“天翻地覆纲常灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天翻地覆纲常灭”出自哪首诗？
答案： “天翻地覆纲常灭”出自： 宋代 丘葵的 《七歌效杜陵体 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān fān dì fù gāng cháng miè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“天翻地覆纲常灭”的上一句是什么？
答案：
“天翻地覆纲常灭”的上一句是： 呜呼三歌兮歌三发 , 诗句拼音为： wū hū sān gē xī gē sān fā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“天翻地覆纲常灭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天翻地覆纲常灭”已经是最后一句了。
“天翻地覆纲常灭”全诗
七歌效杜陵体 其三 (qī gē xiào dù líng tǐ qí sān)
山林啸聚繁有徒，州家买尽勤招呼。
县官被命不敢逊，麒麟出模群狐孤。
昨者参州红帕首，高官厚禄恣狂图。
呜呼三歌兮歌三发，天翻地覆纲常灭。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，平平仄平平平平。
仄仄○平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平○平平平○仄，平平仄仄平平仄。
“天翻地覆纲常灭”繁体原文
七歌效杜陵體 其三
山林嘯聚繁有徒，州家買盡勤招呼。
縣官被命不敢遜，麒麟出模群狐孤。
昨者參州紅帕首，高官厚祿恣狂圖。
嗚呼三歌兮歌三發，天翻地覆綱常滅。
“天翻地覆纲常灭”韵律对照
平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
山林啸聚繁有徒，州家买尽勤招呼。
○平仄仄仄仄仄，平平仄平平平平。
县官被命不敢逊，麒麟出模群狐孤。
仄仄○平平仄仄，平平仄仄仄平平。
昨者参州红帕首，高官厚禄恣狂图。
平平○平平平○仄，平平仄仄平平仄。
呜呼三歌兮歌三发，天翻地覆纲常灭。
“天翻地覆纲常灭”全诗注音
山林啸聚繁有徒，州家买尽勤招呼。
县官被命不敢逊，麒麟出模群狐孤。
昨者参州红帕首，高官厚禄恣狂图。
呜呼三歌兮歌三发，天翻地覆纲常灭。
“天翻地覆纲常灭”全诗翻译
译文：
山林中回荡着聚集的人声，州府家族不断雇佣勤劳的人们。
县官受命而来，毫不敢示弱，如同麒麟现世，众狐孤零。
就在昨日，有一位红帕首领来到参州，高官权贵享尽厚禄，放纵奢华的欲望。
唉呼，三次高歌，唱尽心中的怨愤，天地轮回不息，纲常变幻，似乎永恒消逝。
总结：
诗人描绘了山林聚集的人群和州府家族的繁荣，以及县官在职责面前的自律和麒麟的隐喻。红帕首领的出现则凸显了权贵的奢华和无忧无虑。最后，诗人通过歌唱表达了对现实变幻和社会纲常消逝的感慨。
“天翻地覆纲常灭”相关诗句：
- 天翻地覆纲常灭 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》
- 天地纲常要撑拄 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 天地谁翻覆 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 天地既翻覆 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第六拍 》
- 天翻地覆伤春色 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 一时天地方翻覆 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 审配 其二 》
- 天翻地覆有今夕 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》
- 地覆天翻也只宁 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一五 》
- 天翻地覆英雄尽 出自 [宋] 汪元量 ·《燕山九日 》
- 天翻地覆劫将盈 出自 [宋] 柴望 ·《即事 》
- 天翻地覆那得料 出自 [宋] 叶梦得 ·《山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张阳叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀 》
- 天翻地覆三生劫 出自 [宋] 文天祥 ·《立春 》