“方怀丈夫志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方怀丈夫志”出自哪首诗？
答案： “方怀丈夫志”出自： 唐代 李峤的 《鹿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng huái zhàng fū zhì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“方怀丈夫志”的上一句是什么？
答案：
“方怀丈夫志”的上一句是： 先生折角时 , 诗句拼音为： xiān shēng zhé jiǎo shí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“方怀丈夫志”的下一句是什么？
答案： “方怀丈夫志”的下一句是： 抗首别心期 , 诗句拼音为： kàng shǒu bié xīn qī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“方怀丈夫志”全诗
鹿 (lù)
涿鹿闻中冀，秦原辟帝畿。
柰花开旧苑，萍叶蔼前诗。
道士乘仙日，先生折角时。
方怀丈夫志，抗首别心期。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“方怀丈夫志”繁体原文
鹿
涿鹿聞中冀，秦原闢帝畿。
柰花開舊苑，萍葉藹前詩。
道士乘仙日，先生折角時。
方懷丈夫志，抗首別心期。
“方怀丈夫志”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
涿鹿闻中冀，秦原辟帝畿。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
柰花开旧苑，萍叶蔼前诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道士乘仙日，先生折角时。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
方怀丈夫志，抗首别心期。
“方怀丈夫志”全诗注音
涿鹿闻中冀，秦原辟帝畿。
柰花开旧苑，萍叶蔼前诗。
道士乘仙日，先生折角时。
方怀丈夫志，抗首别心期。
“方怀丈夫志”全诗翻译
译文：
涿鹿听闻在中冀之间，秦原开辟为帝的疆土。
就像那开放的花朵在古老的庭园中绽放，水面上荷叶点缀前人的诗篇。
道士乘坐仙鹤飞翔的时候，先生战胜困难迎来时机。
方志怀抱着丈夫的雄心壮志，坚守着离别时期的承诺。
“方怀丈夫志”相关诗句：
- 方怀丈夫志 出自 [唐] 李峤 ·《鹿 》
- 况我长怀丈夫志 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 九 》
- 丈夫四方志 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 方回 ·《送临安洪行之次鲜于伯几韵 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《车遥遥 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 九 》
- 丈夫四方志 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十七 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 戴叔伦 ·《从军行 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 丈夫虽有四方志 出自 [宋] 陆游 ·《早发奴寨 》
- 丈夫生有四方志 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 丈夫实藴四方志 出自 [宋] 吕陶 ·《送曾尉赴汉初 》
- 丈夫生有四方志 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 丈夫尚志志高明 出自 [宋] 陈淳 ·《示儿定孙二绝 其二 》
- 怀土怀居小丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 丈夫壮志 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 丈夫壮志 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其二 》