“南庄相对北庄居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南庄相对北庄居”出自哪首诗？
答案： “南庄相对北庄居”出自： 宋代 许昌龄的 《南庄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán zhuāng xiāng duì běi zhuāng jū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“南庄相对北庄居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南庄相对北庄居”已经是第一句了。
问题3：“南庄相对北庄居”的下一句是什么？
答案： “南庄相对北庄居”的下一句是： 更入深山十里余 , 诗句拼音为： gèng rù shēn shān shí lǐ yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“南庄相对北庄居”全诗
南庄 (nán zhuāng)
南庄相对北庄居，更入深山十里余。
幽路每寻樵径上，真心还与世情疎。
云中犬吠流星过，天外鷄鸣晓日初。
昨日有人相问讯，旋将落叶写回书。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“南庄相对北庄居”繁体原文
南莊
南莊相對北莊居，更入深山十里餘。
幽路每尋樵徑上，真心還與世情疎。
雲中犬吠流星過，天外鷄鳴曉日初。
昨日有人相問訊，旋將落葉寫回書。
“南庄相对北庄居”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
南庄相对北庄居，更入深山十里余。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
幽路每寻樵径上，真心还与世情疎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云中犬吠流星过，天外鷄鸣晓日初。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
昨日有人相问讯，旋将落叶写回书。
“南庄相对北庄居”全诗注音
南庄相对北庄居，更入深山十里余。
幽路每寻樵径上，真心还与世情疎。
云中犬吠流星过，天外鷄鸣晓日初。
昨日有人相问讯，旋将落叶写回书。
“南庄相对北庄居”全诗翻译
译文：
南庄和北庄相对居住，更加深入深山十多里。幽僻的小路常常寻找着樵夫的足迹，真心依然与世间的繁杂情况疏远。云中犬吠时，流星划过天空；天外鸡鸣时，拂晓初现。昨天有人询问消息，我便将落叶写成回信。
全诗描述了一个居住在深山幽谷的人，与世隔绝，过着清静的生活。他在山中静观自然，亲近山野，深山中的景物和感受，都通过诗人写信的形式表达出来。整首诗以简洁自然的语言描绘了自然山野的美妙与宁静，同时透露出诗人追求自由与内心深处的宁静的心境。
“南庄相对北庄居”相关诗句：
- 南庄相对北庄居 出自 [宋] 许昌龄 ·《南庄 》
- 北屋连南庄 出自 [宋] 牟巘 ·《俞好客又号菊庄爲赋数语 》
- 南庄北宅眼前花 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其三 》
- 庄田庄屋几顷亩 出自 [宋] 方回 ·《题丁适之菊庄 》
- 庄官庄佃无姓名 出自 [宋] 方回 ·《题丁适之菊庄 》
- 庄後庄前千万枝 出自 [宋] 刘济 ·《题梅花庄 》
- 斋庄对断简 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴二首 其二 》
- 娇庄复对人 出自 [唐] 李世民 ·《五言延庆殿集同赋花间鸟 》
- 独有庄居士 出自 [宋] 释宗杲 ·《庄泉伯检察爲先安抚请陞堂偈 》
- 庄居深僻处 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郑氏庄 》
- 扶摇庄海北 出自 [宋] 宋庠 ·《疾风 》
- 收课北庄微 出自 [宋] 晁补之 ·《北山道中示公爲 》
- 百花潭北庄 出自 [唐] 杜甫 ·《怀锦水居止二首 二 》
- 索居南北对残春 出自 [宋] 韩维 ·《和象之河上见怀之作 》
- 下帷庄坐对沉燎 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 曾鼓庄盆对逝川 出自 [唐] 薛逢 ·《送韩绦归淮南寄韩绰先辈 》
- 曾鼓庄盆对逝川 出自 [唐] 赵嘏 ·《送韩绦归淮南寄韩绰先辈 》
- 云庄风榭对东西 出自 [宋] 范成大 ·《王季海秘监再赋成园复次韵 》
- 荷锄居士隠云庄 出自 [宋] 释昙华 ·《题陈参议中大大隠图 》
- 崔羣美庄居第一 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》