáng hòu hé liù shǒu qí liù)
万年枝下绿阴长,拂石时来坐晚凉。
别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“拂石时来坐晚凉”繁体原文
淳熙八年端午帖子詞 太上皇后閤六首 其六
萬年枝下綠陰長,拂石時來坐晚涼。
別殿笙歌催宴早,千門鋪月靜焚香。
“拂石时来坐晚凉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万年枝下绿阴长,拂石时来坐晚凉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香。
“拂石时来坐晚凉”全诗注音
万年枝下绿阴长,拂石时来坐晚凉。
别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香。
“拂石时来坐晚凉”全诗翻译
译文:
万年的树枝下,绿色的阴凉长久,轻拂着石头时,晚风拂面,恰是个好时光坐在那里享受晚凉。
与别的宫殿相比,笙歌催促着宴会提早开始,千门万户都摆放着月亮,宁静地燃烧着香。
“拂石时来坐晚凉”相关诗句:
- 拂石时来坐晚凉 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六 》
- 拂石纳晚凉 出自 [宋] 王迈 ·《简延平李公足择善 》
- 扫石坐晚凉 出自 [宋] 胡志道 ·《忘归洞 》
- 拂石坐片时 出自 [宋] 吴通 ·《炼丹台 》
- 我来拂石坐 出自 [宋] 赵与槟 ·《白鹤岩 》
- 拂石坐来心虑息 出自 [宋] 王越石 ·《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四 》
- 拂石坐来花一眼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵胡汝明梅花下小饮三首 其一 》
- 拂石坐来衫袖冷 出自 [宋] 释居简 ·《瑞岩煜长老求法衣 》
- 後日重来拂石坐 出自 [宋] 李若水 ·《开德天王台诗 》
- 拂石坐来衫袖冷 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 南薰拂拂晚凉天 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合端午帖子 其五 》
- 浴罢闲来坐晚凉 出自 [宋] 毛珝 ·《晚凉 》
- 来坐松阴移晚凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》
- 来坐竹阴移晚凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《盛暑中黄子余主簿携双井茶见访 》
- 有「拂石坐来衫袖冷 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 闲来坐石满襟凉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 时来拂石牀 出自 [宋] 释契嵩 ·《郎侍郎致仕 》
- 我来仍值晚凉时 出自 [宋] 李廌 ·《游宝应寺 》
- 还肯时来纳晚凉 出自 [宋] 林逋 ·《山阁夏日寄黄大茂才 》
- 爱凉坐到雨来时 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵山中见寄 》