“悲风吹尽四绝邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“悲风吹尽四绝邻”出自哪首诗?

答案:悲风吹尽四绝邻”出自: 宋代 释义青 《第八十二德山上堂颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi fēng chuī jìn sì jué lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“悲风吹尽四绝邻”的上一句是什么?

答案:悲风吹尽四绝邻”的上一句是: 更欲发言来拟问 , 诗句拼音为: gèng yù fā yán lái nǐ wèn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“悲风吹尽四绝邻”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“悲风吹尽四绝邻”已经是最后一句了。

“悲风吹尽四绝邻”全诗

第八十二德山上堂颂 (dì bā shí èr dé shān shàng táng sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

金轮微动吼乾坤,稍逆金躯草卧身。
更欲发言来拟问,悲风吹尽四绝邻

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

jīn lún wēi dòng hǒu qián kūn , shāo nì jīn qū cǎo wò shēn 。
gèng yù fā yán lái nǐ wèn , bēi fēng chuī jìn sì jué lín 。

“悲风吹尽四绝邻”繁体原文

第八十二德山上堂頌

金輪微動吼乾坤,稍逆金軀草臥身。
更欲發言來擬問,悲風吹盡四絕鄰。

“悲风吹尽四绝邻”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金轮微动吼乾坤,稍逆金躯草卧身。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
更欲发言来拟问,悲风吹尽四绝邻。

“悲风吹尽四绝邻”全诗注音

jīn lún wēi dòng hǒu qián kūn , shāo nì jīn qū cǎo wò shēn 。

金轮微动吼乾坤,稍逆金躯草卧身。

gèng yù fā yán lái nǐ wèn , bēi fēng chuī jìn sì jué lín 。

更欲发言来拟问,悲风吹尽四绝邻。

“悲风吹尽四绝邻”全诗翻译

译文:
金轮微动吼乾坤,略有倾斜黄金身。
更想开口提出问题,悲风吹散了四周的寂寞。

“悲风吹尽四绝邻”总结赏析

赏析:这首诗是释义青创作的一首佛教颂词,通过简洁而富有意境的语言,表达了禅宗修行者对于禅宗的向往和自身修行的态度。下面对这首诗进行赏析:
诗中的“金轮微动吼乾坤”表现出禅宗修行者内心的宁静与平和,金轮微动,象征着宇宙的运行,而这一运行不过是微不足道的吼声。这里通过“吼乾坤”一语,表达了修行者对于世界的超越和对于人世间烦恼的淡然态度。
接着,“稍逆金躯草卧身”,这句话表现了修行者愿意放下一切世俗的荣华富贵,选择在自然界中“草卧身”,与自然合一,达到内心的平和与宁静。这也是佛教禅宗的一种修行观念,即通过超越世俗,达到心灵的净化和解脱。
最后两句“更欲发言来拟问,悲风吹尽四绝邻”,表达了修行者内心的愿望,他们希望进一步深入禅宗的境界,寻找更多的真理。悲风吹尽四绝邻,意味着修行者愿意超越世俗的束缚,追求更高的境界和智慧。

“悲风吹尽四绝邻”诗句作者释义青介绍:

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。更多...

“悲风吹尽四绝邻”相关诗句: