“天地几翻覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地几翻覆”出自哪首诗?
答案: “天地几翻覆”出自: 唐代 司空图的 《秋思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì jǐ fān fù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“天地几翻覆”的上一句是什么?
答案:
“天地几翻覆”的上一句是: 风波一摇荡 , 诗句拼音为: fēng bō yī yáo dàng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“天地几翻覆”的下一句是什么?
答案: “天地几翻覆”的下一句是: 孤萤出荒池 , 诗句拼音为: gū yíng chū huāng chí ,诗句平仄:平平仄平平。
“天地几翻覆”全诗
秋思 (qiū sī)
身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
势利长草草,何人访幽独。
平仄平仄平,平平平仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
“天地几翻覆”繁体原文
秋思
身病時亦危,逢秋多慟哭。
風波一搖蕩,天地幾翻覆。
孤螢出荒池,落葉穿破屋。
勢利長草草,何人訪幽獨。
“天地几翻覆”韵律对照
平仄平仄平,平平平仄仄。
身病时亦危,逢秋多恸哭。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
风波一摇荡,天地几翻覆。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
势利长草草,何人访幽独。
“天地几翻覆”全诗注音
身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
势利长草草,何人访幽独。
“天地几翻覆”全诗翻译
译文:
身患疾病时也陷入危险之中,一到秋天就经常悲伤哭泣。
风浪摇动着心灵,天地多次翻覆改变。
孤萤飞出荒凉的池塘,落叶穿破房屋。
世间人们都只追逐权势名利,谁会来探访我的幽寂孤独。
总结:
这首诗描写了诗人在身体不好的时候,每逢秋天都感到极度悲伤,内心风浪翻腾,感叹世间的变幻无常。孤萤飞出荒凉的池塘,落叶穿破房屋,映射出诗人的孤独和无助。最后,诗人批评了世俗的势利观念,呼唤有人能够了解并来探访他内心的幽寂孤独。整首诗以简洁的语言传递了诗人内心深沉的情感和对世界的思考。
“天地几翻覆”相关诗句:
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五 》
- 天地既翻覆 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 天地谁翻覆 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 默察天翻地覆由 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 天翻地覆劫将盈 出自 [宋] 柴望 ·《即事 》
- 天翻地覆纲常灭 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》
- 天翻地覆终无改 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 天翻地覆那得料 出自 [宋] 叶梦得 ·《山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张阳叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀 》
- 天翻地覆伤春色 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 地覆天翻浑不管 出自 [宋] 释文珦 ·《卧云歌 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一五 》
- 天翻地覆有今夕 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》
- 天翻地覆英雄尽 出自 [宋] 汪元量 ·《燕山九日 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 地覆天翻也只宁 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》