suì zài guǐ chǒu nián shǐ qī shí zhēng dàn rì shū shì qí yī
岁在癸丑年始七十正旦日书事 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 富弼 (fù bì)

人生七十古来稀,今日愚年已及期。
从此光阴犹不测,只应天道始相知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén shēng qī shí gǔ lái xī , jīn rì yú nián yǐ jí qī 。
cóng cǐ guāng yīn yóu bù cè , zhī yìng tiān dào shǐ xiāng zhī 。

歲在癸丑年始七十正旦日書事 其一

—— 富弼

人生七十古來稀,今日愚年已及期。
從此光陰猶不測,只應天道始相知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén shēng qī shí gǔ lái xī , jīn rì yú nián yǐ jí qī 。
cóng cǐ guāng yīn yóu bù cè , zhī yìng tiān dào shǐ xiāng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人生七十岁在古代是很少见的,今天我这愚昧的年龄已经达到了这个阶段。
从此以后,光阴的流逝仍然难以预测,只有顺从天命,才能真正理解人生的意义。



总结:

这句古文表达了人生有限,且充满不确定性。作者在七十岁时深感时光飞逝,而认识到只有顺应天命,才能领悟生命的真谛。

赏析:: 这首诗是富弼在七十岁生日的时候所作,表达了对人生和光阴的深刻思考。诗人以七十岁为起点,表示这个年龄在古代已经是稀罕之事,反映了生命的短暂。他认识到自己已经老去,称自己为“愚年”,但也意识到在这个年纪仍然有很多未知和可能性。
诗中提到“只应天道始相知”,表达了富弼对命运和天命的理解。他认为只有到了这个年纪,才能真正领悟到天道的玄妙和人生的真谛。这种对天命的顺应和对人生的深刻体验使他对未来更加豁达和坦然。
标签: 哲理、人生、时光

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到富弼写的《岁在癸丑年始七十正旦日书事》系列:

本文作者富弼介绍:🔈

富弼(一○○四~一○八三),字彦国,河南(今河南洛阳)人。仁宗天圣八年(一○三○)举茂才异等,授签书河阳判官。通判绦州,迁直集贤院,开封府推官、知谏院。庆历二年(一○四二),爲知制诰。三年,拜枢密副使,与杜衍、范仲淹等主持庆历新政。四年,出知郓州。历知青、郑、蔡、河阳、并等州府。至和二年(一○五五),召拜同中书门下平章事。英宗即位,爲枢密使。居二年,出判扬州,封祁国公,进封郑。神宗熙宁元年(一○六八),徙判汝州。二年,以左仆射、门下侍郎拜同平章事。因与王安石政见不合,出判河南,改亳州。後因阻青苗法受责,求归洛阳养疾,不久即致仕。元丰六年卒,年八十。有奏议、安边策、文集等,今存《富郑公集》一卷。... 查看更多>>

富弼的诗:

相关诗词: