“清白门庭四绝邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清白门庭四绝邻”出自哪首诗?
答案: “清白门庭四绝邻”出自: 宋代 释正觉的 《颂古一百则 其七三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng bái mén tíng sì jué lín ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平 。
问题2:“清白门庭四绝邻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清白门庭四绝邻”已经是第一句了。
问题3:“清白门庭四绝邻”的下一句是什么?
答案: “清白门庭四绝邻”的下一句是: 长年关扫不容尘 , 诗句拼音为: cháng nián guān sǎo bù róng chén ,诗句平仄:○平平仄仄平平。
“清白门庭四绝邻”全诗
颂古一百则 其七三 (sòng gǔ yī bǎi zé qí qī sān)
清白门庭四绝邻,长年关扫不容尘。
光明转处倾残月,爻象分时却建寅。
新满孝,便逢春,醉步狂歌任堕巾。
散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人。
平仄平○仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平平○平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
“清白门庭四绝邻”繁体原文
頌古一百則 其七三
清白門庭四絕鄰,長年關掃不容塵。
光明轉處傾殘月,爻象分時却建寅。
新滿孝,便逢春,醉步狂歌任墮巾。
散髮夷猶誰管系,太平無事酒顛人。
“清白门庭四绝邻”韵律对照
平仄平○仄仄平,○平平仄仄平平。
清白门庭四绝邻,长年关扫不容尘。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
光明转处倾残月,爻象分时却建寅。
平仄仄,仄平平,仄仄平平平○平。
新满孝,便逢春,醉步狂歌任堕巾。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人。
“清白门庭四绝邻”全诗注音
清白门庭四绝邻,长年关扫不容尘。
光明转处倾残月,爻象分时却建寅。
新满孝,便逢春,醉步狂歌任堕巾。
散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人。
“清白门庭四绝邻”全诗翻译
译文:
清白门庭四邻都是绝世佳人,他们的美貌闻名遐迩,周围长年的守扫使得灰尘无从容身。
明亮的光芒中,残月也显得黯淡无光,好像为了给光明让道。六爻六象推演之中,时辰交替又刚好是建寅时。
新月初升,正逢春季,正值满怀孝心之时,这时候醉意陶然,放声高歌,不顾一切地挥洒才子风采。
散发着野性的发丝,不再拘束束发,谁还会管束住它呢?此时太平无事,人们尽情地陶醉于酒色之中,酒醉翁儿自然而然地迷失自我。
全文总结:四位美丽的佳人居住在清白门庭的四邻,长年来门庭清扫得很干净。月光明亮而残月黯淡,六爻六象的推演指示现在是建寅时。在新月初升的春天里,一位孝顺之人心情舒畅,随意放歌狂饮,不受拘束。如今太平无事,人们尽情享受酒色之欢乐。
“清白门庭四绝邻”总结赏析
《颂古一百则 其七三》是由释正觉所作,这首古诗具有浓厚的文人风情,表达了对宁静祥和生活的向往和赞美。
这首诗以清白的门庭为背景,描绘了一个宁静无事的场景。诗中提到的门庭四绝邻,意味着四周的环境都非常干净整洁,久经风扫,不容尘垢,强调了宁静和纯净的环境。
在第二句中,诗人用“光明转处倾残月”来形容时间的流逝,似乎是在暗示生命的短暂和岁月的迁移。爻象分时却建寅,也许意味着一切都在按照天命和自然的规律发展,不可违背。
接下来的几句表达了诗人的豪情壮志,他借着新满孝、逢春之际,醉步狂歌,表示愿意尽情享受生活,不受束缚。他的发型散乱,堕巾表示他不拘小节,不拘泥于礼仪,追求自由自在的生活。
最后两句“散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人”强调了诗人的态度,他宣扬太平无事的生活,不受琐事的困扰,尽情地享受着酒宴和欢乐。整首诗通过对清静生活的赞美,表达了诗人对自由、快乐和逍遥生活的向往。
“清白门庭四绝邻”相关诗句:
- 清白门庭四绝邻 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七三 》
- 东西绝四邻 出自 [宋] 释广灯 ·《临终偈 》
- 幽绝无四邻 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 幽绝无四邻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一 》
- 回峦绝四邻 出自 [唐] 颜真卿 ·《刻清远道士诗因而继作 》
- 云泉绝四邻 出自 [宋] 释智圆 ·《题静虑院 》
- 牛羊绝四邻 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其六 》
- 萧条绝四邻 出自 [宋] 刘子翬 ·《策杖 》
- 庭中青松四无邻 出自 [宋] 陆游 ·《陵霄花 》
- 永日垂帷绝四邻 出自 [唐] 王维 ·《故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之 》
- 苍莽平川绝四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 惠州 》
- 卜得幽居四绝邻 出自 [宋] 王令 ·《幽居感怀寄满子权 》
- 烟水苍茫绝四邻 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其八 》
- 正午四邻还往绝 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 危亭绝顶四无邻 出自 [唐] 白居易 ·《春日题乾元寺上方最高峰亭 》
- 悲风吹尽四绝邻 出自 [宋] 释义青 ·《第八十二德山上堂颂 》
- 九衢断绝愁四邻 出自 [宋] 苏辙 ·《寄范丈景仁 》
- 绝壁深溪无四邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《山中喜静和子见访 》
- 五岭风烟绝四邻 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 卜筑深源绝四邻 出自 [宋] 陈观 ·《闲乐堂独坐 》