“斋庄对断简”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斋庄对断简”出自哪首诗？
答案： “斋庄对断简”出自： 宋代 陆游的 《晨兴二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi zhuāng duì duàn jiǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“斋庄对断简”的上一句是什么？
答案：
“斋庄对断简”的上一句是： 亟起坐北堂 , 诗句拼音为： jí qǐ zuò běi táng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“斋庄对断简”的下一句是什么？
答案： “斋庄对断简”的下一句是： 左右陈朱黄 , 诗句拼音为： zuǒ yòu chén zhū huáng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“斋庄对断简”全诗
晨兴二首 其二 (chén xīng èr shǒu qí èr)
欲晓不能寐，亟起坐北堂。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
老生不自逸，幸此夏日长。
奇哉长头儿，好勇不可当。
安得数年健，与儿讲虞唐。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平○平平，仄仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
“斋庄对断简”繁体原文
晨興二首 其二
欲曉不能寐，亟起坐北堂。
齋莊對斷簡，左右陳朱黄。
湛湛一池墨，裊裊半篆香。
老生不自逸，幸此夏日長。
奇哉長頭兒，好勇不可當。
安得數年健，與兒講虞唐。
“斋庄对断简”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
欲晓不能寐，亟起坐北堂。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄○。
老生不自逸，幸此夏日长。
平平○平平，仄仄仄仄○。
奇哉长头儿，好勇不可当。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
安得数年健，与儿讲虞唐。
“斋庄对断简”全诗注音
欲晓不能寐，亟起坐北堂。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
老生不自逸，幸此夏日长。
奇哉长头儿，好勇不可当。
安得数年健，与儿讲虞唐。
“斋庄对断简”全诗翻译
译文：
欲知天明而不能入睡，急忙起身坐在北堂。斋戒后，我对着断断续续的竹简，左右展示着红色和黄色的古籍。一池深邃的墨水显得深沉浓重，袅袅散发着篆刻的香气。虽然年事已高，但我并不自怜悠闲，庆幸着这漫长的夏日。这个长头发的孩子真是奇怪，他很勇敢，无人可敌。真希望能多享几年健康，和他谈论虞国和唐朝的事情。
“斋庄对断简”相关诗句：
- 斋庄对断简 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴二首 其二 》
- 几对云斋欲断弦 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩居士挽词 》
- 却笑简斋元不简 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁卯新正纪怀四首 其一 》
- 南庄相对北庄居 出自 [宋] 许昌龄 ·《南庄 》
- 斋庄中御 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其八 》
- 中正斋庄 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 意态斋庄 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 奉事斋庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 公卿耕藉。 》
- 礼容斋庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还位用《乾安》。 》
- 罔不斋庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 亚、终献用《冲安》。 》
- 斋庄弃旧簪 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 斋庄俨翠缨 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 》
- 斋庄觌上玄 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿斋移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 见者斋以庄 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 醉或能斋庄 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 斋庄命寮寀 出自 [宋] 王禹偁 ·《和杨遂贺雨 》
- 斋庄不可昵 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 斋庄修祀事 出自 [唐] 杨嗣复 ·《丁巳岁八月祭武侯祠堂因题临淮公旧碑 》
- 俨然常斋庄 出自 [宋] 陆游 ·《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日爲各赋一首 醉学究 》
- 简斋虽传 出自 [宋] 陈与义 ·《甘泉吴使君使画史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字 》