“百花潭北庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百花潭北庄”出自哪首诗？
答案： “百花潭北庄”出自： 唐代 杜甫的 《怀锦水居止二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi huā tán běi zhuāng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“百花潭北庄”的上一句是什么？
答案：
“百花潭北庄”的上一句是： 万里桥南宅 , 诗句拼音为：wàn lǐ qiáo nán zhái
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“百花潭北庄”的下一句是什么？
答案： “百花潭北庄”的下一句是： 层轩皆面水 , 诗句拼音为： céng xuān jiē miàn shuǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“百花潭北庄”全诗
怀锦水居止二首 二 (huái jǐn shuǐ jū zhǐ èr shǒu èr)
万里桥南宅，百花潭北庄。
层轩皆面水，老树饱经霜。
雪岭界天白，锦城曛日黄。
惜哉形胜地，回首一茫茫。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“百花潭北庄”繁体原文
懷錦水居止二首 二
萬里橋南宅，百花潭北莊。
層軒皆面水，老樹飽經霜。
雪嶺界天白，錦城曛日黃。
惜哉形勝地，回首一茫茫。
“百花潭北庄”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
万里桥南宅，百花潭北庄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
层轩皆面水，老树饱经霜。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
雪岭界天白，锦城曛日黄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
惜哉形胜地，回首一茫茫。
“百花潭北庄”全诗注音
万里桥南宅，百花潭北庄。
层轩皆面水，老树饱经霜。
雪岭界天白，锦城曛日黄。
惜哉形胜地，回首一茫茫。
“百花潭北庄”全诗翻译
译文：
万里桥南的宅邸，百花潭北的庄园。
楼阁都面向水，古老的树木经历过严寒。
雪山与天相接，锦城的夕阳显得黄昏。
可惜啊，这美丽的地方，回头望去一片茫茫。
“百花潭北庄”总结赏析
赏析：这是杜甫的《怀锦水居止二首 二》。诗人描述了自己所居之地，位于万里桥南宅和百花潭北庄之间，四周环水，层轩之间尽是江水的景色，树木已经历了多次霜冻。诗中还描绘了远处的雪山和锦城，在晨曦中，雪山皑皑，锦城呈现出金黄色。诗人深感这片美丽的风景之胜，回首眺望，一片茫茫的景色令人留连忘返。
这首诗以清新、恬静的语言，表达了诗人对自然风光的热爱和对居所的喜悦之情。诗人通过描写水乡的美丽、老树的沧桑、雪山的高远和锦城的繁华，展现了大自然的壮美和城市的繁荣。诗中还透露出对时光流转的感慨，生活中的美好瞬息即逝，令人惋惜。
“百花潭北庄”相关诗句：
- 百花潭北庄 出自 [唐] 杜甫 ·《怀锦水居止二首 二 》
- 子美百花潭北庄 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王棶德修知县成都新居 》
- 百花潭北子美宅 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 北潭去城无百步 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 北园潭上花 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题镇阳潭园 》
- 南庄北宅眼前花 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其三 》
- 已想百花庄 出自 [宋] 许及之 ·《再和二首 其一 》
- 百花锦城庄 出自 [宋] 范成大 ·《思归再用枕上韵 》
- 行及北潭花絮时 出自 [宋] 吴则礼 ·《上元寄鲁侯道辅时二公在真定 》
- 百花衆宝细庄严 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其五 》
- 买取百花洲畔庄 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 南庄相对北庄居 出自 [宋] 许昌龄 ·《南庄 》
- 百花潭水洗僧裙 出自 [宋] 何耕 ·《龙华大像盖冀国夫人所作因成二绝 其一 》
- 梦濯杜老百花潭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 百花潭水即沧浪 出自 [唐] 杜甫 ·《狂夫 》
- 百花潭上桃李开 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 百花潭水濯冠缨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 百花潭水濯冠缨 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 前旌已在百花潭 出自 [宋] 朱翌 ·《送王端材以宣谕属官入川 》
- 莫向百花潭上去 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国得颍倅二首 其一 》