“地覆天翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地覆天翻”出自哪首诗？
答案： “地覆天翻”出自： 宋代 释普济的 《石佛清长老请赞》， 诗句拼音为： dì fù tiān fān 。
问题2：“地覆天翻”的上一句是什么？
答案：
“地覆天翻”的上一句是： 扬清激浊 , 诗句拼音为： yáng qīng jī zhuó
。
问题3：“地覆天翻”的下一句是什么？
答案： “地覆天翻”的下一句是： 六代祖师 , 诗句拼音为： liù dài zǔ shī ，诗句平仄：仄仄仄平。
“地覆天翻”全诗
石佛清长老请赞 (shí fó qīng zhǎng lǎo qǐng zàn)
东山之源，东磵之渊。
截流之机，验人之眼。
扬清激浊，地覆天翻。
六代祖师，竖毛呵手。
三生大像，顿足擎拳。
彼又何须指南，吴越令行，而後有传。
平平平平，平仄平平。
仄平平平，仄平平仄。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平，仄平平仄。
○平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平仄平，平仄仄○，平仄仄○。
“地覆天翻”繁体原文
石佛清長老請贊
東山之源，東磵之淵。
截流之機，驗人之眼。
揚清激濁，地覆天翻。
六代祖師，豎毛呵手。
三生大像，頓足擎拳。
彼又何須指南，吳越令行，而後有傳。
“地覆天翻”全诗注音
东山之源，东磵之渊。
截流之机，验人之眼。
扬清激浊，地覆天翻。
六代祖师，竖毛呵手。
三生大像，顿足擎拳。
彼又何须指南，吴越令行，而後有传。
“地覆天翻”全诗翻译
译文：
东山是河流的源头，东磵是深渊的地方。
截流是一种可以验证人的眼力的方法。
它扬清除浊，使得地与天都发生了翻天覆地的变化。
六代祖师的智慧，让人不禁竖起了手上的毛发。
三生大像让人顿足捏拳。
这样的人又何需指南，像吴越的令行禁止一样，传承流传下去。
总结：
这首诗描绘了东山东磵两地的重要性，以及截流验人之眼的机巧。它讲述了扬清激浊，地覆天翻的壮丽景象。同时，赞美了六代祖师的智慧和三生大像的威力。最后，表达了无需指南的高境界，如吴越的令行禁止一样，传承与发扬。
“地覆天翻”相关诗句：
- 地覆天翻 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 天地既翻覆 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 天地谁翻覆 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 天翻地覆有今夕 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》
- 天翻地覆终无改 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 天翻地覆那得料 出自 [宋] 叶梦得 ·《山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张阳叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀 》
- 一时天地方翻覆 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 审配 其二 》
- 天翻地覆纲常灭 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》
- 默察天翻地覆由 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第六拍 》
- 地覆天翻也只宁 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一五 》
- 天翻地覆伤春色 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 天翻地覆三生劫 出自 [宋] 文天祥 ·《立春 》
- 天翻地覆终无改 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》