sūn chuán shī mì xué wǎn cí qí yī
孙传师密学挽辞 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

淮海衣冠盛,门阑占一时。
朝廷矜棣萼,人物得熊罴。
暂倚轩裳贵,还随舟壑移。
新阡埋玉树,黄雾惨余悲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

huái hǎi yī guān shèng , mén lán zhàn yī shí 。
cháo tíng jīn dì è , rén wù dé xióng pí 。
zàn yǐ xuān shang guì , huán suí zhōu hè yí 。
xīn qiān mái yù shù , huáng wù cǎn yú bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
淮海地区风光旖旎,衣冠楚楚,门阑之间所展现的繁荣景象令人艳羡。朝廷推崇杰出的人才,尊崇才华横溢的士人。暂时依附于权贵的轩裳显得尊贵,但往后可能随着权势的更迭而改变轨迹。新修的街巷掩埋着像玉树一样高贵的人物,而黄雾笼罩下,令人悲伤惆怅。
总结:全文描绘了淮海地区繁荣昌盛的景象和朝廷对优秀人才的推崇,但也透露出权力变迁带来的不稳定和人世无常的哀伤之情。

这首诗《孙传师密学挽辞 其一》是由唐代诗人释道潜创作的,诗人以淮海地区的风物和当时的社会背景为背景,表达了对孙传师的挽歌之情。
首先,这首诗可以归类为"咏物"和"抒情"两个标签。现在让我来进行赏析:
这首诗以淮海地区的盛景作为背景,描述了当时淮海地区的繁荣和昌盛。诗中提到"淮海衣冠盛",反映了这个地区的社会风貌,人们都在追求荣华富贵。同时,"门阑占一时"表达了孙传师在当地的崇高地位,他的学问备受尊崇。
接着,诗人描绘了朝廷对孙传师的看重,称其为"朝廷矜棣萼",表现了他的学识和地位在政府中的重要性。"人物得熊罴"则暗示了他的学问之高,如同熊罴一般杰出。
诗人在诗中也表达了孙传师的离世之痛,"新阡埋玉树,黄雾惨余悲"这句话意味着他的离世使淮海地区失去了一位伟大的学者,这种离愁别绪在诗中产生了深刻的抒情情感。
总的来说,这首诗以淮海风景和社会景象为背景,表达了对孙传师的敬仰和离世的感伤之情,充满了抒情和咏史的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《孙传师密学挽辞》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: