“庄居深僻处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庄居深僻处”出自哪首诗?
答案: “庄居深僻处”出自: 宋代 赵汝鐩的 《郑氏庄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng jū shēn pì chù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“庄居深僻处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庄居深僻处”已经是第一句了。
问题3:“庄居深僻处”的下一句是什么?
答案: “庄居深僻处”的下一句是: 敲户小童譍 , 诗句拼音为: qiāo hù xiǎo tóng yīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“庄居深僻处”全诗
郑氏庄 (zhèng shì zhuāng)
庄居深僻处,敲户小童譍。
此地清如许,前时到未曾。
柳腰金袅娜,苔发翠鬅鬙。
山上茅亭子,扶衰为一登。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“庄居深僻处”繁体原文
鄭氏莊
莊居深僻處,敲戶小童譍。
此地清如許,前時到未曾。
柳腰金裊娜,苔髮翠鬅鬙。
山上茅亭子,扶衰爲一登。
“庄居深僻处”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
庄居深僻处,敲户小童譍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地清如许,前时到未曾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳腰金袅娜,苔发翠鬅鬙。
平仄平平仄,平平平仄平。
山上茅亭子,扶衰为一登。
“庄居深僻处”全诗注音
庄居深僻处,敲户小童譍。
此地清如许,前时到未曾。
柳腰金袅娜,苔发翠鬅鬙。
山上茅亭子,扶衰为一登。
“庄居深僻处”全诗翻译
译文:
庄院位于深远幽静之地,敲门的是小童儿报信。
这地方清幽如此,过去从未来过。
柳树婀娜腰如金,青苔爬满翠绿鬅鬙。
山上有茅亭小屋,扶持着衰朽,一登上去。
这首诗描述了一个庄院,位于深山僻静之处,清幽幽静。前来的客人久未到过,庭院内柳树婀娜挺拔,青苔爬满了翠绿的鬅鬙。山上有一座茅亭小屋,虽然已经年久失修,但依然能够登上顶峰。
“庄居深僻处”相关诗句:
- 庄居深僻处 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郑氏庄 》
- 农居深且僻 出自 [宋] 释文珦 ·《农居 》
- 先生居处僻 出自 [唐] 姚合 ·《赠张质山人 》
- 官闲居处僻 出自 [唐] 白居易 ·《昭国闲居 》
- 山翁居处僻 出自 [宋] 释文珦 ·《访山家 》
- 山翁居处僻 出自 [宋] 释文珦 ·《访山家 》
- 诸王居处僻 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其一 》
- 深僻山居自在身 出自 [宋] 陈杰 ·《山居 》
- 阿母深居僻巷中 出自 [唐] 崔涯 ·《杂嘲二首 一 》
- 僻巷深居谬学颜 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和人次韵 》
- 因向云山僻处居 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日山中寄池州李常侍 》
- 柴桑深僻处 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二一 》
- 郡城深僻处 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 和风 》
- 人言深僻处 出自 [宋] 汪炎昶 ·《香严院 》
- 怕寒僻处深於越 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵王丈丰父待制荔枝二十韵 》
- 只向深山僻处开 出自 [唐] 崔橹 ·《山路木芙蓉 》
- 荒山僻峤雪深处 出自 [宋] 陈文蔚 ·《别仓使二首 其一 》
- 况更深云僻处藏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二一 》
- 庄生游处意能深 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄濠倅张都官 》
- 野人性僻穷深僻 出自 [唐] 元稹 ·《天坛上境 》