首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 北山道中示公为 > 收课北庄微

“收课北庄微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“收课北庄微”出自哪首诗？

答案： “收课北庄微”出自： 宋代 晁补之的 《北山道中示公为》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shōu kè běi zhuāng wēi ，诗句平仄： ○仄仄平平 。

问题2：“收课北庄微”的上一句是什么？

答案： “收课北庄微”的上一句是： 卜居南县早 , 诗句拼音为： bǔ jū nán xiàn zǎo ，诗句平仄： ○仄仄平平 。

问题3：“收课北庄微”的下一句是什么？

答案： “收课北庄微”的下一句是： 行李牧儿识 , 诗句拼音为： xíng li mù ér shí ，诗句平仄：○仄仄平仄。

“收课北庄微”全诗

北山道中示公为 (běi shān dào zhōng shì gōng wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

吾方卖剑日，汝正抱孙归。
昭代无官守，平生近钓矶。
青山上野艇，白水到林扉。
晒枣日犹烈，鸣枝风已威。
荒陂民事少，迂径客行稀。
伤雨蝉知默，违霜雁见几。
卜居南县早，收课北庄微。
行李牧儿识，生涯田叟讥。
烝尝了岁事，簦屩息尘机。
反舍从争席，行衢莫振衣。
潜逃多落莫，放浪少歔欷。
文字陪吾老，功名许汝非。

平平仄仄仄，仄○仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，平平平仄平。
平○平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平○仄，○仄仄平平。
○仄仄平仄，平平平○平。
○平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄○仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

wú fāng mài jiàn rì ， rǔ zhèng bào sūn guī 。
zhāo dài wú guān shǒu ， píng shēng jìn diào jī 。
qīng shān shàng yě tǐng ， bái shuǐ dào lín fēi 。
shài zǎo rì yóu liè ， míng zhī fēng yǐ wēi 。
huāng bēi mín shì shǎo ， yū jìng kè xíng xī 。
shāng yǔ chán zhī mò ， wéi shuāng yàn jiàn jǐ 。
bǔ jū nán xiàn zǎo ， shōu kè běi zhuāng wēi 。
xíng li mù ér shí ， shēng yá tián sǒu jī 。
zhēng cháng le suì shì ， dēng juē xī chén jī 。
fǎn shè cóng zhēng xí ， xíng qú mò zhèn yī 。
qián táo duō luò mò ， fàng làng shǎo xū xī 。
wén zì péi wú lǎo ， gōng míng xǔ rǔ fēi 。

“收课北庄微”繁体原文

北山道中示公爲

吾方賣劍日，汝正抱孫歸。
昭代無官守，平生近釣磯。
青山上野艇，白水到林扉。
曬棗日猶烈，鳴枝風已威。
荒陂民事少，迂徑客行稀。
傷雨蟬知默，違霜雁見幾。
卜居南縣早，收課北莊微。
行李牧兒識，生涯田叟譏。
烝嘗了歲事，簦屩息塵機。
反舍從爭席，行衢莫振衣。
潛逃多落莫，放浪少歔欷。
文字陪吾老，功名許汝非。

“收课北庄微”韵律对照

平平仄仄仄，仄○仄平平。
吾方卖剑日，汝正抱孙归。

○仄平平仄，平平仄仄平。
昭代无官守，平生近钓矶。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
青山上野艇，白水到林扉。

仄仄仄○仄，平平平仄平。
晒枣日犹烈，鸣枝风已威。

平○平仄仄，平仄仄○平。
荒陂民事少，迂径客行稀。

平仄平平仄，平平仄仄仄。
伤雨蝉知默，违霜雁见几。

仄平平○仄，○仄仄平平。
卜居南县早，收课北庄微。

○仄仄平仄，平平平○平。
行李牧儿识，生涯田叟讥。

○平○仄仄，平仄仄平平。
烝尝了岁事，簦屩息尘机。

仄仄○平仄，○平仄仄○。
反舍从争席，行衢莫振衣。

仄平平仄仄，仄○仄平○。
潜逃多落莫，放浪少歔欷。

平仄平平仄，平平仄仄平。
文字陪吾老，功名许汝非。

“收课北庄微”全诗注音

wú fāng mài jiàn rì ， rǔ zhèng bào sūn guī 。

吾方卖剑日，汝正抱孙归。

zhāo dài wú guān shǒu ， píng shēng jìn diào jī 。

昭代无官守，平生近钓矶。

qīng shān shàng yě tǐng ， bái shuǐ dào lín fēi 。

青山上野艇，白水到林扉。

shài zǎo rì yóu liè ， míng zhī fēng yǐ wēi 。

晒枣日犹烈，鸣枝风已威。

huāng bēi mín shì shǎo ， yū jìng kè xíng xī 。

荒陂民事少，迂径客行稀。

shāng yǔ chán zhī mò ， wéi shuāng yàn jiàn jǐ 。

伤雨蝉知默，违霜雁见几。

bǔ jū nán xiàn zǎo ， shōu kè běi zhuāng wēi 。

卜居南县早，收课北庄微。

xíng li mù ér shí ， shēng yá tián sǒu jī 。

行李牧儿识，生涯田叟讥。

zhēng cháng le suì shì ， dēng juē xī chén jī 。

烝尝了岁事，簦屩息尘机。

fǎn shè cóng zhēng xí ， xíng qú mò zhèn yī 。

反舍从争席，行衢莫振衣。

qián táo duō luò mò ， fàng làng shǎo xū xī 。

潜逃多落莫，放浪少歔欷。

wén zì péi wú lǎo ， gōng míng xǔ rǔ fēi 。

文字陪吾老，功名许汝非。

“收课北庄微”全诗翻译

译文：
吾方卖剑的日子，你正在抱着孙子回家。
昭代时期没有官守，我一生多在靠近钓矶的地方。
在青山上划着小船，漂流到白水边的林扉。
晒晒枣子的日子还是很热烈的，风吹拂树枝已经显得威猛。
荒陂上民事繁忙的事少，走迂回小径的客人稀少。
伤心的雨声蝉虽然知道，不迎冬的雁看来有几只。
早些时候就在南县卜定了居住，收获谷课的地方在北庄微远。
行李里的牧童认识，我的生涯被田舍老人讥笑。
废寝忘食地体验岁月的变迁，我收拾着簦帽和草履，静静地除去尘埃。
回来后反而要和别人争抢席位，走在街道上却不要过于振扬衣袂。
时常躲避世俗的纷争，少有抱憾放浪的哀叹。
我的文字陪伴我老去，但功名却并非向你许诺。

总结：全文：古文研究学者在描述自己的生活，以及对平淡生活的感悟。他出售剑，看着别人抱着孙子，想到自己平素喜欢钓鱼。青山上划船，船行到林边的白水。晒枣虽烈，风却凛冽。荒野上村民忙碌事少，走迂回小径的客人稀少。他感叹雨声蝉默，冬天雁也少。早年选择在南县定居，如今收获和课税地点在北庄微远。他的行李中的牧童认识，却受到田舍老人的嘲笑。他体验岁月的变迁，整理着簦帽和草履，平淡除去尘埃。回来后反而要与别人争抢席位，但在街上却不过于炫耀。他喜欢远离喧嚣，很少有悲叹自嘲的放浪情怀。他的文字伴随着他老去，但并未追求功名富贵。

“收课北庄微”总结赏析

赏析：这首诗《北山道中示公为》是晁补之创作的诗篇，以自然景色为背景，表达了诗人淡泊名利，追求自由自在的生活态度。诗中描写了北山道的山水景致，以及诗人的个人感慨和对友人的告别。
首节以自己卖剑、朋友抱孙的情景开篇，反映了诗人与朋友生活迥异的境遇，暗示了诗人对自由自在生活的向往。接下来的几节分别描述了山水、自然景色和日常生活，如野艇、枣子、风声、蝉鸣、霜雁等元素，都构成了一幅美丽的自然画卷，强调了诗人对大自然的热爱和对平凡生活的珍惜。
诗的后半部分，诗人表达了自己的理想和态度，希望友人也能追求诗人所向往的生活，远离功名利禄的纷扰，追求内心的宁静和自由。最后两句则表达了诗人对友人的告别和祝愿，希望友人能过上自己向往的生活，不受世俗之累。

“收课北庄微”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“收课北庄微”相关诗句：

“收课北庄微”每个字的意思：

包含“收课北庄微”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂