suì mù
岁暮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪朋 (hóng péng)

黔雷运天机,四气莽回互。
始玩春载阳,欻见岁云暮。
孰知老境侵,转觉夙尚误。
吾闻崑仑墟,上有不死树。
安得攀其条,奇龄傥能度。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄仄仄。
平仄平○平,平平仄平仄。

qián léi yùn tiān jī , sì qì mǎng huí hù 。
shǐ wán chūn zǎi yáng , chuā jiàn suì yún mù 。
shú zhī lǎo jìng qīn , zhuǎn jué sù shàng wù 。
wú wén kūn lún xū , shàng yǒu bù sǐ shù 。
ān dé pān qí tiáo , qí líng tǎng néng dù 。

歲暮

—— 洪朋

黔雷運天機,四氣莽回互。
始玩春載陽,欻見歲云暮。
孰知老境侵,轉覺夙尚誤。
吾聞崑崙墟,上有不死樹。
安得攀其條,奇齡儻能度。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄仄仄。
平仄平○平,平平仄平仄。

qián léi yùn tiān jī , sì qì mǎng huí hù 。
shǐ wán chūn zǎi yáng , chuā jiàn suì yún mù 。
shú zhī lǎo jìng qīn , zhuǎn jué sù shàng wù 。
wú wén kūn lún xū , shàng yǒu bù sǐ shù 。
ān dé pān qí tiáo , qí líng tǎng néng dù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黔雷运天机,四季交替,气候不断变换。
初春时节阳光明媚,忽然看到岁月如云般逝去。
谁能知晓岁月的衰老不断侵袭,觉得昔日的时光似乎错过了。
我听说在崑仑的墟落上,有一棵不死之树。
若能攀登上它的树条,或许能获得奇特的长寿之法。
全文总结:作者通过描述自然变化和岁月流逝的感慨,表达了对逝去时光的惋惜和对长寿之法的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《岁暮》的诗:

本文作者洪朋介绍:🔈

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪朋的诗:

相关诗词: