“地覆天翻也只宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地覆天翻也只宁”出自哪首诗?
答案: “地覆天翻也只宁”出自: 唐代 贯休的 《山居诗二十四首 十二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì fù tiān fān yě zhī níng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地覆天翻也只宁”的上一句是什么?
答案:
“地覆天翻也只宁”的上一句是: 从他人说从他笑 , 诗句拼音为: cóng tā rén shuō cóng tā xiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地覆天翻也只宁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“地覆天翻也只宁”已经是最后一句了。
“地覆天翻也只宁”全诗
山居诗二十四首 十二 (shān jū shī èr shí sì shǒu shí èr)
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金缾。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地覆天翻也只宁”繁体原文
山居詩二十四首 十二
翠竇煙巖畫不成,桂華瀑沫雜芳馨。
撥霞掃雪和雲母,掘石移松得茯苓。
好鳥傍花窺玉磬,嫩苔和水沒金缾。
從他人說從他笑,地覆天翻也只寧。
“地覆天翻也只宁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金缾。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
“地覆天翻也只宁”全诗注音
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金缾。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
“地覆天翻也只宁”全诗翻译
译文:
翠色的窦窠和烟岩无法被描绘成画,而桂华的瀑布上溅起水沫,混合着芳香的气息。
拨开云霞,扫去雪花,发现云母石,挖掘石头,移植松树,寻得茯苓草。
美丽的鸟儿依偎在花朵旁边偷看着玉磬,嫩绿的苔藓和水淹没了金缾。
不管别人怎么说,不管别人如何嘲笑,纵然天地颠倒翻转,只有宁静。
“地覆天翻也只宁”总结赏析
赏析:这首诗是贯休创作的《山居诗二十四首》中的第十二首,描写了山居生活中的景物和心境。
诗中首先以“翠窦烟岩画不成”来形容山中景色如画,但是却难以完美地呈现出来,强调了大自然景色的壮丽和难以描摹之美。接着描述了“桂华瀑沫杂芳馨”,表现了山间的瀑布飞流直下,溅起的水雾和四周的花香交相辉映,形成一幅美丽的画面。
接下来的几句中,诗人描述了采集茯苓、观赏玉磬和金缾等景物,都展现出了山中丰富的自然资源和宁静的生活。最后两句“从他人说从他笑,地覆天翻也只宁”表达了诗人对山居生活的满足和宁静,不受外界纷扰的心境。
“地覆天翻也只宁”相关诗句:
- 地覆天翻也只宁 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五 》
- 地覆天翻 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 天翻地覆 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 天地谁翻覆 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其一 》
- 天地既翻覆 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 天翻地覆那得料 出自 [宋] 叶梦得 ·《山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张阳叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀 》
- 地覆天翻浑不管 出自 [宋] 释文珦 ·《卧云歌 》
- 天翻地覆劫将盈 出自 [宋] 柴望 ·《即事 》
- 天翻地覆有今夕 出自 [宋] 汪涯 ·《采石独酌 》
- 默察天翻地覆由 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 天翻地覆终无改 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 天翻地覆伤春色 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 天翻地覆终无改 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 一时天地方翻覆 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 审配 其二 》
- 天翻地覆谁得知 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第六拍 》