“扶摇庄海北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扶摇庄海北”出自哪首诗？
答案： “扶摇庄海北”出自： 宋代 宋庠的 《疾风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú yáo zhuāng hǎi běi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“扶摇庄海北”的上一句是什么？
答案：
“扶摇庄海北”的上一句是： 林箫万籁空 , 诗句拼音为： lín xiāo wàn lài kōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“扶摇庄海北”的下一句是什么？
答案： “扶摇庄海北”的下一句是： 悲眩鲁门东 , 诗句拼音为： bēi xuàn lǔ mén dōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“扶摇庄海北”全诗
疾风 (jí fēng)
天陆箕躔动，林箫万籁空。
扶摇庄海北，悲眩鲁门东。
贪诫诗人隧，清思赋客雄。
何因知劲草，霜陌尽飞蓬。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“扶摇庄海北”繁体原文
疾風
天陸箕躔動，林簫萬籟空。
扶摇莊海北，悲眩魯門東。
貪誡詩人隧，清思賦客雄。
何因知勁草，霜陌盡飛蓬。
“扶摇庄海北”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天陆箕躔动，林箫万籁空。
平平平仄仄，平仄仄平平。
扶摇庄海北，悲眩鲁门东。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贪诫诗人隧，清思赋客雄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何因知劲草，霜陌尽飞蓬。
“扶摇庄海北”全诗注音
天陆箕躔动，林箫万籁空。
扶摇庄海北，悲眩鲁门东。
贪诫诗人隧，清思赋客雄。
何因知劲草，霜陌尽飞蓬。
“扶摇庄海北”全诗翻译
译文：
天空中北斗星移动，林中箫声千万回荡空旷。
仰望著名的扶摇山在海的北方，悲伤地眩晕着鲁门在东方。
渴望与诗人为伍的隧道，清晰思绪激发文人豪情。
何因得知坚韧之草，霜降时篱笆边飞蓬纷纷。
全诗写景描写天空北斗星的运行，林中箫声回荡悠扬。扶摇山与鲁门两地分别引起人物悲伤和眩晕。隧道象征追求文学的诗人，思绪清晰的文人展现豪情。诗中表达了对坚韧之草的向往，借霜降时蓬飞的景象寄托对理想的追求。
“扶摇庄海北”相关诗句：
- 扶摇庄海北 出自 [宋] 宋庠 ·《疾风 》
- 扶摇震云海 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二三 》
- 鹏海极扶摇 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其二 》
- 妄意扶摇起北溟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《司令谢兢元赐以诗见索近文且叙世旧次韵谢之 》
- 云海扶摇一息看 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其二 》
- 扶摇行见海鹏抟 出自 [宋] 陆佃 ·《呈王圣美 》
- 扶摇莫作扶摇计 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李端叔 》
- 北落光摇霜海空 出自 [宋] 刘才邵 ·《塞下曲二首 其一 》
- 谁能抟扶北溟海 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 南庄相对北庄居 出自 [宋] 许昌龄 ·《南庄 》
- 摇摇北望动心旌 出自 [宋] 李光 ·《端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其二 》
- 摇摇北下随帆影 出自 [宋] 王安石 ·《平甫与宝觉游金山思大觉并见寄及相见得诗次韵二首 其一 》
- 摇摇一任北风凉 出自 [宋] 裘万顷 ·《次王成之咏梅 》
- 摇摇孤注海之阳 出自 [宋] 唐泾 ·《崖山亡 》
- 灵君色庄妓摇手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《记梦 》
- 如抟扶摇 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 扶摇起鹇 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 玄阶与扶摇 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 八 》
- 扶摇荡不波 出自 [宋] 释居简 ·《惠山泉 》
- 扶摇那知程 出自 [宋] 史尧弼 ·《再别谯宰 》