首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令为复之 > 丈夫志气高入云

“丈夫志气高入云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫志气高入云”出自哪首诗？

答案： “丈夫志气高入云”出自： 宋代 李石的 《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令为复之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū zhì qì gāo rù yún ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题2：“丈夫志气高入云”的上一句是什么？

答案： “丈夫志气高入云”的上一句是： 古人陈迹那复论 , 诗句拼音为： gǔ rén chén jì nà fù lùn ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题3：“丈夫志气高入云”的下一句是什么？

答案： “丈夫志气高入云”的下一句是： 因知特起豪杰士 , 诗句拼音为： yīn zhī tè qǐ háo jié shì ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“丈夫志气高入云”全诗

次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令为复之 (cì yùn táng lì fū yǒng chuān wǔ liǔ táng táng lǐ qí nián suǒ jiàn shí nián jiān sān yì míng lì fū zuò lìng wèi fù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

我与李侯初不熟，但闻弦歌政声速。
永川鷄犬数山外，迄今语言犹可录。
向来官舍卜清疎，把酒横琴仅容足。
眼前可无起予者，故作斜川着行录。
不妨奄有靖节名，此堂岌岌柳英英。
易名伐树公则去，名尚可复柳易生。
唐侯初来理前事，收拾神名还旧地。
坐令轩冕争夺心，各有田园萧散意。
古人陈迹那复论，丈夫志气高入云。
因知特起豪杰士，不待西伯还明君。

仄仄仄平平仄仄，仄○平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，○仄平平平仄仄。
仄仄平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。

wǒ yǔ lǐ hóu chū bù shú ， dàn wén xián gē zhèng shēng sù 。
yǒng chuān jī quǎn shù shān wài ， qì jīn yǔ yán yóu kě lù 。
xiàng lái guān shè bǔ qīng shū ， bǎ jiǔ héng qín jǐn róng zú 。
yǎn qián kě wú qǐ yǔ zhě ， gù zuò xié chuān zhe xíng lù 。
bù fáng yǎn yǒu jìng jié míng ， cǐ táng jí jí liǔ yīng yīng 。
yì míng fá shù gōng zé qù ， míng shàng kě fù liǔ yì shēng 。
táng hóu chū lái lǐ qián shì ， shōu shí shén míng huán jiù dì 。
zuò lìng xuān miǎn zhēng duó xīn ， gè yǒu tián yuán xiāo sàn yì 。
gǔ rén chén jì nà fù lùn ， zhàng fū zhì qì gāo rù yún 。
yīn zhī tè qǐ háo jié shì ， bù dài xī bǎi huán míng jūn 。

“丈夫志气高入云”繁体原文

次韻唐立夫永川五柳堂堂李齊年所建十年間三易名立夫作令爲復之

我與李侯初不熟，但聞弦歌政聲速。
永川鷄犬數山外，迄今語言猶可錄。
向來官舍卜清疎，把酒橫琴僅容足。
眼前可無起予者，故作斜川著行錄。
不妨奄有靖節名，此堂岌岌柳英英。
易名伐樹公則去，名尚可復柳易生。
唐侯初來理前事，收拾神名還舊地。
坐令軒冕爭奪心，各有田園蕭散意。
古人陳迹那復論，丈夫志氣高入雲。
因知特起豪傑士，不待西伯還明君。

“丈夫志气高入云”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄○平平仄平仄。
我与李侯初不熟，但闻弦歌政声速。

仄平平仄仄平仄，仄平仄平○仄仄。
永川鷄犬数山外，迄今语言犹可录。

仄平平仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
向来官舍卜清疎，把酒横琴仅容足。

仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
眼前可无起予者，故作斜川着行录。

仄○仄仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
不妨奄有靖节名，此堂岌岌柳英英。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄仄仄平。
易名伐树公则去，名尚可复柳易生。

平平平平仄平仄，○仄平平平仄仄。
唐侯初来理前事，收拾神名还旧地。

仄仄平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
坐令轩冕争夺心，各有田园萧散意。

仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。
古人陈迹那复论，丈夫志气高入云。

平平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
因知特起豪杰士，不待西伯还明君。

“丈夫志气高入云”全诗注音

wǒ yǔ lǐ hóu chū bù shú ， dàn wén xián gē zhèng shēng sù 。

我与李侯初不熟，但闻弦歌政声速。

yǒng chuān jī quǎn shù shān wài ， qì jīn yǔ yán yóu kě lù 。

永川鷄犬数山外，迄今语言犹可录。

xiàng lái guān shè bǔ qīng shū ， bǎ jiǔ héng qín jǐn róng zú 。

向来官舍卜清疎，把酒横琴仅容足。

yǎn qián kě wú qǐ yǔ zhě ， gù zuò xié chuān zhe xíng lù 。

眼前可无起予者，故作斜川着行录。

bù fáng yǎn yǒu jìng jié míng ， cǐ táng jí jí liǔ yīng yīng 。

不妨奄有靖节名，此堂岌岌柳英英。

yì míng fá shù gōng zé qù ， míng shàng kě fù liǔ yì shēng 。

易名伐树公则去，名尚可复柳易生。

táng hóu chū lái lǐ qián shì ， shōu shí shén míng huán jiù dì 。

唐侯初来理前事，收拾神名还旧地。

zuò lìng xuān miǎn zhēng duó xīn ， gè yǒu tián yuán xiāo sàn yì 。

坐令轩冕争夺心，各有田园萧散意。

gǔ rén chén jì nà fù lùn ， zhàng fū zhì qì gāo rù yún 。

古人陈迹那复论，丈夫志气高入云。

yīn zhī tè qǐ háo jié shì ， bù dài xī bǎi huán míng jūn 。

因知特起豪杰士，不待西伯还明君。

“丈夫志气高入云”全诗翻译

译文：

我与李侯初不熟，但听说他弹奏琴曲时政声嘹亮。
他在永川数鷄犬，远在山外，至今言语传颂。
他向来清疎地住在官舍，经常拿着酒，斜倚着琴，只需足够的空间。
眼前并无人可以与我较量，所以我写下了行程的记录。
不妨宣扬李侯的贞节名声，这座堂宇草木葱茏。
易名为伐树公，那么这个名字将会消失，但是名字还能够变回柳易生。
唐侯初来，整理之前的事务，回到了故地，恢复了他的名望。
坐在轩冕之位，却争夺心灵，各自拥有着田园般的宁静心境。
古人的成就已无需多加评述，那些志气高迈、胸怀坦荡的丈夫如同翱翔云端。
因此我明白特立独行的豪杰士，无需等待西伯归来做明君。

总结：

这首诗歌通过描述李侯的事迹，强调了他高尚的品德和崇高的志向。诗人认为李侯是一个特立独行、不同凡响的人物，他的名望将长存，不受时光的影响。诗中还表达了诗人对古代伟人的敬仰和故国的挚爱，以及对当代有志之士的激励和期望。整首诗以豪杰士的形象塑造了李侯，通过古代名人的光辉例证，呼吁当下的人们勇于成就伟业，不必依赖外在权势和地位，而是发扬自己的才华和品德，成就有益于社会和国家的事业。

“丈夫志气高入云”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫志气高入云”相关诗句：

“丈夫志气高入云”每个字的意思：

包含“丈夫志气高入云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂