首页 > 宋词 > 诉衷情

sù zhōng qíng
 诉衷情 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱敦儒 (zhū dūn rú) 。

青旗彩胜又迎春。
暖律应祥云。
金盘内家生菜，宫院遍承恩。
时节好，管弦新。
度升平。
惠风迟日，柳眼梅心，任醉芳尊。

qīng qí cǎi shèng yòu yíng chūn 。
nuǎn lǜ yìng xiáng yún 。
jīn pán nèi jiā shēng cài ， gōng yuàn biàn chéng ēn 。
shí jié hǎo ， guǎn xián xīn 。
dù shēng píng 。
huì fēng chí rì ， liǔ yǎn méi xīn ， rèn zuì fāng zūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青旗彩胜又迎春。

青色的旗帜飘扬，胜利又迎来了春天。
暖律应祥云。

温暖的律动伴随着吉祥之云。
金盘内家生菜，宫院遍承恩。

黄金盘内长出家中的蔬菜，宫殿里处处蒙受皇恩。
时节好，管弦新。

时光宜人，管弦乐声崭新。
度升平。

迎接着国家的繁荣和安定。
惠风迟日，柳眼梅心，任醉芳尊。

慈爱之风吹拂着晚日，柳枝垂眼，梅花绽放心头，尽情沉醉于芳酒之中。

总结：

这首诗歌描述了一个充满喜庆和祥和氛围的场景，春天的来临带来了胜利和温暖。皇宫中生机勃勃，音乐愉悦，国家繁荣安定，人们沉浸在美好的时光和美酒之中。这是一幅和谐和幸福的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱敦儒写的 3 首名为《诉衷情》的词：

本文作者朱敦儒介绍：🔈

--(1081－1159)字希真，号岩壑，洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕。绍兴三年(1133)，补右迪功郎。五年(1135)，赐同进士出身，为秘书省正字、擢兵部郎中，迁两浙东堤点刑狱。秦桧当国时，除鸿胪少卿。桧死，亦废。晚居嘉禾。有《岩壑老人诗文》一卷，不传。又有词集《樵歌》三卷。词风豪放旷达，语言清畅，多写隐逸生活。南渡后，间有感喟国事之作。主要作品有:好事近（摇首出红尘）相见欢（金陵城上西楼） 查看更多>>

朱敦儒的词：

词牌名「诉衷情」介绍：🔈

诉衷情，词牌名，又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体，该词为单调三十三字，十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵，三十七字九句六平韵两仄韵，四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵，四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词：