“丈夫四方志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫四方志”出自哪首诗？
答案： “丈夫四方志”出自： 唐代 杜甫的 《横吹曲辞 前出塞九首 九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng fū sì fāng zhì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“丈夫四方志”的上一句是什么？
答案：
“丈夫四方志”的上一句是： 况在狄与戎 , 诗句拼音为： kuàng zài dí yǔ róng
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“丈夫四方志”的下一句是什么？
答案： “丈夫四方志”的下一句是： 安可辞固穷 , 诗句拼音为： ān kě cí gù qióng ，诗句平仄：平仄平仄平。
“丈夫四方志”全诗
横吹曲辞 前出塞九首 九 (héng chuī qū cí qián chū sài jiǔ shǒu jiǔ)
从军十年余，能无分寸功。
衆人贵苟得，欲语羞雷同。
中原有鬬争，况在狄与戎。
丈夫四方志，安可辞固穷。
○平仄平平，平平○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
“丈夫四方志”繁体原文
橫吹曲辭 前出塞九首 九
從軍十年餘，能無分寸功。
衆人貴苟得，欲語羞雷同。
中原有鬬爭，況在狄與戎。
丈夫四方志，安可辭固窮。
“丈夫四方志”韵律对照
○平仄平平，平平○仄平。
从军十年余，能无分寸功。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
衆人贵苟得，欲语羞雷同。
○平仄仄平，仄仄仄仄平。
中原有鬬争，况在狄与戎。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
丈夫四方志，安可辞固穷。
“丈夫四方志”全诗注音
从军十年余，能无分寸功。
衆人贵苟得，欲语羞雷同。
中原有鬬争，况在狄与戎。
丈夫四方志，安可辞固穷。
“丈夫四方志”全诗翻译
译文：
从军十年多，虽然没有立下多少功绩，但我并不在意。大多数人都只在乎能得到一点好处，他们害羞地说出雷同的话。中原地区一直存在着战乱，更不用说边境上的狄与戎部族了。作为一个有远大志向的男子汉，怎么能够放弃困难而安于现状呢？
“丈夫四方志”总结赏析
《横吹曲辞 前出塞九首 九》是唐代诗人杜甫创作的一首诗歌，表达了作者在边疆从军十年多，虽然没有取得显赫的功绩，但仍然坚守岗位，不愿轻言放弃的决心。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以率直的语言表达了杜甫对边疆生活的真切感受和对军人职责的坚守。诗中的"从军十年余"表明作者长期在军队中服役，但却没有取得太多的功绩，这种坚持和不懈的精神令人钦佩。诗中的"衆人贵苟得"意味着许多人只追求功名利禄，而不在乎自己的职责和使命，这让作者感到愧疚。他希望能够与有志之士共同奋斗，而不是与那些贪图私利的人一起。最后两句表达了一个男子汉应该有的志向和责任感，不管遇到多少困难，都要坚守，不可言弃。
标签：
坚守、责任、军旅、志向
“丈夫四方志”相关诗句：
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 孟郊 ·《车遥遥 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 丈夫四方志 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十七 》
- 丈夫四方志 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 丈夫志四方 出自 [宋] 方回 ·《送临安洪行之次鲜于伯几韵 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 九 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 戴叔伦 ·《从军行 》
- 丈夫四方志 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 九 》
- 丈夫实藴四方志 出自 [宋] 吕陶 ·《送曾尉赴汉初 》
- 丈夫生有四方志 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 丈夫生有四方志 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 丈夫虽有四方志 出自 [宋] 陆游 ·《早发奴寨 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其四 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 严羽 ·《豫章留别诸公 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 郑刚中 ·《送周务本机宜 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄勉甫 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 丈夫志四海 出自 [宋] 强至 ·《送吴令常甫之武平 》