“清白门庭四绝邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清白门庭四绝邻”出自哪首诗?

答案:清白门庭四绝邻”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其七三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng bái mén tíng sì jué lín ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平

问题2:“清白门庭四绝邻”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“清白门庭四绝邻”已经是第一句了。

问题3:“清白门庭四绝邻”的下一句是什么?

答案:清白门庭四绝邻”的下一句是: 长年关扫不容尘 , 诗句拼音为: cháng nián guān sǎo bù róng chén ,诗句平仄:○平平仄仄平平

“清白门庭四绝邻”全诗

颂古一百则 其七三 (sòng gǔ yī bǎi zé qí qī sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

清白门庭四绝邻,长年关扫不容尘。
光明转处倾残月,爻象分时却建寅。
新满孝,便逢春,醉步狂歌任堕巾。
散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人。

平仄平○仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平平○平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng bái mén tíng sì jué lín , cháng nián guān sǎo bù róng chén 。
guāng míng zhuǎn chù qīng cán yuè , yáo xiàng fēn shí què jiàn yín 。
xīn mǎn xiào , biàn féng chūn , zuì bù kuáng gē rèn duò jīn 。
sàn fà yí yóu shuí guǎn xì , tài píng wú shì jiǔ diān rén 。

“清白门庭四绝邻”繁体原文

頌古一百則 其七三

清白門庭四絕鄰,長年關掃不容塵。
光明轉處傾殘月,爻象分時却建寅。
新滿孝,便逢春,醉步狂歌任墮巾。
散髮夷猶誰管系,太平無事酒顛人。

“清白门庭四绝邻”韵律对照

平仄平○仄仄平,○平平仄仄平平。
清白门庭四绝邻,长年关扫不容尘。

平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
光明转处倾残月,爻象分时却建寅。

平仄仄,仄平平,仄仄平平平○平。
新满孝,便逢春,醉步狂歌任堕巾。

仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人。

“清白门庭四绝邻”全诗注音

qīng bái mén tíng sì jué lín , cháng nián guān sǎo bù róng chén 。

清白门庭四绝邻,长年关扫不容尘。

guāng míng zhuǎn chù qīng cán yuè , yáo xiàng fēn shí què jiàn yín 。

光明转处倾残月,爻象分时却建寅。

xīn mǎn xiào , biàn féng chūn , zuì bù kuáng gē rèn duò jīn 。

新满孝,便逢春,醉步狂歌任堕巾。

sàn fà yí yóu shuí guǎn xì , tài píng wú shì jiǔ diān rén 。

散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人。

“清白门庭四绝邻”全诗翻译

译文:
清白门庭四邻都是绝世佳人,他们的美貌闻名遐迩,周围长年的守扫使得灰尘无从容身。
明亮的光芒中,残月也显得黯淡无光,好像为了给光明让道。六爻六象推演之中,时辰交替又刚好是建寅时。
新月初升,正逢春季,正值满怀孝心之时,这时候醉意陶然,放声高歌,不顾一切地挥洒才子风采。
散发着野性的发丝,不再拘束束发,谁还会管束住它呢?此时太平无事,人们尽情地陶醉于酒色之中,酒醉翁儿自然而然地迷失自我。
全文总结:四位美丽的佳人居住在清白门庭的四邻,长年来门庭清扫得很干净。月光明亮而残月黯淡,六爻六象的推演指示现在是建寅时。在新月初升的春天里,一位孝顺之人心情舒畅,随意放歌狂饮,不受拘束。如今太平无事,人们尽情享受酒色之欢乐。

“清白门庭四绝邻”总结赏析

《颂古一百则 其七三》是由释正觉所作,这首古诗具有浓厚的文人风情,表达了对宁静祥和生活的向往和赞美。
这首诗以清白的门庭为背景,描绘了一个宁静无事的场景。诗中提到的门庭四绝邻,意味着四周的环境都非常干净整洁,久经风扫,不容尘垢,强调了宁静和纯净的环境。
在第二句中,诗人用“光明转处倾残月”来形容时间的流逝,似乎是在暗示生命的短暂和岁月的迁移。爻象分时却建寅,也许意味着一切都在按照天命和自然的规律发展,不可违背。
接下来的几句表达了诗人的豪情壮志,他借着新满孝、逢春之际,醉步狂歌,表示愿意尽情享受生活,不受束缚。他的发型散乱,堕巾表示他不拘小节,不拘泥于礼仪,追求自由自在的生活。
最后两句“散发夷犹谁管系,太平无事酒颠人”强调了诗人的态度,他宣扬太平无事的生活,不受琐事的困扰,尽情地享受着酒宴和欢乐。整首诗通过对清静生活的赞美,表达了诗人对自由、快乐和逍遥生活的向往。

“清白门庭四绝邻”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“清白门庭四绝邻”相关诗句: