“丈夫志气事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫志气事”出自哪首诗？
答案： “丈夫志气事”出自： 唐代 吕温的 《偶然作二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng fū zhì qì shì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“丈夫志气事”的上一句是什么？
答案：
“丈夫志气事”的上一句是： 无言空涕洟 , 诗句拼音为： wú yán kōng tì yí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“丈夫志气事”的下一句是什么？
答案： “丈夫志气事”的下一句是： 儿女安得知 , 诗句拼音为： ér nǚ ān dé zhī ，诗句平仄：平仄平仄平。
“丈夫志气事”全诗
偶然作二首 二 (ǒu rán zuò èr shǒu èr)
中夜兀然坐，无言空涕洟。
丈夫志气事，儿女安得知。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
“丈夫志气事”繁体原文
偶然作二首 二
中夜兀然坐，無言空涕洟。
丈夫志氣事，兒女安得知。
“丈夫志气事”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
中夜兀然坐，无言空涕洟。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
丈夫志气事，儿女安得知。
“丈夫志气事”全诗注音
中夜兀然坐，无言空涕洟。
丈夫志气事，儿女安得知。
“丈夫志气事”全诗翻译
译文：
在深夜里，我孤独地坐着，默默无言，泪水悄然流淌。
作为一个男子汉，我的心志和抱负之事，又有谁能够真正理解呢？儿女们又如何能够体会我内心的痛苦与无奈呢？
总结：
这首诗表达了诗人在寂静的夜晚中所感受到的孤独和无言的苦闷。他在坐着，沉浸在自己的思绪之中，但却无人能够理解他内心的困扰。他痛苦地意识到，作为一个丈夫和父亲，他的心志和抱负对于他人来说是多么遥远和难以理解的。他感叹儿女们无法真正体会他的内心世界，这种无助和孤独使他心生苦涩之情。
“丈夫志气事”相关诗句：
- 丈夫志气事 出自 [唐] 吕温 ·《偶然作二首 二 》
- 丈夫重志气 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言寄杜羔 》
- 丈夫志气高入云 出自 [宋] 李石 ·《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令爲复之 》
- 丈夫志气直如铁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十四 》
- 丈夫志气本冲天 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其二 》
- 丈夫志气岂雷同 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化士 其一 》
- 丈夫志气当自强 出自 [宋] 黄干 ·《噫嘻示儿 》
- 丈夫志气笑沐猴 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 丈夫志气盖棺定 出自 [宋] 邵雍 ·《送王伯初学士赴北京机宜 》
- 丈夫事所志 出自 [宋] 苏辙 ·《送余京同年兄通判岚州 》
- 丈夫尚志志高明 出自 [宋] 陈淳 ·《示儿定孙二绝 其二 》
- 丈夫壮志 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 丈夫壮志 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其二 》
- 况乃丈夫志 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 九 》
- 丈夫皆有志 出自 [唐] 杨炯 ·《出塞 》
- 丈夫各有志 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 其一 》
- 丈夫敦志尚 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 方怀丈夫志 出自 [唐] 李峤 ·《鹿 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《车遥遥 》