“丈夫志气盖棺定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫志气盖棺定”出自哪首诗?
答案: “丈夫志气盖棺定”出自: 宋代 邵雍的 《送王伯初学士赴北京机宜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū zhì qì gài guān dìng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“丈夫志气盖棺定”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丈夫志气盖棺定”已经是第一句了。
问题3:“丈夫志气盖棺定”的下一句是什么?
答案: “丈夫志气盖棺定”的下一句是: 自有雄图系重轻 , 诗句拼音为: zì yǒu xióng tú xì chóng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“丈夫志气盖棺定”全诗
送王伯初学士赴北京机宜 (sòng wáng bǎi chū xué shì fù běi jīng jī yí)
丈夫志气盖棺定,自有雄图系重轻。
去路不能无感旧,到官争忍便忘情。
闲时语话贵精密,先事经营在太平。
谁谓御戎无上策,伐人谋处不须兵。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“丈夫志气盖棺定”繁体原文
送王伯初學士赴北京機宜
丈夫志氣蓋棺定,自有雄圖繫重輕。
去路不能無感舊,到官爭忍便忘情。
閑時語話貴精密,先事經營在太平。
誰謂禦戎無上策,伐人謀處不須兵。
“丈夫志气盖棺定”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
丈夫志气盖棺定,自有雄图系重轻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
去路不能无感旧,到官争忍便忘情。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
闲时语话贵精密,先事经营在太平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁谓御戎无上策,伐人谋处不须兵。
“丈夫志气盖棺定”全诗注音
丈夫志气盖棺定,自有雄图系重轻。
去路不能无感旧,到官争忍便忘情。
闲时语话贵精密,先事经营在太平。
谁谓御戎无上策,伐人谋处不须兵。
“丈夫志气盖棺定”全诗翻译
译文:
丈夫志气高昂,坚定如棺材的蓋板一般。他心中有着伟大的抱负,将自己的奋斗融入到轻重缓急之中。
在他踏上前行的道路上,不可避免地会感受到过去的情感。然而,当他担任官职时,必须忍受内心的感伤。
闲暇之时,他言谈之中注重言辞的精准和准确。他知道先处理好眼前的事务,才能实现太平盛世的目标。
谁说治理国家没有最佳策略?攻伐敌人的计谋并不一定需要动用兵力。
“丈夫志气盖棺定”总结赏析
赏析:这首诗是邵雍的《送王伯初学士赴北京机宜》。全诗以送别的主题,表现了诗人对王伯初学士的美好祝愿和鼓励。诗人通过对士人志向、行事作风、未来前程的赞美,表达了对朋友的深切关切和祝福。
首节以“丈夫志气盖棺定”一句,强调了士人应该志存高远,一生追求目标,不达目的誓不罢休的决心。接着,“去路不能无感旧”表达了在离别之际,难免感到离情别绪,但也提醒了王伯初要保持坚韧的品质。
第二节“闲时语话贵精密,先事经营在太平”强调了要注重平时的修养和学问,同时也要有应对艰难险阻的准备。最后一节“谁谓御戎无上策,伐人谋处不须兵”则传达了和平解决问题的理念,暗示着王伯初学士应该尽力避免战争,倡导和平。
“丈夫志气盖棺定”相关诗句:
- 丈夫志气盖棺定 出自 [宋] 邵雍 ·《送王伯初学士赴北京机宜 》
- 丈夫事到盖棺定 出自 [宋] 丘葵 ·《用伯恭次信儿韵因以示之 》
- 丈夫盖棺事始定 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潘邠老秀才 》
- 丈夫盖棺事始定 出自 [唐] 杜甫 ·《君不见简苏徯 》
- 丈夫盖棺事始定 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 丈夫盖棺事始定 出自 [宋] 王之道 ·《赠淮西运干徐伯远 》
- 丈夫盖棺事则已 出自 [宋] 吕本中 ·《和赵承之 》
- 丈夫盖棺事则已 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时 》
- 丈夫盖棺事乃已 出自 [宋] 刘攽 ·《寄人 》
- 丈夫盖棺事方休 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲孱陵有感 》
- 丈夫阖棺事未定 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 丈夫重志气 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言寄杜羔 》
- 丈夫志气事 出自 [唐] 吕温 ·《偶然作二首 二 》
- 丈夫盖世英雄气 出自 [宋] 李景雷 ·《和宋伯仁韵 》
- 丈夫志气本冲天 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其二 》
- 丈夫志气直如铁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十四 》
- 丈夫志气当自强 出自 [宋] 黄干 ·《噫嘻示儿 》
- 丈夫志气岂雷同 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化士 其一 》
- 丈夫志气笑沐猴 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 丈夫志气高入云 出自 [宋] 李石 ·《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令爲复之 》