sūn chuán shī mì xué wǎn cí qí èr
孙传师密学挽辞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

王畿初作邑,终日坐鸣弦。
雅量能知变,平戎在未然。
裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞。
二十年间事,凄凉付逝川。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wáng jī chū zuò yì , zhōng rì zuò míng xián 。
yǎ liàng néng zhī biàn , píng róng zài wèi rán 。
yù líng é shí bá , péng lù jù téng qiān 。
èr shí nián jiān shì , qī liáng fù shì chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
王畿最初只是个小镇,整日里坐着弹奏琴弦。他的胸襟宽广,能够预见变化,防患于未然。裕陵的风采突然被他认识,就像鹏鸟陡然飞腾高远。二十年的时光里发生的事情,都沉寂在逝去的河川中,留下了悲凉的痕迹。
总结:这段文字描述了一个人名叫王畿的人物,他在年轻时就展现出非凡的才华和洞察力。在二十年的光阴里,他经历了许多事情,有成功也有悲伤。整篇古文表现了兴衰荣辱,以及人生无常的主题。

这首诗《孙传师密学挽辞 其二》是由释道潜创作的。诗人在这首诗中表达了对逝去时光和友人的感慨之情。
诗中首先提到了王畿,他最初是一个小邑的官员,但却一直坚守着自己的理想,弹奏着音乐。这里的"终日坐鸣弦"表现出他对音乐的执着和投入。然后,诗人谈到了雅量,表示他能够洞察事物的变化,预见到战事的来临。
接着,诗人提到了裕陵,意指王畿最终被提拔为裕陵官职,而"鹏路遽腾骞"则象征着他的前程似乎有所飞升。然而,最后的两句"二十年间事,凄凉付逝川"则暗示着光阴的流逝和友人的去世,带来了一种凄凉的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《孙传师密学挽辞》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: