“丈夫志气岂雷同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丈夫志气岂雷同”出自哪首诗?

答案:丈夫志气岂雷同”出自: 宋代 释慧空 《送泐潭化士 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū zhì qì qǐ léi tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“丈夫志气岂雷同”的上一句是什么?

答案:丈夫志气岂雷同”的上一句是: 大智承当三日聋 , 诗句拼音为:dà zhì chéng dāng sān rì lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“丈夫志气岂雷同”的下一句是什么?

答案:丈夫志气岂雷同”的下一句是: 飞鸾渡水急於箭 , 诗句拼音为: fēi luán dù shuǐ jí wū jiàn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“丈夫志气岂雷同”全诗

送泐潭化士 其一 (sòng lè tán huà shì qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

大智承当三日聋,丈夫志气岂雷同
飞鸾渡水急於箭,喝下教伊不敢东。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dà zhì chéng dāng sān rì lóng , zhàng fū zhì qì qǐ léi tóng 。
fēi luán dù shuǐ jí wū jiàn , hē xià jiào yī bù gǎn dōng 。

“丈夫志气岂雷同”繁体原文

送泐潭化士 其一

大智承當三日聾,丈夫志氣豈雷同。
飛鸞渡水急於箭,喝下教伊不敢東。

“丈夫志气岂雷同”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大智承当三日聋,丈夫志气岂雷同。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
飞鸾渡水急於箭,喝下教伊不敢东。

“丈夫志气岂雷同”全诗注音

dà zhì chéng dāng sān rì lóng , zhàng fū zhì qì qǐ léi tóng 。

大智承当三日聋,丈夫志气岂雷同。

fēi luán dù shuǐ jí wū jiàn , hē xià jiào yī bù gǎn dōng 。

飞鸾渡水急於箭,喝下教伊不敢东。

“丈夫志气岂雷同”全诗翻译

译文:

大智者承受了三日的耳聋,丈夫的志气岂会和寻常人雷同。
飞鸾渡水的速度快如箭矢,喝下水后它却不敢向东飞去。

总结:

这首诗通过对大智者和普通人的对比,表达了智者的胸怀志气与众不同。其中以飞鸾渡水喝水不敢东飞的形象,象征着智者谦逊谨慎的品质。整体诗意凝练,表达了古人对于智慧和品格的赞美。

“丈夫志气岂雷同”总结赏析

赏析:这首诗《送泐潭化士 其一》是由释慧空创作的佛教诗歌。诗人以深刻的禅宗思想为基础,表达了对修行者的赞美和鼓励。
诗中第一句"大智承当三日聋"表达了化士拥有深邃的智慧,但又要在修行中经受困难和磨练,如同三日聋的境界一般。这里的“大智”既指智慧,也隐含着对佛陀的敬仰。
第二句"丈夫志气岂雷同"强调了化士的志向和决心与常人不同,他有坚定的信仰和高远的目标,不为世俗所动摇。
第三句"飞鸾渡水急於箭"用美丽的比喻描绘了化士修行的速度和决心,就像飞鸾快速飞越水面一样。这里的“飞鸾”可能是对修行者的称赞。
最后一句"喝下教伊不敢东"表达了化士对佛法的虔诚,他虽然在修行中遇到困难,但绝不会放弃,不敢东去,坚守在修行的道路上。

“丈夫志气岂雷同”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“丈夫志气岂雷同”相关诗句: